pattern

Úroveň A2 - Příslovce času

Uč se německá příslovce času, jimiž vyjadřuješ, kdy, jak dlouho nebo v jakém pořadí se něco děje. Tato slovní zásoba na úrovni A2 ti pomůže přesněji zařadit události v čase a srozumitelně popsat průběhy a rutiny.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
A2 Stufe
endlich
endlich
[Příslovce]

Nach langer Zeit oder Erwartung

konečně, nakonec

konečně, nakonec

Ex: Wir sind endlich zu Hause. 

Jsme konečně doma.

zuerst
zuerst
[Příslovce]

Am Anfang einer Reihenfolge

nejdřív, za prvé

nejdřív, za prvé

Ex: Zuerst dachte ich, es sei ein Scherz. 

Nejprve jsem si myslel, že je to vtip.

zuletzt
zuletzt
[Příslovce]

Am Ende einer Reihenfolge

nakonec, nedávno

nakonec, nedávno

Ex: Er kam zuletzt zur Party. 

Přišel poslední na párty.

neulich
neulich
[Příslovce]

Bezeichnet einen Zeitpunkt vor kurzer Zeit in der Vergangenheit

nedávno, v poslední době

nedávno, v poslední době

Ex: Neulich hat es viel geregnet. 

Nedávno hodně pršelo.

gleich
gleich
[Příslovce]

sofort oder sehr bald

Ex: Mach das gleich! 
pünktlich
pünktlich
[Příslovce]

Genau zur vereinbarten Zeit

včas, přesně na čas

včas, přesně na čas

Ex: Der Film läuft pünktlich um 20:15 Uhr. 

Film začíná přesně ve 20:15.

tagsüber
tagsüber
[Příslovce]

Während des Tages, nicht nachts

během dne, přes den

během dne, přes den

Ex: Wir machen tagsüber eine Pause. 

Děláme přestávku během dne.

vorhin
vorhin
[Příslovce]

Vor kurzer Zeit, gerade eben oder eben vor wenigen Minuten passiert

před chvílí

před chvílí

Ex: Vorhin habe ich dich draußen gesehen. 

Před chvílí jsem tě viděl venku.

eben
eben
[Příslovce]

Soeben geschehen

právě, teď

právě, teď

Ex: Er hat eben angerufen. 

Právě teď volal.

rechtzeitig
rechtzeitig
[Příslovce]

Zum passenden oder vereinbarten Zeitpunkt

včas

včas

Ex: Der Zug kam rechtzeitig an. 

Vlak přijel včas.

demnächst
demnächst
[Příslovce]

In naher Zukunft

brzy, v blízké době

brzy, v blízké době

Ex: Demnächst beginnen die Ferien. 

Demnächst začínají prázdniny.

inzwischen
inzwischen
[Příslovce]

Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht

mezi tím, zatím

mezi tím, zatím

Ex: Ich koche Essen.  Inzwischen kannst du den Tisch decken. 

Já vařím jídlo. Mezitím, ty můžeš prostřít stůl.

zwischendurch
zwischendurch
[Příslovce]

In der Zeit dazwischen, gelegentlich oder nebenbei

mezi tím, občas

mezi tím, občas

Ex: Ich lese zwischendurch ein Buch. 

Čtu občas knihu.

danach
danach
[Příslovce]

Bezeichnet eine zeitliche oder logische Abfolge

poté, následně

poté, následně

Ex: Erst prüfen, danach handeln! 

Nejprve zkontroluj, poté jednej !

nun
nun
[Příslovce]

Bezeichnet den gegenwärtigen Zeitpunkt oder einen Übergang zu einer neuen Situation

nyní, teď

nyní, teď

Ex: Nun beginnt der Winter. 

Nun začíná zima.

plötzlich
plötzlich
[Příslovce]

Etwas passiert ohne Vorwarnung oder unerwartet

náhle,  neočekávaně

náhle, neočekávaně

Ex: Das Auto hielt plötzlich an. 

Auto náhle zastavilo.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek