pattern

Probleme Sociale și Identitate - Justiția socială

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Social Issues and Identity
to accept
to accept
[verb]

to admit or allow someone's presence or participation

accepta, admite

accepta, admite

Ex: The university accepts applicants based on their academic achievements and qualifications. 

Universitatea acceptă candidații în funcție de realizările și calificările academice.

Închide
Conectare
bias
bias
[substantiv]

a prejudice that prevents fair consideration of a situation

prejudecată, parțialitate

prejudecată, parțialitate

Ex: Confirmation bias can cause people to ignore evidence that contradicts their beliefs. 

Părtinirea de confirmare poate determina oamenii să ignore dovezile care contrazic convingerile lor.

Închide
Conectare
biased
biased
[adjectiv]

having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

părtinitor, tendentios

părtinitor, tendentios

Ex: The journalist's article was criticized for being biased towards a particular political party. 

Articolul jurnalistului a fost criticat pentru a fi părtinitor față de un anumit partid politic.

Închide
Conectare
to discriminate

to unfairly treat a person or group of people based on their sex, race, etc.

discrimina

discrimina

Ex: The company was accused of discriminating against women in its hiring practices. 

Compania a fost acuzată că discriminează femeile în practicile sale de angajare.

Închide
Conectare
discrimination
discrimination
[substantiv]

the practice of treating a person or different categories of people less fairly than others

discriminare, segregare

discriminare, segregare

Ex: The company faced a lawsuit for discrimination against female employees. 

Compania a fost confruntată cu un proces pentru discriminare împotriva angajatelor.

Închide
Conectare
elite
elite
[substantiv]

a small group of people in a society who enjoy a lot of advantages because of their economic, intellectual, etc. superiority

elită

elită

Ex: The elite gathered at the exclusive club for their annual meeting. 

Elita s-a adunat la clubul exclusiv pentru întâlnirea lor anuală.

Închide
Conectare
equal
equal
[adjectiv]

(of people) provided with the same opportunities, rights, or status, regardless of their characteristics or background

egal

egal

Ex: The organization promotes equal pay for equal work, ensuring gender equality in the workplace. 

Organizația promovează salariul egal pentru muncă egală, asigurând egalitatea de gen la locul de muncă.

Închide
Conectare
equality
equality
[substantiv]

the state of having the same opportunities, rights, status, etc. as others

egalitate

egalitate

Ex: The law aims to ensure racial equality in all aspects of society. 

Legea vizează asigurarea egalității rasiale în toate aspectele societății.

Închide
Conectare
feminism
feminism
[substantiv]

the movement that supports equal rights and opportunities for women and men

feminism, mișcarea feministă

feminism, mișcarea feministă

Ex: She learned about feminism in school. 

Ea a învățat despre feminism la școală.

Închide
Conectare
feminist
feminist
[substantiv]

a person who supports or advocates for the social, political, and economic equality of the sexes

feminist, feministă

feminist, feministă

Ex: She has been a lifelong feminist, campaigning for women's rights. 

Ea a fost o feministă toată viața, făcând campanie pentru drepturile femeilor.

Închide
Conectare
gender gap
gender gap
[substantiv]

the differences between men and women's rights, opportunities, and treatment in society

decalajul de gen, diferența de gen

decalajul de gen, diferența de gen

Ex: Efforts to close the gender gap in education have led to increased access to schooling for girls in many parts of the world. 

Eforturile de a reduce decalajul de gen în educație au condus la o creștere a accesului la școlarizare pentru fete în multe părți ale lumii.

Închide
Conectare
harmony
harmony
[substantiv]

a state of compatibility or coordinated action among people, ideas, or groups

armonie, concordanță

armonie, concordanță

Ex: The team works in harmony to achieve their goals. 

Echipa lucrează în armonie pentru a-și atinge obiectivele.

Închide
Conectare
human right
human right
[substantiv]

one of a series of rights that every human being must have

dreptul omului

dreptul omului

Ex: Gender equality is a critical human right that ensures equal opportunities and treatment for people of all genders in education, employment, and political participation. 

