pattern

ظروف الزمان والمكان - ظروف الزمن النسبي

هذه الظروف توفر معلومات عن الوقت الذي حدث فيه شيء ما فيما يتعلق بحدث أو وقت محدد، مثل "متأخر"، "مبكر"، "في الوقت المحدد"، إلخ.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized Adverbs of Time and Place
late
[ظرف]

after the typical or expected time

متأخراً, بعد الوقت المتوقع

متأخراً, بعد الوقت المتوقع

Ex: He submitted his assignment late, which affected his grade .قدم واجبه **متأخراً**، مما أثر على درجته.
early
[ظرف]

before the usual or scheduled time

مبكرًا, قبل الموعد

مبكرًا, قبل الموعد

Ex: The sun rose early, signalling the start of a beautiful day .ظهرت الشمس **مبكرًا**، مما يشير إلى بداية يوم جميل.
later
[ظرف]

at a time following the current or mentioned moment, without specifying exactly when

لاحقًا, في وقت لاحق

لاحقًا, في وقت لاحق

Ex: She plans to travel to Europe later, once her schedule clears up .تخطط للسفر إلى أوروبا **لاحقًا**، بمجرد أن يتم تحرير جدولها.
later on
[ظرف]

after the time mentioned or in the future

لاحقًا, في المستقبل

لاحقًا, في المستقبل

Ex: Later on, we might consider expanding the business.**في وقت لاحق**، قد ننظر في توسيع النشاط التجاري.
before
[ظرف]

at an earlier point in time

قبل, سابقًا

قبل, سابقًا

Ex: You have asked me this question before.لقد سألتني هذا السؤال **من قبل**.
priorly
[ظرف]

at an earlier time or point

سابقًا, من قبل

سابقًا, من قبل

Ex: The instructions were given to the participants priorly to avoid any confusion .تم إعطاء التعليمات للمشاركين **مسبقًا** لتجنب أي لبس.
soon
[ظرف]

in a short time from now

قريبا, عن قريب

قريبا, عن قريب

Ex: Finish your homework , and soon you can join us for dinner .انهِ واجباتك المدرسية، و**قريبًا** يمكنك الانضمام إلينا لتناول العشاء.
lately
[ظرف]

in the recent period of time

مؤخراً, في الفترة الأخيرة

مؤخراً, في الفترة الأخيرة

Ex: The weather has been quite unpredictable lately.كان الطقس غير متوقع إلى حد ما **في الآونة الأخيرة**.
of late
[ظرف]

in the recent period of time

مؤخرًا, في الفترة الأخيرة

مؤخرًا, في الفترة الأخيرة

Ex: The team 's performance has improved of late.تحسن أداء الفريق **في الآونة الأخيرة**.
early on
[ظرف]

at the beginning or in the initial stages of a process, event, or period

في وقت مبكر, في البداية

في وقت مبكر, في البداية

Ex: He recognized her talent early on in her career .لقد اعترف بموهبتها **مبكراً** في مسيرتها المهنية.
in time
[ظرف]

without being late or delayed

في الوقت المحدد, في الوقت المناسب

في الوقت المحدد, في الوقت المناسب

Ex: He left early to be in time for the appointment .غادر مبكرًا ليصل **في الوقت المحدد** للموعد.
on time
[ظرف]

exactly at the specified time, neither late nor early

في الوقت المحدد, بالتوقيت المحدد

في الوقت المحدد, بالتوقيت المحدد

Ex: She cooked the meal on time for the dinner party.لقد طبخت الوجبة **في الوقت المحدد** لحفل العشاء.
ahead of time
[عبارة]

before the scheduled or expected time

Ex: He always plans his ahead of time.
prematurely
[ظرف]

before the expected, appropriate, or natural time

قبل الأوان, بشكل مبكر جدًا

قبل الأوان, بشكل مبكر جدًا

Ex: The flowers bloomed prematurely due to the warm weather .تفتحت الأزهار **قبل الأوان** بسبب الطقس الدافئ.
thereafter
[ظرف]

from a particular time onward

بعد ذلك, من ثم

بعد ذلك, من ثم

Ex: The policy was implemented , and thereafter, significant changes occurred .تم تنفيذ السياسة، و**بعد ذلك**، حدثت تغييرات كبيرة.
posthumously
[ظرف]

after the death of the person to whom something is related

بعد الوفاة

بعد الوفاة

Ex: The scientist 's discoveries were honored posthumously by the scientific community .تم تكريم اكتشافات العالم **بعد وفاته** من قبل المجتمع العلمي.
as yet
[ظرف]

up to the present time

حتى الآن, حتى الوقت الحاضر

حتى الآن, حتى الوقت الحاضر

Ex: The investigation has as yet not uncovered any new evidence .لم يكشف التحقيق **حتى الآن** عن أي أدلة جديدة.
untimely
[ظرف]

at a time that is unsuitable or disrupts the expected course of events

في غير أوانه, بشكل غير ملائم

في غير أوانه, بشكل غير ملائم

Ex: They were forced to leave untimely, before the concert ended .أجبروا على المغادرة **قبل الأوان**، قبل انتهاء الحفل.
belatedly
[ظرف]

at a time that was later than expected, usual, or appropriate

متأخراً, بعد فوات الأوان

متأخراً, بعد فوات الأوان

Ex: The acknowledgment of the error was made belatedly.تم الاعتراف بالخطأ **متأخراً**.
ظروف الزمان والمكان
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek