Wörter für Arten von Kleidung auf Deutsch

das Hemd [Rzeczownik]

koszula

Ex: Ich kaufe ein weißes Hemd.

Kupuję białą koszulę.

das T-Shirt [Rzeczownik]

koszulka

Ex: Das T-Shirt wurde nach der Wäsche ein wenig kleiner.

Koszulka trochę się skurczyła po praniu.

der Hut [Rzeczownik]

kapelusz

Ex: Sein Hut passt gut zu seinem Anzug.

Jego kapelusz dobrze pasuje do jego garnituru.

die Kappe [Rzeczownik]

czapka

Ex: Im Sommer trägt er immer eine Kappe, um sich vor der Sonne zu schützen.

Latem zawsze nosi czapkę, aby chronić się przed słońcem.

der Schal [Rzeczownik]

szalik

Ex: Der Schal fiel vom Stuhl auf den Boden.

Szalik spadł z krzesła na podłogę.

der Handschuh [Rzeczownik]

rękawiczka

Ex: Der Handschuh war zu eng, also konnte ich ihn nicht richtig anziehen.

Rękawiczka była zbyt ciasna, więc nie mogłem jej właściwie założyć.

der Gürtel [Rzeczownik]

pasek

Ex: Mit einem Gürtel kann man ein Kleid figurbetonter machen.

Za pomocą paska można uczynić sukienkę bardziej podkreślającą figurę.

die Krawatte [Rzeczownik]

krawat

Ex: In manchen Berufen ist das Tragen einer Krawatte Pflicht.

W niektórych zawodach noszenie krawata jest obowiązkowe.

der Anzug [Rzeczownik]

garnitur

Ex: Sein Anzug passt perfekt.

Jego garnitur pasuje do niego idealnie.

der Pyjama [Rzeczownik]

piżama

Ex: Er zog seinen Pyjama an und ging ins Bett.

Założył swoją piżamę i poszedł do łóżka.

das Dessous [Rzeczownik]

bielizna

Ex: Die Dessous wurden sorgfältig aus hochwertigen Stoffen hergestellt.

Bielizna została starannie wykonana z wysokiej jakości tkanin.

der Bademantel [Rzeczownik]

szlafrok

Ex: Er trug einen langen Bademantel aus weichem Baumwollstoff.

Nosił długi szlafrok z miękkiej bawełnianej tkaniny.

die Unterwäsche [Rzeczownik]

bielizna

Ex: Sie sortiert ihre Unterwäsche regelmäßig aus.

Ona regularnie sortuje swoją bieliznę.

der BH [Rzeczownik]

biustonosz

Ex: Er hilft ihr, den BH aus dem Schrank zu nehmen.

On pomaga jej wyjąć biustonosz z szafy.

der Hosenträger [Rzeczownik]

szelki

Ex: Früher waren Hosenträger sehr beliebt, bevor Gürtel modern wurden.

Szle były kiedyś bardzo popularne, zanim paski stały się modne.

der Regenmantel [Rzeczownik]

Ein Mantel aus wasserabweisendem Material, der vor Regen schützt

Ex: Mit einem guten Regenmantel bleibt man trocken.

der Bikini [Rzeczownik]

bikini

Ex: Man sollte Sonnenschutz auftragen, wenn man einen Bikini trägt.

Należy nakładać krem z filtrem, gdy nosi się bikini.

der Badeanzug [Rzeczownik]

kostium kąpielowy

Ex: Der Badeanzug ist aus schnelltrocknendem Material.

Kostium kąpielowy jest wykonany z szybkoschnącego materiału.

die Strickjacke [Rzeczownik]

sweter rozpinany

Ex: Er zog seine Strickjacke aus, weil ihm warm war.

Zdjął swój kardigan, ponieważ było mu ciepło.

der Overall [Rzeczownik]

overalls

der Kimono [Rzeczownik]

kimono

Ex: Der Kimono ist aus feinem Seidenstoff gefertigt.

Kimono jest wykonane z delikatnej tkaniny jedwabnej.

der Blazer [Rzeczownik]

blazer

Ex: Der Blazer hat goldene Knöpfe und einen schmalen Schnitt.

Blazer ma złote guziki i wąski krój.

die Weste [Rzeczownik]

kamizelka

Ex: Die Weste hat viele kleine Taschen.

Kamizelka ma wiele małych kieszeni.

die Schürze [Rzeczownik]

fartuch

Ex: Er zog die Schürze an, bevor er mit dem Backen begann.

Założył fartuch przed rozpoczęciem pieczenia.

die Leggings [Rzeczownik]

legginsy

Ex: Leggings sind auch ein beliebtes Kleidungsstück für den Alltag.

