Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Podobnost a Rozdíl

Ex: The neighborhood was heterogeneous in terms of architecture , with a mix of modern and historic buildings .

Čtvrť byla z hlediska architektury heterogenní, s mixem moderních a historických budov.

Ex: Manufacturers strive for a homogenous batch of widgets so that quality checks remain consistent .

Výrobci usilují o homogenní šarži widgetů, aby kontroly kvality zůstaly konzistentní.

Ex: The colors on the spectrum are discrete, with each hue being distinct from the others .

Barvy na spektru jsou diskrétní, přičemž každý odstín je odlišný od ostatních.

Ex: The team ’s disparate backgrounds brought a variety of perspectives but also led to conflicting ideas .

Rozdílné zázemí týmu přineslo různé pohledy, ale také vedlo ke konfliktním nápadům.

Ex: The study 's data belied the researchers ' hypothesis about the drug 's effectiveness .

Data studie vyvrátila hypotézu výzkumníků o účinnosti léku.

Ex: His argument lacked the nuance needed to address the complexities of the issue .

Jeho argument postrádal nuance potřebnou k řešení složitosti problému.

Ex: The decision between the two candidates was as broad as it was long, with both possessing impressive qualifications and experience.

Ex: Writers of her ilk excel at weaving social critique into engaging narratives .

Spisovatelé jejího druhu vynikají v zapletení sociální kritiky do poutavých vyprávění.

Ex: The company ’s divergent business strategy led to both risks and opportunities .

Odlišná obchodní strategie společnosti vedla k rizikům i příležitostem.

Ex: The actor ’s performance was praised for its verisimilitude, making the character ’s emotions feel authentic .

Herecký výkon byl chválen pro svou věrohodnost, díky čemuž emoce postavy působily autenticky.