Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Bydlení a Obývání

Ex: During the summer months , numerous vacationers choose to abide in beachfront cottages , enjoying the sun and sea .

Během letních měsíců si mnoho rekreantů vybírá pobyt v přímořských chatkách a užívá si slunce a moře.

Ex: Their three-week abode on the research vessel yielded groundbreaking oceanographic data .

Jejich třítýdenní pobyt na výzkumné lodi přinesl převratné oceánografické údaje.

Ex: As a foreign exchange student , he worked hard to acclimate to the different academic expectations .

Jako student na výměnném pobytu tvrdě pracoval na tom, aby se přizpůsobil různým akademickým očekáváním.

Ex: The art gallery had a special alcove dedicated to showcasing sculptures , illuminated by soft overhead lighting .

V galerii umění byla zvláštní výklenek věnovaný vystavování soch, osvětlený měkkým svrchním osvětlením.

Ex: The ancient ruins were once inhabited by the denizens of a long-forgotten civilization , leaving behind traces of their existence for archaeologists to uncover .

Starověké ruiny byly kdysi obývány obyvateli dávno zapomenuté civilizace, kteří zanechali stopy své existence pro archeology k objevení.

Ex: She cherished her sojourn in the quaint bed-and-breakfast during her travels .

Vážila si svého pobytu v malebném penzionu během svých cest.

Ex: Efforts are currently underway to provide housing and support services to the homeless population in Skid Row.

V současné době probíhají snahy o poskytnutí bydlení a podpůrných služeb bezdomovcům v Skid Row.

Ex: If the new development proceeds as planned , the park will soon abut the residential area .

Pokud nový vývoj půjde podle plánu, park bude brzy přiléhat k obytné oblasti.

Ex: Her studio adjoins the main house , separated only by a glass corridor .

Její studio přiléhá k hlavnímu domu, oddělené pouze skleněnou chodbou.

Ex: The contiguous counties in the region worked together to address environmental concerns .

Sousední okresy v regionu spolupracovaly na řešení environmentálních problémů.

Ex: The architect restored the cloistered passage , reviving its carved capitals and vaulted ceiling .

Architekt obnovil křížovou chodbu, oživil její vyřezávané hlavice a klenutý strop.