pattern

صفات السمات المجردة - صفات التفرد

تصف هذه الصفات الجودة الاستثنائية أو الخصائص الفريدة التي تجعل شيئًا ما يبرز، مع التأكيد على فرديته أو ندرته.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
uncommon
[صفة]

not happening or found often

غير شائع, نادر

غير شائع, نادر

Ex: It 's not uncommon for people to feel nervous before a big presentation .ليس من **النادر** أن يشعر الناس بالتوتر قبل عرض تقديمي كبير.
abnormal
[صفة]

different from what is usual or expected

غير طبيعي, غير معتاد

غير طبيعي, غير معتاد

Ex: The abnormal size of the tree ’s roots made it difficult to plant nearby shrubs .جعل الحجم **غير الطبيعي** لجذور الشجرة من الصعب زراعة الشجيرات القريبة.
special
[صفة]

different or better than what is normal

خاص, مميز

خاص, مميز

Ex: The special occasion called for a celebration with family and friends .المناسبة **الخاصة** استدعت احتفالًا مع العائلة والأصدقاء.
unique
[صفة]

unlike anything else and distinguished by individuality

فريد, متميز

فريد, متميز

Ex: This dish has a unique flavor combination that is surprisingly good .هذا الطبق لديه تركيبة نكهة **فريدة** من نوعها والتي هي جيدة بشكل مدهش.
rare
[صفة]

happening infrequently or uncommon in occurrence

نادر, غير شائع

نادر, غير شائع

Ex: Finding true friendship is rare but invaluable .العثور على صداقة حقيقية **نادر** ولكن لا يقدر بثمن.
atypical
[صفة]

differing from what is usual, expected, or standard

غير نمطي, غير عادي

غير نمطي, غير عادي

Ex: His atypical behavior raised concerns among his friends .أثار سلوكه **غير النمطي** مخاوف بين أصدقائه.
unusual
[صفة]

not commonly happening or done

غير عادي, نادر

غير عادي, نادر

Ex: The restaurant ’s menu features unusual dishes from around the world .يضم قائمة المطعم أطباقًا **غير عادية** من جميع أنحاء العالم.

never having existed or happened before

غير مسبوق, لم يسبق له مثيل

غير مسبوق, لم يسبق له مثيل

Ex: The government implemented unprecedented measures to control the crisis .قامت الحكومة بتنفيذ إجراءات **غير مسبوقة** للسيطرة على الأزمة.
novel
[صفة]

new and unlike anything else

جديد, أصلي

جديد, أصلي

Ex: He came up with a novel strategy to improve sales .جاء ب**استراتيجية جديدة** لتحسين المبيعات.

unable to be predicted because of changing many times

غير متوقع, لا يمكن التنبؤ به

غير متوقع, لا يمكن التنبؤ به

Ex: The stock market is unpredictable, with prices fluctuating rapidly throughout the day .سوق الأوراق المالية **غير متوقع**، مع تقلب الأسعار بسرعة على مدار اليوم.
personalized
[صفة]

customized to an individual's specific preferences or needs

مخصص, مكيف

مخصص, مكيف

Ex: She received a personalized birthday gift with her name engraved on it .تلقت هدية عيد ميلاد **مخصصة** باسمها منقوش عليها.
unparalleled
[صفة]

unmatched in comparison to others

لا مثيل له, لا نظير له

لا مثيل له, لا نظير له

Ex: Her kindness and generosity were unparalleled; she was always willing to help others in need .لطفها وكرمها كانا **لا مثيل لهما**؛ كانت دائماً على استعداد لمساعدة الآخرين المحتاجين.
unmatched
[صفة]

having no equal or comparison

لا مثيل له, لا نظير له

لا مثيل له, لا نظير له

Ex: The restaurant 's signature dish offered an unmatched blend of flavors and textures .قدم الطبق المميز للمطعم مزيجًا من النكهات والقوام **لا مثيل له**.
marked
[صفة]

singled out for attention, often with negative or harmful intent

معلّم, مستهدف

معلّم, مستهدف

Ex: Once labeled a traitor, he was marked by his peers, shunned from social circles.بمجرد وصفه بالخائن، تم **تمييزه** من قبل أقرانه، وتجنبوه في الدوائر الاجتماعية.
exceptional
[صفة]

significantly better or greater than what is typical or expected

استثنائي, رائع

استثنائي, رائع

Ex: His exceptional skills as a pianist earned him numerous awards .مهاراته **الاستثنائية** كعازف بيانو أكسبته العديد من الجوائز.

having characteristics that are unique to an individual or group

فريد, مميز

فريد, مميز

Ex: The team 's idiosyncratic approach to problem-solving often led to innovative solutions that surprised their competitors .غالبًا ما أدى النهج **الفريد** للفريق في حل المشكلات إلى حلول مبتكرة فاجأت منافسيهم.
inimitable
[صفة]

beyond imitation due to being unique and of high quality

لا يُضاهى, فريد

لا يُضاهى, فريد

Ex: The artisan 's inimitable craftsmanship was evident in every detail of his handmade furniture .كانت الحرفية **التي لا تضاهى** للحرفي واضحة في كل تفصيل من أثاثه المصنوع يدويًا.

unique and unlike anything else

فريد من نوعه, لا مثيل له

فريد من نوعه, لا مثيل له

Ex: The artisan crafted a one-of-a-kind piece of jewelry for the customer.قام الحرفي بصنع قطعة مجوهرات **فريدة من نوعها** للعميل.
صفات السمات المجردة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek