pattern

Slovní zásoba jihovýchodní Asie - Kambodža

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Southeast Asia Vocabulary
stir-fried
stir-fried
[Přídavné jméno]

cooked quickly in a small amount of hot oil while being stirred continuously

restovaný, smažený za stálého míchání

restovaný, smažený za stálého míchání

Ex: I prefer stir-fried tofu to deep-fried tofu. 
lime juice
lime juice
[Podstatné jméno]

usually freshly squeezed juice of limes

limetková šťáva

limetková šťáva

side dish
side dish
[Podstatné jméno]

an extra amount of food that is served with the main course, such as salad

příloha, obloha

příloha, obloha

Ex: The restaurant offers several side dishes, including coleslaw and fries. 

Restaurace nabízí několik příloh, včetně zelného salátu a hranolků.

crab
crab
[Podstatné jméno]

a sea creature with eight legs, two pincers, and a hard shell, which is able to live on land

krab, rak

krab, rak

Ex: The fisherman baited his trap with succulent morsels, hoping to lure crabs into his waiting nets. 

Rybář nalákal svou past chutnými kousky, doufaje, že přiláká kraby do svých čekajících sítí.

beachside
beachside
[Přídavné jméno]

located next to or near a beach

u pláže, pobřežní

u pláže, pobřežní

Ex: The resort offers beachside accommodations with ocean views. 
catch
catch
[Podstatné jméno]

anything that is caught (especially if it is worth catching)

úlovek, kořist

úlovek, kořist

Ex: The cat brought its catch to the back door. 
spot
spot
[Podstatné jméno]

a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region

místo, bod

místo, bod

Ex: The hikers stopped at a scenic spot on the trail. 
timekeeping
timekeeping
[Podstatné jméno]

the act or process of determining the time

měření času

měření času

dawn
dawn
[Podstatné jméno]

the time in the early morning when daylight first begins to appear

Ex: A light mist covered the fields at dawn. 
dusk
dusk
[Podstatné jméno]

the time after sun sets that is not yet completely dark

soumrak, večerní soumrak

soumrak, večerní soumrak

Ex: The beach was deserted at dusk, save for a few solitary figures walking along the shoreline, silhouetted against the fading light of the sun. 

Pláž byla za soumraku opuštěná, kromě několika osamělých postav kráčejících podél pobřeží, siluetovaných proti slábnoucímu světlu slunce.

commonly
commonly
[Příslovce]

in most cases; as a standard or norm

běžně,  obecně

běžně, obecně

Ex: Such symptoms are commonly associated with allergies. 

Takové příznaky jsou běžně spojovány s alergiemi.

rather than
rather than
[Spojka]

used to express a preference or choice between two alternatives

místo, spíše než

místo, spíše než

Ex: She decided to walk to work rather than take the bus. 

Rozhodla se jít do práce pěšky místo jízdy autobusem.

to serve
to serve
[sloveso]

to be of use or help in fulfilling or accomplishing something

sloužit, být užitečný

sloužit, být užitečný

Ex: A large cardboard box will serve the purpose. 
lively
lively
[Přídavné jméno]

full of activity, excitement, and energy

živý, rušný

živý, rušný

Ex: We spent the evening in a lively bar near the hotel. 
stunning
stunning
[Přídavné jméno]

causing strong admiration or shock due to beauty or impact

úžasný, ohromující

úžasný, ohromující

Ex: The movie's special effects were so stunning that they felt almost real. 

Speciální efekty filmu byly tak ohromující, že se zdály téměř skutečné.

landscape
landscape
[Podstatné jméno]

an area of scenery visible in a single view

krajina, panoráma

krajina, panoráma

Ex: The hikers admired the mountain landscape at sunrise. 
temple
temple
[Podstatné jméno]

a building used for religious worship, especially in religions such as Hinduism and Buddhism

Ex: The ruins of a Roman temple were discovered near the city. 
landmark
landmark
[Podstatné jméno]

a structure or a place that is historically important

památka, historické místo

památka, historické místo

Ex: In Washington, D.C., the Lincoln Memorial serves as both a tribute to President Lincoln and a powerful landmark of American history. 

