a state of great sorrow and sadness caused by the ending of a romantic relationship or the death of a loved one

zlomené srdce, velký smutek
a feeling of worry or shock after an unexpected, unpleasant event

rozhořčení, znepokojení
a state characterized by constant feelings of sadness, hopelessness, and a lack of enegry or interest in activities

deprese, melancholie
a feeling of total hopelessness

beznaděj
a state of extreme urgency, hopelessness, or despair

beznaděj, zoufalství
the state of being unhappy and despairing

sklíčenost, beznaděj
a feeling of dissatisfaction and unhappiness with one's current situation or circumstances

nespokojenost
a state of extreme emotional pain or suffering

utrpení, strast
a state of feeling sad, low on energy, or unmotivated

sklíčenost, deprese
something that makes you feel sad, disappointed, or depressed

zklamání, sklíčenost
a feeling of sadness or meaninglessness

prázdnota, nicota
a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have

závist
a state of deep sadness or emotional darkness

smutek, melancholie
a feeling of great sorrow or sadness usually caused by the loss of a loved one

žal, bolest srdce
a feeling of great distress or sadness

zlomené srdce, smutek
a strong feeling of missing home and wanting to return

stesk po domově, nostalgie
feeling angry or unhappy because of someone else's advantages or possessions

žárlivost, závist
a feeling of long-lasting sadness that often cannot be explained

melancholie, smutek
an emotional breakdown caused by stress, fear, or overwhelming pressure

nervové zhroucení, emocionální kolaps
extreme emotional suffering or deep sadness

utrpení, bída
the emotional distress and suffering people try to avoid, like heartbreak or anxiety

bolest, utrpení
a feeling of sadness caused by the suffering of others

lítost, soucit
a quality that evokes strong feelings of sadness or regret

dojetí, hluboký smutek
the feeling of being sad and not happy

smutek
a feeling of extreme sadness caused by something unpleasant

smutek, žal
extreme pain or distress inflicted upon someone, often deliberately and cruelly

mučení, utrpení
a feeling of discomfort, worry, or anxiety

neklid, obava
the state or condition of not being happy, characterized by feelings of dissatisfaction, discontent, or sorrow

nespokojenost, smutek
