Eine Handlung oder Tätigkeit, die man bewusst ausführt
aktivita, činnost
Etwas, das Freude macht oder beschäftigt
zábava, obveselení
Die Zeit, wenn die Arbeit für den Tag beendet ist
konec pracovního dne, konec práce
Ein günstiger Moment oder Umstand, um etwas zu tun
příležitost, šance
Für eine bestimmte Zeit an einem Ort sein oder etwas tun
trávit, utrácet
Etwas persönlich erfahren oder durchmachen
prožít, zažít
Ein besonderes Ereignis, das jemand persönlich erfährt und in Erinnerung bleibt
zážitek, dobrodružství
Sich mit etwas beschäftigen, das Freude und Vergnügen bringt
bavit se, pobavit se
Sich amüsieren oder angenehm die Zeit verbringen
bavit se, příjemně trávit čas
Eine angenehme Aktivität oder das Gefühl der Freude
potěšení, rozkoš
In fröhlicher und zufriedener Stimmung
veselý, spokojený
Einen Einsatz machen, weil man glaubt, dass etwas passieren wird
vsadit, sázet
Zustand der Entspannung nach Anstrengung oder Stress
odpočinek, relaxace
Sich ausruhen und neue Kraft sammeln
odpočívat
Absichtlich nichts tun oder arbeiten, oft mit einem negativen Unterton
lenošit, flákat se
Ein Essen, das man draußen im Freien isst, oft im Park oder in der Natur
piknik, jídlo pod širým nebem
In einem Zelt schlafen oder übernachten, meist im Freien
stanovat, spát ve stanu
Kleines Fahrzeug, das auf dem Wasser fährt
loď, člun
Eine kleine Figur, oft aus Kunststoff oder Stoff, mit menschlicher Gestalt zum Spielen
panenka, panenka
Ein Gegenstand, mit dem Kinder spielen
hračka, hra
Eine Abfolge von Bewegungen zur Musik, oft als Ausdruck von Freude oder zur Unterhaltung
tanec, tancování
Ein Ort, an dem alkoholische Getränke serviert werden
bar
Ein gemütliches Lokal, wo Alkohol ausgeschenkt und Zeit verbracht wird
hospoda, pivo
Ein Ort, an dem man tanzen und Musik hören kann
diskotéka, noční klub
Mitglied einer Gruppe oder Organisation werden
vstoupit, připojit se
Etwas schön oder festlich gestalten, oft mit Gegenständen oder Farben
dekorovat, zdobit
Ein Stück Wachs mit einem Docht, das Licht gibt, wenn es angezündet wird
svíčka, svíce
Worte oder eine Handlung, mit denen man jemandem zu einem Erfolg oder einem schönen Ereignis gratuliert
Ein fröhliches Straßenfest mit Kostümen und Musik
karneval, pouliční slavnost
eine fröhliche Zeit vor der Fastenzeit, in der Menschen sich verkleiden und feiern
eine traditionelle Festzeit vor der Fastenzeit, in der Menschen sich verkleiden, feiern und Umzüge machen