Ve Washingtonu, D.C. slouží Lincoln Memorial jako pocta prezidentu Lincolnovi a také jako mocná památka americké historie.

crowded
crowded
[Přídavné jméno]

(of a space) filled with things or people

přeplněný, nacpaný

přeplněný, nacpaný

Ex: The crowded bus was late due to heavy traffic. 

Přeplněný autobus měl zpoždění kvůli hustému provozu.

scenery
scenery
[Podstatné jméno]

the overall appearance of a place, including its natural features and buildings

krajina, scéna

krajina, scéna

Ex: The film captured the unique scenery of the rural landscape. 

Film zachytil jedinečnou krajinu venkova.

to date back
to date back
[sloveso]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

pocházet z, datovat se do

pocházet z, datovat se do

Ex: The historic mansion's construction dates back to the early 19th century. 

Stavba historického sídla sahá do počátku 19. století.

to [rise] to power

to gain a position of political control or authority

Ex: The movement helped several young leaders rise to power. 
impressive
impressive
[Přídavné jméno]

causing admiration because of size, skill, importance, etc.

působivý, pozoruhodný

působivý, pozoruhodný

Ex: The team made an impressive comeback in the final minutes of the game. 

Tým udělal působivý comeback v závěrečných minutách hry.

to dedicate
to dedicate
[sloveso]

to formally set apart a building or place for a sacred purpose or associate it with a deity or saint

zasvětit,  posvětit

zasvětit, posvětit

Ex: The community held a ceremony to dedicate the building as a place of worship. 
identity
identity
[Podstatné jméno]

the individual characteristics by which a thing or person is recognized or known

identita, individuální charakteristika

identita, individuální charakteristika

Ex: The true identity of the artist remained unknown for years. 
monument
monument
[Podstatné jméno]

an old building, structure, or site preserved or valued for its historical importance

památka,  monument

památka, monument

Ex: Tourists come from around the world to see the country's ancient monuments. 
to appear
to appear
[sloveso]

to become visible and noticeable

objevit se, ukázat se

objevit se, ukázat se

Ex: With the sun rising over the horizon, the outline of the mountains appeared in the distance. 
colony
colony
[Podstatné jméno]

a country or territory politically controlled by another, more powerful country

kolonie

kolonie

Ex: The territory was governed as a colony for more than a century. 
dark
dark
[Přídavné jméno]

(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences

temný, ponurý

temný, ponurý

Ex: The organization worked to support families during the dark times following the tragedy. 
period
period
[Podstatné jméno]

a span of time, often with a clear beginning and end

období, úsek

období, úsek

Ex: We lived in the city for a short period. 
brutal
brutal
[Přídavné jméno]

extremely violent and cruel

brutální, krutý

brutální, krutý

Ex: The brutal attack left him with severe injuries and trauma. 

Brutální útok ho zanechal s vážnými zraněními a traumatem.

regime
regime
[Podstatné jméno]

a system of governing that is authoritarian and usually not selected in a fair election

režim, autoritativní vláda

režim, autoritativní vláda

Ex: The military regime remained in control for several years. 
to suffer
to suffer
[sloveso]

to experience and be affected by something bad or unpleasant

trpět, snášet

trpět, snášet

Ex: The town suffered serious damage during the storm. 
to [lose] {one's} life

to pass away

Ex: Some people lose their lives during military conflicts. 
to rebuild
to rebuild
[sloveso]

to build or put something together again after it has been damaged, destroyed, or taken apart

přestavět,  znovu postavit

přestavět, znovu postavit

Ex: Sarah helped rebuild the wooden fence around the garden. 
to [make] progress

to improve or get closer to a particular goal

Ex: Making progress in personal goals often requires determination and perseverance. 
craft
craft
[Podstatné jméno]

an activity, occupation, or trade that requires skill and experience, especially in making things by hand

řemeslo,  dovednost

řemeslo, dovednost

Ex: She teaches several traditional crafts at the community center. 
stilt
stilt
[Podstatné jméno]

one of a set of supporting metal or wood posts that hold a building above the ground or water

kůl, sloup

kůl, sloup

flood
flood
[Podstatné jméno]

an overflow of water that covers land that is normally dry

Ex: Farmers lost much of their crop in the flood. 
right away
right away
[Příslovce]

quickly and without hesitation

okamžitě, ihned

okamžitě, ihned

Ex: The repairman arrived right away to fix the malfunctioning equipment. 