Egalitatea de gen este un drept uman critic care asigură oportunități și tratament egal pentru persoanele de toate genurile în educație, angajare și participare politică.

Închide
Conectare
inequality
inequality
[substantiv]

a situation in which people or groups are not treated equally or fairly

inegalitate, nedreptate

inegalitate, nedreptate

Ex: Inequality exists in many parts of the world. 

Inegalitate există în multe părți ale lumii.

Închide
Conectare
justice
justice
[substantiv]

a behavior or treatment that is fair and just

justiție

justiție

Ex: She dedicated her career to fighting for social justice and equality for all. 

Și-a dedicat cariera luptei pentru justiție socială și egalitate pentru toți.

Închide
Conectare
prejudice
prejudice
[substantiv]

an unreasonable opinion or judgment based on dislike felt for a person, group, etc., particularly because of their race, sex, etc.

prejudecată, părtinire

prejudecată, părtinire

Ex: His remarks revealed a deep-seated prejudice against immigrants. 

Remarcile lui au dezvăluit o prejudecată profund înrădăcinată împotriva imigranților.

Închide
Conectare
right
right
[substantiv]

a thing that someone is legally, officially, or morally allowed to do or have

drept, privilegiu

drept, privilegiu

Ex: Everyone has the right to free speech. 

Toată lumea are dreptul la libertatea de exprimare.

Închide
Conectare
sexism
sexism
[substantiv]

the belief or behavior that one sex is less important, capable, or valuable than the other

sexism, discriminare de gen

sexism, discriminare de gen

Ex: She spoke out against sexism at work. 

Ea a vorbit împotriva sexismului la locul de muncă.

Închide
Conectare
sexist
sexist
[substantiv]

someone who treats people of their opposite gender unfairly, especially toward women

sexist

sexist

Ex: She was called a sexist for making derogatory comments about women. 

A fost numită sexistă pentru comentariile denigratoare despre femei.

Închide
Conectare
social justice
social justice
[substantiv]

the fair treatment of all people in society, ensuring equal access to opportunities, rights, and resources, regardless of background or status

justiție socială, echitate socială

justiție socială, echitate socială

Ex: Social justice advocates work to ensure everyone has equal access to education and healthcare. 

Susținătorii justiției sociale lucrează pentru a asigura că toată lumea are acces egal la educație și îngrijire medicală.

Închide
Conectare
tension
tension
[substantiv]

hidden animosity or unexpressed conflict between people, creating an uncomfortable atmosphere

tensiune, frecare

tensiune, frecare

Ex: The tension between the coworkers was palpable, though neither spoke a harsh word. 

Tensiunea dintre colegi era palpabilă, deși niciunul nu a rostit un cuvânt aspru.

Închide
Conectare
tolerance
tolerance
[substantiv]

a habitual or characteristic openness to allowing others freedom of choice and behavior

toleranță, deschidere

toleranță, deschidere

Ex: His tolerance for alternative lifestyles impressed colleagues. 

Toleranța lui față de stilurile de viață alternative i-a impresionat pe colegi.

Închide
Conectare
tolerant
tolerant
[adjectiv]

showing respect to what other people say or do even when one disagrees with them

tolerant, indulgent

tolerant, indulgent

Ex: The tolerant teacher encouraged open discussions in the classroom, fostering an environment where students felt free to express diverse viewpoints without fear of judgment. 

Profesorul tolerant a încurajat discuțiile deschise în clasă, creând un mediu în care elevii se simțeau liberi să-și exprime punctele de vedere diverse fără teamă de judecată.

Închide
Conectare
victim
victim
[substantiv]

a person who has been harmed, injured, or killed due to a crime, accident, etc.

victimă

victimă

Ex: The victim of the robbery was left shaken but unharmed after the ordeal. 

Victima jafului a rămas zguduită, dar nevătămată după încercare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek