Cambridge English: CAE (C1 Advanced) - Fyzický vzhled a forma

Ex: The fruit was picked at the peak of ripeness and was still unspoiled when it arrived at the market.

Ovoce bylo sklizeno na vrcholu zralosti a při příjezdu na trh bylo stále nepoškozené.

Ex: Their new collapsible table was a great addition for entertaining guests , as it saved room when not in use .

Jejich nový skládací stůl byl skvělým doplňkem pro zábavu hostů, protože šetřil místo, když nebyl používán.

Ex: The contour of the coastline was jagged and irregular .

Kontura pobřeží byla zubatá a nepravidelná.

Ex: The creature emerging from the swamp was hideous, with slimy tentacles and jagged teeth .

Stvoření vynořující se z bažiny bylo odporné, s slizkými chapadly a ostrými zuby.

Ex: The movie 's special effects were so stunning that they felt almost real .

Speciální efekty filmu byly tak ohromující, že se zdály téměř skutečné.

Ex: A makeover helped him look more professional .

Proměna mu pomohla vypadat profesionálněji.

Ex: The memoir 's vivid accounts of historical events provided readers with a compelling and immersive understanding of the past .

Živé popisy historických událostí v pamětech poskytly čtenářům poutavé a ponořující pochopení minulosti.

Ex: She wore a dull brown sweater that blended into the background .

Měla na sobě tlumený hnědý svetr, který splýval s pozadím.

Ex: The metal developed a greenish coating due to rust .

Kov vyvinul nazelenalý povlak kvůli rzi.

Ex: The library donated a collection of battered books that had seen better days.

Knihovna darovala sbírku opotřebovaných knih, které zažily lepší dny.

Ex: Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .

Navzdory pokročilému věku si udržel svou široce ramenatou postavu pravidelným cvičením.

Ex: The glittering chandelier in the ballroom cast a warm glow over the dancers.

Lesklý lustr v sále vrhal teplou záři na tanečníky.

Ex: The massive warship loomed on the horizon , causing unease among the coastal residents .

Obrovská válečná loď se rýsovala na obzoru, což způsobilo neklid mezi pobřežními obyvateli.

Ex: The Leaning Tower of Pisa is famous for its architectural anomaly, as it intentionally slants to one side.

Šikmá věž v Pise je proslulá svou architektonickou anomálií, protože se úmyslně naklání na jednu stranu.