pattern

B1 szint - Munkával kapcsolatos főnevek

Tanulj német főneveket munkahelyekhez, feladatokhoz, pozíciókhoz, vállalatokhoz és szakmai helyzetekhez. Ez a B1 szókincs segít jobban megérteni a munkahelyi beszélgetéseket, és részletesebben beszélni a szakmai életedről.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B1 Stufe
die Arbeitserlaubnis

Eine offizielle Genehmigung, die erlaubt, legal zu arbeiten

munkavállalási engedély, munkavégzési engedély

munkavállalási engedély, munkavégzési engedély

Ex: Die Arbeitserlaubnis muss jedes Jahr erneuert werden. 

A munkavállalási engedélyt minden évben meg kell újítani.

der Streik
der Streik
[Főnév]

Ein organisierter Arbeitsausstand, bei dem Arbeitnehmer die Arbeit niederlegen

sztrájk, munka leállítása

sztrájk, munka leállítása

Ex: Die Arbeiter riefen zum Streik auf. 

A munkások sztrájkra szólítottak fel.

die Gewerkschaft

Eine Organisation, die die Interessen der Arbeitnehmer vertritt

szakszervezet, szakszervezeti szervezet

szakszervezet, szakszervezeti szervezet

Ex: Viele Mitglieder sind in der Gewerkschaft organisiert. 

Sok tag szerveződik a szakszervezetben.

die Entlassung

Ein Vorgang, bei dem jemand seine Arbeitsstelle oder eine Institution verlassen muss

elbocsátás, menesztés

elbocsátás, menesztés

Ex: Die Entlassung aus dem Krankenhaus erfolgt morgen. 

A kórházból való elbocsátás holnap fog megtörténni.

die Beschäftigung

Eine Tätigkeit, mit der man Zeit verbringt oder arbeitet

foglalkozás, munka

foglalkozás, munka

Ex: Die Kinder brauchen eine sinnvolle Beschäftigung. 

A gyerekeknek értelmes foglalkozásra van szükségük.

die Überstunde

Eine Stunde Arbeit, die über die reguläre Arbeitszeit hinausgeht

túlóraóra, túlóra óra

túlóraóra, túlóra óra

Ex: Er hat viele Überstunden gesammelt. 

Sok túlórát gyűjtött össze.

die Produktion

Ein Vorgang, bei dem Waren oder Güter hergestellt werden

termelés, gyártás

termelés, gyártás

Ex: Die Firma steigert ihre Produktion jedes Jahr. 

A cég évente növeli termelését.

die Pflicht
die Pflicht
[Főnév]

Eine Aufgabe, die man erfüllen muss, weil es gesetzlich, moralisch oder beruflich verlangt wird

kötelesség, kötelezettség

kötelesség, kötelezettség

Ex: Jeder Bürger hat die Pflicht, die Gesetze zu achten. 

Minden állampolgárnak kötelessége tiszteletben tartani a törvényeket.

das Einkommen
das Einkommen
[Főnév]

Geld, das eine Person regelmäßig durch Arbeit oder andere Quellen bekommt

jövedelem, bevétel

jövedelem, bevétel

Ex: Das Einkommen wird monatlich ausgezahlt. 

A jövedelem havonta kerül kifizetésre.

die Aushilfe
die Aushilfe
[Főnév]

Eine Person, die kurzfristig zur Unterstützung in einem Betrieb arbeitet

ideiglenes munkavállaló, helyettesítő munkatárs

ideiglenes munkavállaló, helyettesítő munkatárs

Ex: Wir suchen eine Aushilfe für das Café. 

Egy segítséget keresünk a kávézóhoz.

das Vorstellungsgespräch

Ein Gespräch zwischen einem Bewerber und einem Arbeitgeber über eine mögliche Anstellung

állásinterjú, munkavállalási interjú

állásinterjú, munkavállalási interjú

Ex: Nach dem Vorstellungsgespräch bekam er die Stelle. 

Az interjú után megkapta az állást.

die Leitung
die Leitung
[Főnév]

Die Verantwortung oder Organisation einer Gruppe, eines Projekts oder einer Institution

vezetés, irányítás

vezetés, irányítás

Ex: Ich habe ein Treffen mit der Leitung des Krankenhauses. 

Van egy találkozóm a kórház vezetésével.

die Organisation

Das Planen und Durchführen von Aufgaben oder Veranstaltungen

szervezés, tervezés

szervezés, tervezés

Ex: Die Organisation des Projekts lief gut. 

A projekt szervezése jól ment.

die Verantwortung

Die Pflicht, für etwas oder jemanden zu sorgen oder die Folgen von etwas zu tragen

felelősség, kötelezettség

felelősség, kötelezettség

Ex: Die Eltern haben Verantwortung für ihre Kinder. 

