to admit or allow someone's presence or participation

přijmout, povolit
Škola přijímá dobrovolníky na pomoc s mimoškolními aktivitami a akcemi.
a prejudice that prevents fair consideration of a situation

předsudek, straničnost
Předpojatost v náborových praktikách může omezit rozmanitost ve společnosti.
having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

zaujatý, předpojatý
Je důležité zvážit více zdrojů informací, aby se zabránilo zaujatosti ve vašich závěrech.
to unfairly treat a person or group of people based on their sex, race, etc.

diskriminovat
Škola byla kritizována za diskriminaci studentů určitých náboženských vyznání.
the practice of treating a person or different categories of people less fairly than others

diskriminace, segregace
Vystoupila proti diskriminaci poté, co byla svědkem nespravedlivého zacházení se svými kolegy.
a small group of people in a society who enjoy a lot of advantages because of their economic, intellectual, etc. superiority

elita
Toužil připojit se k intelektuální elitě akademického světa.
(of people) provided with the same opportunities, rights, or status, regardless of their characteristics or background

rovný
Společnosti jsou vyzývány, aby přijaly politiky, které podporují rozmanitost a zajišťují stejné pracovní příležitosti pro všechny uchazeče.
the state of having the same opportunities, rights, status, etc. as others

rovnost
Rovnost ve volebních právech byl významný úspěch hnutí za občanská práva.
the movement that supports equal rights and opportunities for women and men

feminismus, feministické hnutí
Moderní feminismus řeší sociální, politické a ekonomické nerovnosti.
a person who supports or advocates for the social, political, and economic equality of the sexes

feminista, feministka
Feministky sehrály klíčovou roli v rozvoji vzdělávání pro dívky.
the differences between men and women's rights, opportunities, and treatment in society

genderová mezera, pohlavní rozdíl
Překlenutí genderové mezery v technologických oborech vyžaduje řešení systémových překážek a předsudků, které odrazují ženy od kariéry v STEM.
a state of compatibility or coordinated action among people, ideas, or groups

harmonie, soulad
Udržuje harmonii ve skupinových diskusích.
one of a series of rights that every human being must have

lidské právo
Všeobecná deklarace lidských práv, přijatá Organizací spojených národů v roce 1948, popisuje základní lidská práva, jako je právo na život, svobodu a osobní bezpečnost.
a situation in which people or groups are not treated equally or fairly

nerovnost, nespravedlnost
Vlády zavádějí politiky ke snížení sociální a ekonomické nerovnosti.
a behavior or treatment that is fair and just

spravedlnost
Věřili, že skutečné spravedlnosti lze dosáhnout pouze reformami právního systému.
an unreasonable opinion or judgment based on dislike felt for a person, group, etc., particularly because of their race, sex, etc.

předsudek, straničnost
Román zkoumá témata předsudků a sociální nerovnosti.
a thing that someone is legally, officially, or morally allowed to do or have

právo, privilégium
Lidská práva zahrnují právo na život, svobodu a bezpečnost.
the belief or behavior that one sex is less important, capable, or valuable than the other

sexismus, genderová diskriminace
Byly vytvořeny zákony pro řešení sexismu a genderové diskriminace.
someone who treats people of their opposite gender unfairly, especially toward women

sexista
Konfrontovala sexistu ohledně jeho škodlivých přesvědčení.
the fair treatment of all people in society, ensuring equal access to opportunities, rights, and resources, regardless of background or status

sociální spravedlnost, sociální rovnost
Vedou kampaň za sociální spravedlnost tím, že tlačí na reformy v bytové a zaměstnanecké politice.
hidden animosity or unexpressed conflict between people, creating an uncomfortable atmosphere

napětí, tření
Jejich zdvořilý stisk ruky nemohl skrýt roky napětí.
a habitual or characteristic openness to allowing others freedom of choice and behavior

tolerance, otevřenost
Tolerance vůči kulturním rozdílům posiluje sociální soudržnost.
showing respect to what other people say or do even when one disagrees with them

tolerantní, shovívavý
Tolerantní rodič povzbuzoval své děti, aby prozkoumávaly své vlastní přesvědčení a hodnoty, a podporoval je, i když se lišily od jeho vlastních.
a person who has been harmed, injured, or killed due to a crime, accident, etc.

oběť
Podpůrné skupiny pro oběti trestných činů poskytují zdroje a bezpečný prostor pro sdílení jejich zkušeností.
| Sociální Problémy a Identita | |||
|---|---|---|---|
| Patřit ke společnosti | Pohlaví a sexualita | Závod | Hodnost a Status |
| Drogy | Pomáhat druhým | Migration | Chudoba a hladomor |
| Protest a nezaměstnanost | Sociální spravedlnost | ||
