pattern

قیدهای زمان و مکان - قیدهای زمان نسبی

این قیدها اطلاعاتی درباره زمانی که چیزی در رابطه با یک رویداد یا زمان مشخصی اتفاق افتاده است ارائه می‌دهند، مانند "دیر"، "زود"، "به موقع" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Time and Place
late
late
[قید]

after the typical or expected time

دیر, دیروقت

دیر, دیروقت

Ex: He arrived late to the concert and missed the first song. 
بستن
ورود
early
early
[قید]

before the usual or scheduled time

زود, پیش از موقع

زود, پیش از موقع

Ex: She always arrives early for appointments. 
بستن
ورود
later
later
[قید]

at a time following the current or mentioned moment, without specifying exactly when

بعداً, دیرتر

بعداً, دیرتر

Ex: He asked me to return his call later. 
بستن
ورود
later on
later on
[قید]

after the time mentioned or in the future

بعدها, بعداً

بعدها, بعداً

Ex: I'll finish the task later on, after I take a break. 
بستن
ورود
before
before
[قید]

at an earlier point in time

قبلاً

قبلاً

Ex: I had visited that city before. 
بستن
ورود
priorly
priorly
[قید]

at an earlier time or point

قبلا, پیش از این

قبلا, پیش از این

Ex: The information was discussed priorly in the morning meeting. 
بستن
ورود
soon
soon
[قید]

in a short time from now

به‌زودی, زود

به‌زودی, زود

Ex: The bus will arrive at the station soon. 
بستن
ورود
lately
lately
[قید]

in the recent period of time

اخیراً, جدیداً

اخیراً, جدیداً

Ex: I've been feeling tired lately. 
بستن
ورود
of late
of late
[قید]

in the recent period of time

اخیراً, در مدت اخیر

اخیراً, در مدت اخیر

Ex: I haven't heard from him of late; he must be busy. 
بستن
ورود
early on
early on
[قید]

at the beginning or in the initial stages of a process, event, or period

از همان ابتدا, در ابتدا

از همان ابتدا, در ابتدا

Ex: She identified the problem early on in the project. 
بستن
ورود
in time
in time
[قید]

without being late or delayed

به موقع, در زمان مناسب

به موقع, در زمان مناسب

Ex: Please ensure you arrive in time for the meeting. 
بستن
ورود
on time
on time
[قید]

exactly at the specified time, neither late nor early

سر وقت, به موقع

سر وقت, به موقع

Ex: He completes his tasks on time without any reminders. 
بستن
ورود
ahead of time
ahead of time
[عبارت]

before the scheduled or expected time

پیش از موعد, پیش از مدت معین

پیش از موعد, پیش از مدت معین

Ex: She finished the project ahead of time. 
بستن
ورود
prematurely
prematurely
[قید]

before the expected, appropriate, or natural time

زودرس, خیلی زود

زودرس, خیلی زود

Ex: The project was completed prematurely, leading to unforeseen issues. 
بستن
ورود
thereafter
thereafter
[قید]

from a particular time onward

پس از آن, از آن پس

پس از آن, از آن پس

Ex: He graduated from college, and thereafter, he started his career. 
بستن
ورود
posthumously
posthumously
[قید]

after the death of the person to whom something is related

پس از مرگ

پس از مرگ

Ex: The author's latest novel was published posthumously. 
بستن
ورود
as yet
as yet
[قید]

up to the present time

تا کنون, تا به امروز

تا کنون, تا به امروز

Ex: The decision remains undecided as yet. 
بستن
ورود
untimely
untimely
[قید]

at a time that is unsuitable or disrupts the expected course of events

نابهنگام, در زمان نامناسب

نابهنگام, در زمان نامناسب

Ex: The meeting was interrupted untimely by a phone call. 
بستن
ورود
belatedly
belatedly
[قید]

at a time that was later than expected, usual, or appropriate

دیر, با تاخیر

دیر, با تاخیر

Ex: The response to the inquiry came belatedly. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek