Eine flache Platte, auf der Maler Farben mischen
调色板, 画家的调色板
调色板放在画笔旁边。
viele unterschiedliche Seiten oder Aspekte habend
多面的, 多方面的
Etwas, das in seiner Art einmalig und unvergleichlich ist
独特的, 无与伦比的
这件艺术品绝对是独一无二的。
unterschiedlich und vielfältig zusammengesetzt
多样的, 各种各样的
in einem allgemeingültigen, nicht spezifischen Sinn verwendet
通用的, 一般的
Etwas, das als echt, original und unverfälscht nachgewiesen werden kann
真实的, 正宗的
这是一个正宗的意大利食谱。
auf das Nötigste beschränkt, ohne Aufwand oder überflüssige Verzierungen
朴素, 简单
Der Zustand, nicht kompliziert oder komplex zu sein
简单
简单是艺术的最高目标。
zart und bis in die Einzelheiten wohlgeformt aussehend
精致, 细腻
Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist
要求高的, 挑剔的
我们的老板是一位要求高的客人。
mit hohem Tempo gespielt oder ablaufend
快节奏的, 快速的
Eine Situation oder Periode, die von Unordnung, Konflikten oder starken Veränderungen geprägt ist
动荡的, 混乱的
这家公司经历了动荡的一年。
Eine überlegene, bestimmende Stellung einnehmend
占主导地位的
她在会议中用主导性的声音说话。
von lebhafter Tätigkeit, Bewegung oder Geschäftigkeit geprägt
活跃的, 繁忙的
Beschreibt etwas, das wenig Höhe, Menge oder Wert hat
低, 少
今天的温度低。
riesig groß und von gewaltigen, beeindruckenden Ausmaßen
巨大的, 庞大的
überall und jederzeit vorhanden oder wahrnehmbar
无处不在的, 普遍存在的
sehr stark und die Grundlagen betreffend
深刻的, 根本的
sehr anschaulich und direkt, oft auf derbe oder schonungslose Weise
图形的
so deutlich oder auffällig, dass es nicht übersehen werden kann
明显的
Sehr besonders, ungewöhnlich oder besser als normal
非凡的, 异常的
今天的天气格外美丽。
außerordentlich groß oder stark
难以置信的, 巨大的
Außergewöhnlich und Aufsehen erregend
轰动性的, 惊人的
该团队取得了轰动性的胜利。
Etwas, das Aufmerksamkeit verdient, weil es ungewöhnlich, besonders oder erwähnenswert ist
值得注意的, 非凡的
他在那种情况下表现出了值得注意的勇气。
in reinster oder vollkommenster Ausprägung
典型的, 彻头彻尾
Etwas, das sehr detailliert und umfassend erklärt oder beschrieben ist
详细的, 详尽的
该报告包含有关项目的详细信息。
äußerst sorgfältig und bis in kleine Einzelheiten genau
一丝不苟的
nach einer bestimmten Menge bemessen oder genau abgestimmt
定量的
Unvoreingenommen und sachlich, ohne persönliche Meinung
公正的, 客观的
我们需要对结果进行客观的评估。
Etwas, das neutral, faktenbasiert und ohne emotionale oder persönliche Voreingenommenheit präsentiert wird
客观的, 基于事实的
请保持客观，避免情绪化的评论。
endgültig, abschließend und nicht mehr zu ändern
最终的, 决定性的
nur aufgrund eines täuschenden Eindrucks so wirkend, in Wirklichkeit aber nicht so
表面的, 虚假的
zu Bedenken, Zweifeln oder Misstrauen Anlass gebend
可疑的, 有问题的
nur in der Vorstellung bestehend und nicht der Wirklichkeit entsprechend
虚幻的, 错觉的
Nicht wichtig oder nicht passend zum Thema
不相关的, 与主题不符的
此信息对项目无关紧要。
Eine Meinung oder Bewertung über etwas oder jemanden bilden, oft basierend auf begrenzten Informationen oder Erfahrungen.
估计, 评估
您能评估成本吗？
Etwas oder jemanden als weniger wichtig oder gefährlich einschätzen, als es ist
低估, 轻视
他低估了任务的难度。
jemanden, etwas oder die eigenen Fähigkeiten für größer, besser oder stärker halten, als sie tatsächlich sind
高估, 过高估计
Harmonisch aufeinander abgestimmt
和谐的, 一致的
室内设计因其协调一致的材料选择而有效。
innerer oder äußerer Zusammenhang und stimmige Verbindung von etwas
连贯性
in sich zusammenhängend, logisch aufgebaut und widerspruchsfrei
连贯的, 一致的
so beschaffen, dass man es überwachen, steuern oder beherrschen kann
可控的, 可控制的
ohne Hindernisse, Störungen oder Schwierigkeiten verlaufend
顺利的, 流畅的
ohne unnötige Regeln, Vorschriften oder komplizierte Verwaltungswege
非官僚的, 不官僚的
mit offizieller Erlaubnis oder Vollmacht ausgestattet oder als gültig anerkannt
被授权的, 经授权的
so geschützt, dass eine Verletzung oder Infragestellung nicht zulässig ist
不可侵犯, 神圣不可侵犯
in den meisten Fällen oder zum größten Teil
大多, 通常
in erster Linie wichtig, vorhanden oder zutreffend
主要的, 首要的
den Vorrang habend; wichtiger oder dringlicher als anderes
优先的
umfangreich in seiner Erstreckung, Wirkung oder Geltung
广泛的, 深远的
höchstens oder im günstigsten Fall
至多,最多, -
zu Beginn noch vorhanden oder bestehend
最初的, 开初的
zur gegenwärtigen Zeit bestehend oder gültig
当前的, 现行的
betont mit Ärger, Unwillen oder Verwunderung gerade eine bestimmte Person, Sache oder Zeit
偏偏
aufgrund bestimmter Umstände nicht anders möglich
必然的, 不可避免的
Den gleichen Namen tragend
同名的, 名祖的
柏林和同名的河流并不相同。