Opravář přijel okamžitě, aby opravil porouchané zařízení.

elder
elder
[Podstatné jméno]

a person who is older than another, especially one respected for greater age or experience

starší,  senior

starší, senior

Ex: He learned the traditional stories from the elders of his community. 
comfort
comfort
[Podstatné jméno]

feeling of physical ease and freedom from pain or restriction, often considered an important factor when choosing clothing

pohodlí, komfort

pohodlí, komfort

Ex: When buying clothes, comfort is just as important as style. 
community spirit
community spirit
[Podstatné jméno]

a feeling of friendliness, cooperation, and mutual support among the people in a community

komunitní duch, duch komunity

komunitní duch, duch komunity

Ex: Acts of generosity reflected the town's community spirit. 
to mark
to mark
[sloveso]

to recognize or commemorate a significant occasion by performing a specific action or ritual

označit, oslavit

označit, oslavit

Ex: The community marks Independence Day with a grand parade through the streets, followed by fireworks in the evening. 
harvest
harvest
[Podstatné jméno]

the act or process of gathering ripe crops

sklizeň,  žně

sklizeň, žně

Ex: Rain delayed the harvest for nearly a week. 
boat race
boat race
[Podstatné jméno]

a race between people rowing or driving boats

závod lodí, regata

závod lodí, regata

firework
firework
[Podstatné jméno]

(usually plural) a small thing containing explosive powder that produces bright colors and a loud noise when it explodes or burns, mostly used at celebrations

ohňostroj, petarda

ohňostroj, petarda

Ex: She bought a variety of fireworks for the Fourth of July party. 

Koupila různé ohňostroje pro oslavu Čtvrtého července.

to [take] part
to take part
[fráze]

to participate in something, such as an event or activity

Ex: The team was thrilled to take part, despite the challenging competition. 
cuisine
cuisine
[Podstatné jméno]

a method or style of cooking that is specific to a country or region

kuchyně

kuchyně

Ex: She appreciated the rich flavors and spices found in traditional Indian cuisine. 

Ocenila bohaté chutě a koření nalezené v tradiční indické kuchyni.

steamed
steamed
[Přídavné jméno]

cooked using the steam of boiling water

vařený v páře, pařený

vařený v páře, pařený

Ex: The recipe called for steamed fish, which keeps it moist and enhances its natural flavors. 

Recept vyžadoval dušenou rybu, která ji udržuje vlhkou a zvyšuje její přirozenou chuť.

curry
curry
[Podstatné jméno]

a variety of dishes originating from South Asia, typically made with meat, vegetables, etc., cooked in a hot sauce and then served with rice

kari

kari

Ex: The aroma of simmering curry wafted through the kitchen, enticing everyone to gather around the table for dinner. 

Vůně vařícího se kari se linula kuchyní a lákala všechny, aby se sešli u stolu k večeři.

coconut milk
coconut milk
[Podstatné jméno]

a white and creamy liquid made from coconut flesh, used as a substitute for dairy milk

kokosové mléko, kokosový krém

kokosové mléko, kokosový krém

Ex: She boiled the rice in coconut milk for extra taste. 

Uvařila rýži v kokosovém mléce pro lepší chuť.

creamy
creamy
[Přídavné jméno]

having a smooth, rich taste, often reminiscent of cream

krémový, jemný

krémový, jemný

Ex: The ice cream had a delightful, creamy taste, making it a favorite on hot summer days. 

Zmrzlina měla lahodnou, krémovou chuť, což z ní dělalo oblíbenou pochoutku v horkých letních dnech.

Slovní zásoba jihovýchodní Asie
ThajskoVietnamMalajsieIndonésie
FilipínyKambodžaSingapurLaos
BrunejMyanmar
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek