pattern

B2 szint - Szerkezet és Összetétel

Tanulj német szókincset különböző rendszerek szerkezetéről, felépítéséről, alkotóelemeiről, elrendezéséről és szerveződéséről. Ezek a B2-es szavak segítenek, hogy összetett tárgyakat, szövegeket és folyamatokat rendszerszerűen és pontosan írj le.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B2 Stufe
das Fazit
das Fazit
[Főnév]

Eine abschließende Bewertung oder Zusammenfassung, die nach Analyse aller relevanten Punkte gezogen wird

következtetés, összefoglalás

következtetés, összefoglalás

Ex: Das Fazit der Studie war überraschend. 

A tanulmány következtetése meglepő volt.

die Übersicht

Eine strukturierte Darstellung von Informationen, die einen schnellen Überblick ermöglicht

áttekintés, összefoglalás

áttekintés, összefoglalás

Ex: Am Ende des Berichts finden Sie eine Zusammenfassung. 

A jelentés végén egy összefoglalót talál.

der Bestandteil

Ein Teil, der zu einem Ganzen gehört

alkotórész, összetevő

alkotórész, összetevő

Ex: Welche Bestandteile sind in diesem Medikament enthalten? 

Milyen összetevők találhatók ebben a gyógyszerben?

die Konsistenz

Die logische oder strukturelle Stimmigkeit und Widerspruchsfreiheit eines Systems oder einer Sache

konzisztencia, összhang

konzisztencia, összhang

Ex: Worte können die Konsistenz der hohen Qualität des Denkens nicht ausdrücken. 

A szavak nem fejezhetik ki a gondolkodás magas minőségének konzisztenciáját.

die Gliederung

Die systematische Anordnung von Teilen eines Textes, Projekts oder Themas in einer logischen Reihenfolge

vázlat, szerkezet

vázlat, szerkezet

Ex: Die Gliederung des Buches ist sehr klar. 

A könyv szerkezete nagyon világos.

die Grundlage
die Grundlage
[Főnév]

Die Basis oder das Fundament, auf dem etwas aufgebaut wird

alap, bázis

alap, bázis

Ex: Mathematik ist die Grundlage vieler Wissenschaften. 
der Zusatz
der Zusatz
[Főnév]

Etwas, das zusätzlich zu etwas anderem gegeben oder hinzugefügt wird

kiegészítés, kiegészítő

kiegészítés, kiegészítő

Ex: Dieses Produkt funktioniert auch ohne chemische Zusätze. 

Ez a termék akár kémiai adalékanyagok nélkül is működik.

inbegriffen sein
inbegriffen sein
[kifejezés]

Als Teil von etwas bereits enthalten sein, ohne extra erwähnt zu werden

Ex: Ist die Versicherung im Mietpreis inbegriffen? 
das Bund
das Bund
[Főnév]

Mehrere gleichartige Dinge, die zusammengebunden sind

köteg, csomó

köteg, csomó

Ex: Sie band ein Bund Holz für den Kamin. 

Egy köteg fát kötött össze a kandallóhoz.

variieren

In bestimmten Merkmalen voneinander abweichen oder etwas gezielt abwandeln

változik, eltér

változik, eltér

Ex: Die Designs unserer Produkte variieren von minimalistisch bis verspielt. 

Termékeink tervezése változik a minimalistától a játékosig.

stetig
stetig
[melléknév]

Ohne Unterbrechung oder Schwankung

folyamatos, állandó

folyamatos, állandó

Ex: Wir beobachten eine stetige Zunahme der Temperaturen. 

Stetig hőmérsékletnövekedést figyelünk meg.

abbrechen

Etwas physisch entfernen oder zerstören, oft durch Brechen

lebont, lerombol

lebont, lerombol

Ex: Die Stadt bricht das verlassene Krankenhaus ab. 

A város lebontja az elhagyott kórházat.

der Standard
der Standard
[Főnév]

Ein anerkannter Maßstab oder Richtwert für Qualität, Leistung oder Verfahren, der als Referenz dient

szabvány, norma

szabvány, norma

Ex: Die Schule setzt hohe Standards für ihre Schüler. 

Az iskola magas színvonalat állít fel tanulói számára.

bestehen

Aus etwas zusammengesetzt sein

áll valamiből, összetételű

áll valamiből, összetételű

Ex: Der Ring besteht aus Gold. 

A gyűrű aranyból készült.

die Struktur
die Struktur
[Főnév]

Die Art und Weise, wie etwas aufgebaut oder organisiert ist

szerkezet, szervezet

szerkezet, szervezet

Ex: Wir müssen die Struktur des Textes verstehen. 

Meg kell értenünk a szöveg szerkezetét.

der Aufbau
der Aufbau
[Főnév]

Das Organisieren oder Errichten von etwas; wie etwas zusammengesetzt ist

építés, szervezés

építés, szervezés

Ex: Wir besprechen den Aufbau des Projekts im Meeting. 

Megbeszéljük a projekt szerkezetét az értekezleten.

das Konzept
das Konzept
[Főnév]

Eine durchdachte Idee oder ein Entwurf für etwas Neues, z. B. ein Design oder eine Lösung

koncepció, ötlet

koncepció, ötlet

Ex: Sie präsentierte ein kreatives Konzept für das neue Produkt. 

Bemutatott egy kreatív koncepciót az új termékhez.

strukturieren

Etwas in eine bestimmte Ordnung oder Gliederung bringen

strukturálni, szervezni

strukturálni, szervezni

Ex: Sie hat ihren Tag klar strukturiert. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése