pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Szabadidő és ünnepségek

Tanulj német szókincset hobbihoz, eseményekhez, bulikhoz, ünneplésekhez és szabadidős tevékenységekhez, és B1 szinten részletesebben beszélj meghívásokról, tervekről, élményekről és közös tevékenységekről.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat B1
die Aktivität

Eine Handlung oder Tätigkeit, die man bewusst ausführt

tevékenység, cselekvés

tevékenység, cselekvés

Ex: Sportliche Aktivität ist wichtig für die Gesundheit. 

A fizikai tevékenység fontos az egészség számára.

die Unterhaltung

Etwas, das Freude macht oder beschäftigt

szórakozás, szórakoztatás

szórakozás, szórakoztatás

Ex: Filme sind eine beliebte Form der Unterhaltung. 

A filmek a szórakozás népszerű formája.

der Feierabend

Die Zeit, wenn die Arbeit für den Tag beendet ist

munkanap vége, munka vége

munkanap vége, munka vége

Ex: Um sechs Uhr ist Feierabend in der Firma. 

Hat órakor Feierabend van a cégnél.

die Gelegenheit

Ein günstiger Moment oder Umstand, um etwas zu tun

alkalom, lehetőség

alkalom, lehetőség

Ex: Diese Gelegenheit kommt nicht oft. 

Ez az alkalom nem jön gyakran.

verbringen

Für eine bestimmte Zeit an einem Ort sein oder etwas tun

tölt, költ

tölt, költ

Ex: Wir verbringen unseren Urlaub am Meer. 

Mi a tengerparton töltjük a szabadságunkat.

erleben
erleben
[ige]

Etwas persönlich erfahren oder durchmachen

megél, átél

megél, átél

Ex: Wir haben gestern einen Sturm erlebt. 

Tegnap átéltünk egy vihart.

das Erlebnis
das Erlebnis
[Főnév]

Ein besonderes Ereignis, das jemand persönlich erfährt und in Erinnerung bleibt

élmény, kaland

élmény, kaland

Ex: Die Reise war ein unvergessliches Erlebnis. 

Az utazás egy felejthetetlen élmény volt.

amüsieren

Sich mit etwas beschäftigen, das Freude und Vergnügen bringt

szórakozik, mulat

szórakozik, mulat

Ex: Die Kinder amüsieren sich im Park. 

A gyerekek szórakoznak a parkban.

vergnügen

Sich amüsieren oder angenehm die Zeit verbringen

szórakozik, kellemesen tölti az időt

szórakozik, kellemesen tölti az időt

Ex: Sie vergnügt sich gerne mit Brettspielen. 

Szeret szórakozni társasjátékokkal.

das Vergnügen

Eine angenehme Aktivität oder das Gefühl der Freude

öröm, gyönyör

öröm, gyönyör

Ex: Die Party war ein reines Vergnügen. 

A buli tiszta öröm volt.

vergnügt
vergnügt
[melléknév]

In fröhlicher und zufriedener Stimmung

vidám, elégedett

vidám, elégedett

Ex: Die Kinder spielten vergnügt im Garten. 

A gyerekek vidáman játszottak a kertben.

wetten
wetten
[ige]

Einen Einsatz machen, weil man glaubt, dass etwas passieren wird

fogad, tesz egy fogadást

fogad, tesz egy fogadást

Ex: Willst du mit mir wetten, wer gewinnt? 

Akarsz fogadni velem, hogy ki nyer?

die Erholung
die Erholung
[Főnév]

Zustand der Entspannung nach Anstrengung oder Stress

pihenés, relaxáció

pihenés, relaxáció

Ex: Der Urlaub diente der Erholung. 

A szabadság a felépülés szolgálatában állt.

erholen
erholen
[ige]

Sich ausruhen und neue Kraft sammeln

pihenni

pihenni

Ex: Nach der langen Reise mussten wir uns erst einmal erholen. 

A hosszú utazás után először pihennünk kellett.

faulenzen

Absichtlich nichts tun oder arbeiten, oft mit einem negativen Unterton

lóg, lusta

lóg, lusta

Ex: Statt zu lernen, hat sie nur gefaulenzt. 