A szülők felelősséggel tartoznak gyermekeikért.

die Aktivität

Eine Handlung oder Tätigkeit, die man bewusst ausführt

tevékenység, cselekvés

tevékenység, cselekvés

Ex: Sportliche Aktivität ist wichtig für die Gesundheit. 

A fizikai tevékenység fontos az egészség számára.

der Dienst
der Dienst
[Főnév]

Eine festgelegte Arbeitszeit, in der man arbeitet, z. B. Schichtarbeit

műszak, szolgálat

műszak, szolgálat

Ex: Er hat heute Frühdienst im Krankenhaus. 

Ma korai műszakban van a kórházban.

der Betrieb
der Betrieb
[Főnév]

Eine gewerbliche oder kaufmännische Tätigkeit

vállalkozás, üzem

vállalkozás, üzem

Ex: Der Betrieb hat viele Kunden. 

A vállalkozás sok ügyféllel rendelkezik.

der Lehrling
der Lehrling
[Főnév]

Eine person, die in einem beruf ausgebildet wird

tanonc, gyakornok

tanonc, gyakornok

Ex: Der Lehrling arbeitet unter der Anleitung eines Meisters. 

A tanuló egy mester irányítása alatt dolgozik.

die Tätigkeit

Eine Handlung oder Arbeit, die jemand ausführt

tevékenység, foglalkozás

tevékenység, foglalkozás

Ex: Diese Tätigkeit erfordert viel Konzentration. 

Ez a tevékenység sok koncentrációt igényel.

die Arbeitslosigkeit

Der Zustand, in dem Menschen keine Arbeit haben und eine Beschäftigung suchen

munkanélküliség, munka hiánya

munkanélküliség, munka hiánya

Ex: Viele junge Leute leiden unter Arbeitslosigkeit. 

Sok fiatal szenved a munkanélküliségtől.

das Gehalt
das Gehalt
[Főnév]

Das regelmäßige Geld, das ein Arbeitnehmer für seine Arbeit bekommt

fizetés, bér

fizetés, bér

Ex: Er ist mit seinem Gehalt zufrieden. 

Elégedett a fizetésével.

die Zusammenarbeit

Das gemeinsame Arbeiten von zwei oder mehr Personen oder Gruppen

együttműködés, közös munka

együttműködés, közös munka

Ex: Gute Zusammenarbeit führt zu besseren Ergebnissen. 

Az együttműködés jobb eredményekhez vezet.

der Betriebsrat

Ein Gremium von Arbeitnehmern, das die Interessen der Beschäftigten vertritt

vállalati tanács, munkavállalói tanács

vállalati tanács, munkavállalói tanács

Ex: Viele Unternehmen haben einen Betriebsrat. 

Sok vállalatnak van munkavállalói tanácsa.

der Mitarbeiter

Eine Person, die in einer Firma oder Organisation arbeitet

alkalmazott, munkatárs

alkalmazott, munkatárs

Ex: Viele Mitarbeiter arbeiten im Büro. 

Sok alkalmazott dolgozik az irodában.

die Einnahme
die Einnahme
[Főnév]

Geld, das durch Verkauf oder Arbeit hereinkommt

jövedelem, bevétel

jövedelem, bevétel

Ex: Jeden Monat zählen wir die Einnahmen. 

Minden hónapban számoljuk a bevételeket.

die Vollzeit
die Vollzeit
[Főnév]

Eine Arbeitszeit, bei der man die volle reguläre Stundenanzahl arbeitet

teljes munkaidős állás, teljes állás

teljes munkaidős állás, teljes állás

Ex: Die Vollzeitstelle bietet mehr Gehalt. 

A teljes munkaidős állás magasabb fizetést kínál.

die Teilzeit
die Teilzeit
[Főnév]

Eine Arbeitszeit, bei der weniger als die volle reguläre Stundenanzahl gearbeitet wird

részmunkaidős állás, részmunkaidős munka

részmunkaidős állás, részmunkaidős munka

Ex: Er hat eine Teilzeitstelle in einem Café. 

Részmunkaidős állása van egy kávézóban.

die Rente
die Rente
[Főnév]

Das Geld, das jemand nach der Arbeit im Alter bekommt

nyugdíj, öregségi nyugdíj

nyugdíj, öregségi nyugdíj

Ex: Die Rente wird jeden Monat überwiesen. 

A nyugdíj minden hónapban átutalásra kerül.

der Fachmann
der Fachmann
[Főnév]

Eine Person mit besonderem Wissen oder Erfahrung in einem bestimmten Bereich

szakértő, szakember

szakértő, szakember

Ex: Wir brauchen einen Fachmann für diese Reparatur. 

Szükségünk van egy szakemberre ehhez a javításhoz.

der Profi
der Profi
[Főnév]

Jemand, der etwas sehr gut kann und damit meist seinen Lebensunterhalt verdient

szakember, szakértő

szakember, szakértő

Ex: Ein Profi erkennt sofort den Fehler. 

Egy profi azonnal észreveszi a hibát.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése