a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion
outfit, soubor
Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.
a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg
kalhoty, nohavice
V horkých letních měsících raději nosí kalhoty z prodyšné látky.
something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning
symbol, emblema
the ability to control or have an effect on things or people
moc, síla
the expertness characteristic of a professional person
profesionalismus, odborná způsobilost
causing a lot of strong public disagreement or discussion
kontroverzní, sporný
Mnoho lidí považuje její vyjádření k této problematice za kontroverzní.
to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort
získat, zajistit
an event that is a beginning; a first part or stage of subsequent events
původ, začátek
to question or dispute something, especially by arguing that it is unjust or outdated
zpochybnit, zavést diskusi
the social or personal identity of being male, female, nonbinary, or another category
gender, genderová identita
not conforming to legality, moral law, or social convention
nevhodný, nepřístojný
to demand that someone fulfills a duty
požadovat, očekávat
to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation
vyžadovat, požadovat
a feeling or state of mental stimulation that produces creative ideas or activity
inspirace, vnuknutí
to disagree with or not fit well with a specific rule, concept, or standard
jít proti, být v rozporu s
Nová politika jde proti standardním postupům, které dodržuje většina vládních agentur.
the fact or condition of being required or unavoidable
something new, especially a device, method, or process, that has been created or developed
vynález, výmysl
an increase in something's number, amount, size, power, or value
nárůst, zvýšení
the rights and entitlements claimed for women and girls worldwide, encompassing aspects such as bodily integrity, freedom from sexual violence, voting, equal pay, reproductive rights, and education
práva žen, ženská práva
Práva žen zahrnují schopnost volit, kandidovat na funkce a aktivně se podílet na utváření politik a správy.
a collective of individuals united by shared beliefs or ideology, working toward general social, political, or cultural goals
hnutí, kolektiv
the state of having the same rights, opportunities, treatment, or social status as others
rovnost, rovnoprávnost
the state of being free from the control of others
nezávislost, autonomie
to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest
představit, zavést
serious and of great importance
důležitý, vážný
appealing in a way that is fashionable and elegant
stylový, elegantní
Butik se specializuje na nabídku stylového oblečení a doplňků pro módně pokročilé jedince.
having a refined and graceful appearance or style
elegantní, rafinovaný
Na ples si oblékla elegantní šaty a přitáhla pozornost svou nadčasovou krásou.
(of clothes) made in a way that closely covers the body
přiléhavý, padnoucí
Přiléhavá saka dokončila celý vzhled a dodala jejímu outfitu nádech elegance.
cloth made from the fibers of the cotton plant
bavlna, bavlněná tkanina
cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.
len, lněné plátno
Oblékla si jednoduché lněné šaty, užívajíc si prodyšnost a pohodlí látky v horkém letním dni.
a typically repeating arrangement of shapes, colors, etc., regularly done as a design on a surface
vzor
the ability to change or adapt easily to different needs, conditions, or circumstances
flexibilita, přizpůsobivost
a physical location, such as an office, factory, or store, where people go to work and perform their job duties
pracoviště, pracovní prostředí
Pracoviště nabízí mnoho výhod, včetně posilovny a jídelny.
the right or power to give orders to people
autorita, moc
a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience
móló, dráha
Designeři často zkouší s modely, aby zdokonalili svou přítomnost na módiové přehlídce.
stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication
glamourní, elegantní
Jeho okouzlující sportovní auto přitahovalo pozornost, když projížděl městskými ulicemi.
larger than the standard or usual size
nadměrně velký, větší než standardní
Podávali předimenzované porce své slavné lasagne v italské restauraci.
an evening spent outside the home for entertainment or social activity
večer venku
Večeře a film udělaly jednoduchý večer venku.
related to or involving the governance of a country or territory
politický
Média hrají klíčovou roli v informování veřejnosti o politických událostech a v odpovědnosti volených úředníků.
the quality of continuing to work toward a goal despite difficulties
odhodlání, vytrvalost
something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself
módní prohlášení, stylové potvrzení
to officially forbid a particular action, item, or practice
zakázat, vyloučit
showing confidence, courage, or a willingness to take risks
smělý, odvážný
(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal
zatknout
the revealing of one's feelings or thoughts, especially through creative activities
sebevyjádření, odhalování pocitů
| Slovní zásoba formálního oblečení | |||
|---|---|---|---|
| Večerní šaty | Koktejlové šaty | Oblek | Smoking |
| Pásek ke Smoking | Vesta | Frak | Svatební šaty |
| Blazer | Kalhotový Oblek | ||