A tanulás helyett csak lógott.

das Picknick
das Picknick
[Főnév]

Ein Essen, das man draußen im Freien isst, oft im Park oder in der Natur

piknik, étkezés a szabadban

piknik, étkezés a szabadban

Ex: Das Picknick war sehr schön und entspannt. 

A piknik nagyon szép és pihentető volt.

zelten
zelten
[ige]

In einem Zelt schlafen oder übernachten, meist im Freien

sátorozni, sátorban aludni

sátorozni, sátorban aludni

Ex: Beim Urlaub in den Bergen zelten viele Familien. 

A hegyekben töltött nyaralás alatt sok család sátorozik.

das Boot
das Boot
[Főnév]

Kleines Fahrzeug, das auf dem Wasser fährt

csónak, hajó

csónak, hajó

Ex: Das Boot liegt am Ufer. 

A csónak a parton fekszik.

die Puppe
die Puppe
[Főnév]

Spielzeug in Gestalt eines Menschen, besonders für Kinder zum Spielen

Ex: Die Puppe trägt ein schönes Kleid. 
das Spielzeug
das Spielzeug
[Főnév]

Ein Gegenstand, mit dem Kinder spielen

játék, játék

játék, játék

Ex: Dieses Spielzeug macht Geräusche. 

Ez a játék hangokat ad ki.

der Tanz
der Tanz
[Főnév]

Eine Abfolge von Bewegungen zur Musik, oft als Ausdruck von Freude oder zur Unterhaltung

tánc, táncolás

tánc, táncolás

Ex: Sie lernte einen traditionellen Tanz. 

Megtanult egy hagyományos táncot.

die Bar
die Bar
[Főnév]

Ein Ort, an dem alkoholische Getränke serviert werden

bár

bár

Ex: Er arbeitet als Barkeeper in einer Bar. 

Bárpultosként dolgozik egy bárban.

die Kneipe
die Kneipe
[Főnév]

Ein gemütliches Lokal, wo Alkohol ausgeschenkt und Zeit verbracht wird

kocsma, pub

kocsma, pub

Ex: Diese Kneipe hat das beste Bier. 

Ez a kocsma a legjobb sört kínálja.

die Diskothek
die Diskothek
[Főnév]

Ein Ort, an dem man tanzen und Musik hören kann

diszkó, éjszakai klub

diszkó, éjszakai klub

Ex: Wir treffen uns heute Abend in der Diskothek. 

Ma este találkozunk a diszkóban.

eintreten

Mitglied einer Gruppe oder Organisation werden

belép, csatlakozik

belép, csatlakozik

Ex: Trittst du der Diskussionsgruppe  bei ? 

Belépsz a vitacsoportba?

dekorieren

Etwas schön oder festlich gestalten, oft mit Gegenständen oder Farben

díszít, dekorál

díszít, dekorál

Ex: Sie dekoriert den Weihnachtsbaum mit Lichtern. 

Ő díszíti a karácsonyfát fényekkel.

die Kerze
die Kerze
[Főnév]

Ein Stück Wachs mit einem Docht, das Licht gibt, wenn es angezündet wird

gyertya, mécses

gyertya, mécses

Ex: Wir zünden eine Kerze für den Geburtstag an. 

Gyertyát** gyújtunk a születésnapra.

die Gratulation

Worte oder eine Handlung, mit denen man jemandem zu einem Erfolg oder einem schönen Ereignis gratuliert

gratuláció, jókívánság, -

gratuláció, jókívánság, -

Ex: Nach der Prüfung bekam sie viele Gratulationen. 
der Karneval
der Karneval
[Főnév]

Ein fröhliches Straßenfest mit Kostümen und Musik

karnevál, utcai ünnepség

karnevál, utcai ünnepség

Ex: Karneval macht Spaß! 

Karnevál szórakoztató !

der Fasching
der Fasching
[Főnév]

eine fröhliche Zeit vor der Fastenzeit, in der Menschen sich verkleiden und feiern

karnevál, -

karnevál, -

Ex: Die Kinder freuen sich jedes Jahr auf den Fasching. 
Fasnacht
Fasnacht
[Főnév]

eine traditionelle Festzeit vor der Fastenzeit, in der Menschen sich verkleiden, feiern und Umzüge machen

karnevál

karnevál

Ex: In Basel ist die Fasnacht ein sehr wichtiges Fest. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése