to begin to exist or become noticeable

vzniknout, objevit se
Pocit naléhavosti vznikl, když si společnost uvědomila blížící se termín uvedení produktu na trh.
to produce a clear and distinct sound that can be heard at a distance

znít, zaznít
Zvon ve věži zazvonil v poledne, což označovalo čas.
to make something move through the air by quickly moving your arm and hand

házet, vrhat
Rybář musel hodit síť daleko do moře.
to take money out of an account, fund, or financial institution

vybrat, stáhnout
Plánovali vybrat část svých úspor, aby mohli začít podnikat.
to do or experience the first part of something

začít, zahájit
Učitel požádal studenty, aby začali pracovat na svých úkolech.
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it

krást, ukrást
Zatímco jsme byli na večírku, někdo kradl cenné věci od hostů.
to say a greeting or farewell to someone

přát, říct
Učitel popřál studentům hodně štěstí před jejich zkouškami.
to cut into flesh, food, etc. using the teeth

kousat, žvýkat
Nemohl odolat pokušení a rozhodl se kousnout do lákavé čokoládové tyčinky.
to use one's voice in order to produce musical sounds in the form of a tune or song

zpívat
Zpěvák zpíval blues s velkým citem.
to intentionally cause someone's death with planning and purpose

zabít, vraždit
Najatý vrah úspěšně zabil cíl v temné uličce.
to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

kreslit
Nakreslili obrys domu ve svém uměleckém projektu.
(of a person or animal) to be in a resting position on a flat surface, not standing or sitting

ležet, položit se
Po vyčerpávajícím tréninku bylo úžasné ležet na jógamatce a protahovat se.
