showing very strong, often excessive, love or admiration

obdivující, zbožňující
expressing love and care

láskyplný, něžný
so in love with someone or something that prevents one from thinking properly

zamilovaný, okouzlený
expressing much attention and love toward someone or something

oddaný, věrný
demonstrating an excessive and unconditional love or affection for someone, often to the point of being overly attentive

oddaný, příliš milující
having a strong liking, preference, or affection for something or someone

zamilovaný, oddaný
displaying intense admiration or devotion that surpasses rationality or reason

modlářský, přehnaně oddaný
strongly but briefly in love or obsessed with someone or something

zamilovaný, okouzlený
possessing traits that attract people's affection

roztomilý, milý
affected by love in a way that causes one to act or think unclearly

zamilovaný, nemocný z lásky
expressing deep affection, care, and compassion toward others

milující, láskyplný
showing or causing strong feelings of love, sympathy, or tenderness

dojemný, něžný
mentally unbalanced, appearing irrational or dreamy

měsíční, duševně nevyrovnaný
very much in love with someone or extremely enthusiastic about something
(of a person) showing too much care or concern for someone, often unnecessarily

přehnaně ochranářský, příliš ochranářský
showing or having enthusiasm or strong emotions about something one care deeply about

vášnivý, nadšený
showing care, concern, or attentiveness toward someone

ochranný, ochranitelský
showing or aiming to stir feelings of tenderness, or sorrow, in a way that may seem exaggerated

sentimentální, citový
marked by strong, often foolish or irrational affection for someone or something

zamilovaný, okouzlený
expressing a strong or sincere feeling that comes from within the heart

hluboký, dojemný
filled with strong emotions and being passionate especially when it comes to sexual love

vášnivý, ohnivý