Legginsy są również popularnym elementem odzieży do codziennego noszenia.

das Kopftuch [Rzeczownik]

chustka

Ex: Das Kopftuch ist aus weichem, leichtem Stoff.

Chustka jest wykonana z miękkiej, lekkiej tkaniny.

der Zehentrenner [Rzeczownik]

sandały z paskiem między palcami

Ex: Zehentrenner sind ideal für heiße Tage und kurze Spaziergänge.

Klapki są idealne na upalne dni i krótkie spacery.

der Poncho [Rzeczownik]

weit geschnittener Umhang, der über den Kopf gezogen wird und den Körper bedeckt

Ex: Der Poncho ist einfach anzuziehen und sehr bequem.

die High heels [Rzeczownik]

Schuhe mit sehr hohem, schmalem Absatz

Ex: Die High Heels passen gut zu ihrem eleganten Abendkleid.

der Einteiler [Rzeczownik]

kombinezon

Ex: Ein Einteiler ist ideal für Aktivitäten wie Schwimmen oder Tanzen.

Jednoczęściowy jest idealny do takich czynności jak pływanie lub taniec.

der Jumpsuit [Rzeczownik]

kombinezon

Ex: Er hat einen Jumpsuit für die Arbeit gekauft.

Kupił kombinezon do pracy.

der Umhang [Rzeczownik]

peleryna

Ex: Der Umhang war ein wichtiger Bestandteil der traditionellen Kleidung in vielen Kulturen.

Płaszcz był ważną częścią tradycyjnego ubioru w wielu kulturach.

der Kapuzenpullover [Rzeczownik]

bluza z kapturem

Ex: Der Kapuzenpullover hat Taschen auf der Vorderseite.

Bluza z kapturem ma kieszenie z przodu.

die Jogginghose [Rzeczownik]

spodnie dresowe

Ex: Nach der Arbeit ziehe ich oft eine Jogginghose an, um mich zu entspannen.

Po pracy często zakładam dresy, żeby się zrelaksować.

die Tunika [Rzeczownik]

tunika

Ex: Die Tunika ist besonders beliebt in der Sommermode, weil sie luftig und leicht ist.

Tunika jest szczególnie popularna w letniej modzie, ponieważ jest przewiewna i lekka.

der Mantel [Rzeczownik]

płaszcz

Ex: Sie hängt den Mantel an den Haken.

Ona wiesza płaszcz na wieszaku.

der Pullover [Rzeczownik]

sweter

Ex: Dieser Pullover kratzt nicht.

Ten sweter nie swędzi.

die Hose [Rzeczownik]

spodnie

Ex: Ich wasche meine Hose.

Piorę moje spodnie.

die Jeans [Rzeczownik]

dżinsy

Ex: In der Schule tragen viele Schüler Jeans.

W szkole wielu uczniów nosi dżinsy.

die Shorts [Rzeczownik]

kurze Hose, die meist bis zum Knie oder höher reicht

Ex: In vielen Sportarten, wie Fußball oder Tennis, tragen die Spieler Shorts.

der Rock [Rzeczownik]

spódnica

Ex: Der Rock ist zu kurz.

Spódnica jest za krótka.

das Kleid [Rzeczownik]

sukienka

Ex: Dieses Kleid passt perfekt!

Ta sukienka pasuje idealnie!

die Bluse [Rzeczownik]

bluzka

Ex: Die Bluse muss gebügelt werden.

Bluzka musi być wyprasowana.

die Jacke [Rzeczownik]

kurtka

Ex: Sie trägt eine rote Jacke.

Ona nosi czerwoną kurtkę.

die Socke [Rzeczownik]

skarpeta

Ex: Die Socke hat ein Loch.

Skarpeta ma dziurę.

der Schuh [Rzeczownik]

but

Ex: Wo sind meine Sportschuhe?

Gdzie są moje buty sportowe?

der Sneaker [Rzeczownik]

buty sportowe

Ex: Mein Sneaker ist aus atmungsaktivem Material.

Mój sneaker jest wykonany z oddychającego materiału.

der Stiefel [Rzeczownik]

but

Ex: Im Wald sind feste Stiefel wichtig.

W lesie ważne są solidne buty.

die Sandale [Rzeczownik]

sandał

Ex: Sie hat eine Sandale im Sand verloren.

Ona zgubiła sandał w piasku.

Podstawowe niemieckie rzeczowniki
Zwierzęta	Vögel und Insekten	Wörter für Fische	Lebensmittel
Napoje	Owoce	Gemüse	Zawody
Gesichts- und Körperteile	Möbel	Haushaltsgeräte	Küchenutensilien
Gebäudeteile	Kleidung	Sportarten	Natur
Verkehrsmittel	Stadt	Hobbys und Spiele	Formen
Gefühle	Musikinstrumente	Körperpflege	Kunst