pattern

B1 szint - Társadalmi élet és kapcsolatok

Tanulj német szókincset barátságokhoz, párkapcsolatokhoz, társas kapcsolatokhoz és közös tevékenységekhez. Ezek a B1-es szavak segítenek részletesebben leírni a kapcsolatokat, és beszélni a társas környezetedről és az interperszonális tapasztalataidról.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B1 Stufe
der Kuss
der Kuss
[Főnév]

Ein Zeichen der Zuneigung, bei dem man die Lippen auf jemanden oder etwas drückt

csók, puszil

csók, puszil

Ex: Der Kuss zwischen den Liebenden war sehr romantisch. 

A szerelmesek közötti csók nagyon romantikus volt.

die Lüge
die Lüge
[Főnév]

Eine falsche Aussage, die gemacht wird, um jemanden zu täuschen

hazugság, hamisság

hazugság, hamisság

Ex: Lügen können das Vertrauen zerstören. 

A hazugság elpusztíthatja a bizalmat.

der Zusammenhang

Das Verhältnis oder die Verbindung zwischen zwei oder mehr Dingen

kapcsolat, összefüggés

kapcsolat, összefüggés

Ex: Der Zusammenhang zwischen den Ereignissen ist wichtig. 

A kapcsolat az események között fontos.

das Verhältnis

Die Beziehung zwischen Personen, Gruppen oder Dingen

kapcsolat, viszony

kapcsolat, viszony

Ex: Sein Verhältnis zur Arbeit ist sehr professionell. 

A munkához való viszonya nagyon professzionális.

der Respekt
der Respekt
[Főnév]

Das Gefühl von Anerkennung und Wertschätzung für eine Person oder Sache

tisztelet, megbecsülés

tisztelet, megbecsülés

Ex: Respekt ist wichtig in jeder Beziehung. 

A tisztelet fontos minden kapcsolatban.

der Vorwurf
der Vorwurf
[Főnév]

Eine Aussage, die jemandem ein Fehlverhalten vorwirft

megrovás, vád

megrovás, vád

Ex: Der Vorwurf traf ihn sehr. 

A vád mélyen érintette.

der Ratschlag
der Ratschlag
[Főnév]

Ein gut gemeinter Tipp oder eine Empfehlung, was man tun sollte

tanács, javaslat

tanács, javaslat

Ex: Ich brauche deinen Ratschlag. 

Szükségem van a tanácsodra.

die Gemeinschaft

Eine Gruppe, die etwas gemeinsam hat und zusammengehört

közösség, kollektivitás

közösség, kollektivitás

Ex: Eine gute Gemeinschaft hilft in schwierigen Zeiten. 

Közösség segít nehéz időkben.

begegnen

Jemandem zufällig oder unerwartet treffen

találkozik, összefut

találkozik, összefut

Ex: Wir sind einem netten Paar begegnet. 

Egy kedves párral találkoztunk.

bedanken

Dank zeigen oder sagen

megköszönni, háláját kifejezni

megköszönni, háláját kifejezni

Ex: Sie bedankt sich bei ihren Eltern für alles. 

Ő köszönetet mond szüleinek mindenért.

beraten
beraten
[ige]

Jemandem mit Rat helfen

tanácsot ad, irányít

tanácsot ad, irányít

Ex: Sie berät Kunden im Geschäft. 

Ő tanácsot ad az ügyfeleknek a boltban.

enttäuschen

Erwartungen nicht erfüllen, jemanden unzufrieden oder traurig machen

csalódást okoz, kiábrándít

csalódást okoz, kiábrándít

Ex: Sie wollte ihn nicht enttäuschen. 

Nem akarta csalódást okozni neki.

vermissen

Sich nach jemandem oder etwas sehnen, das nicht da ist

hiányolni, vágyódni

hiányolni, vágyódni

Ex: Sie vermisst ihre Freunde aus der Heimat. 

Ő hiányolja barátait otthonról.

verlieben

Für jemanden plötzlich starke Liebe empfinden

beleszeret, szerelmes lesz

beleszeret, szerelmes lesz

Ex: Ich verliebe mich immer in die falschen Leute. 

Mindig beleszeretek a rossz emberekbe.

begleiten

emanden auf dem Weg oder bei einer Tätigkeit begleiten

kísér, elkísér

kísér, elkísér

Ex: Sie begleitet ihren Freund ins Krankenhaus. 

Ő kíséri a barátját a kórházba.

das Ehepaar
das Ehepaar
[Főnév]

Zwei Menschen, die miteinander verheiratet sind

házaspár, házas pár

házaspár, házas pár

Ex: Das Ehepaar feiert heute seinen Hochzeitstag. 

A házaspár ma ünnepli házasságkötésének évfordulóját.

die Verabredung

Ein vorher vereinbartes Treffen zwischen zwei oder mehreren Personen

találkozó, randevú

találkozó, randevú

Ex: Unsere Verabredung wurde auf morgen verschoben. 

Találkozónkat holnapra halasztották.

die Trennung
die Trennung
[Főnév]

Das Auseinandergehen von Personen oder Dingen

szétválás, válás

szétválás, válás

Ex: Die Trennung der beiden war unvermeidlich. 

A szétválás kettejük számára elkerülhetetlen volt.

der Angehörige

Eine Person, die zu einer Familie oder Gruppe gehört

rokon, családtag

rokon, családtag

Ex: Nur Angehörige dürfen das Krankenhaus besuchen. 

Csak a rokonok látogathatják a kórházat.

verzeihen

Jemandem einen Fehler oder ein Fehlverhalten nicht mehr übelnehmen

megbocsát, elnéz

megbocsát, elnéz

Ex: Kannst du ihm verzeihen? 

Meg tudod bocsátani neki?

entschuldigen

Jemandem vergeben oder um Verzeihung bitten

elnéz, bocsánatot kér

elnéz, bocsánatot kér

Ex: Entschuldigen Sie, ich war unhöflich. 

Elnézést, udvariatlan voltam.

scheiden lassen

Eine Ehe offiziell beenden lassen

elválni, házasságot hivatalosan felbontani

elválni, házasságot hivatalosan felbontani

Ex: Er hat sich letzten Monat scheiden lassen. 

Múlt hónapban elvált.

die Unterstützung

Hilfe oder Beistand, den man jemandem gibt

támogatás, segítség

támogatás, segítség

Ex: Die technische Unterstützung ist rund um die Uhr verfügbar. 

A műszaki támogatás egész nap elérhető.

entgegenkommen

Sich in Richtung einer Person bewegen, die einem entgegenkommt

közeledni, eléjönni

közeledni, eléjönni

Ex: Die Kinder kamen dem Lehrer lachend entgegen. 

A gyerekek nevetve jöttek elé a tanárnak.

festlegen

Eine endgültige Entscheidung treffen oder eine verbindliche Zusage machen

elköteleződik, végső döntést hoz

elköteleződik, végső döntést hoz

Ex: Sie hat sich festgelegt, im Sommer zu reisen. 

Ő elkötelezte magát, hogy nyáron utazik.

unterstützen

Jemandem oder etwas aktiv helfen, um ein Ziel zu erreichen oder eine Situation zu verbessern

támogat

támogat

Ex: Wir unterstützen unsere Freunde in schwierigen Zeiten. 

Mi támogatjuk barátainkat nehéz időkben.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése