pattern

واژگان جنوب شرق آسیا - کامبوج

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Southeast Asia Vocabulary
stir-fried
stir-fried
[صفت]

cooked quickly in a small amount of hot oil while being stirred continuously

تفت‌داده, سرخ‌شده با هم‌زدن

تفت‌داده, سرخ‌شده با هم‌زدن

Ex: The restaurant is known for its stir-fried noodles. 
بستن
ورود
lime juice
lime juice
[اسم]

usually freshly squeezed juice of limes

آب لیمو

آب لیمو

بستن
ورود
side dish
side dish
[اسم]

an extra amount of food that is served with the main course, such as salad

مخلفات

مخلفات

Ex: Mashed potatoes are a classic side dish in many meals. 

پوره سیب زمینی یک غذای جانبی کلاسیک در بسیاری از وعده های غذایی است.

بستن
ورود
crab
crab
[اسم]

a sea creature with eight legs, two pincers, and a hard shell, which is able to live on land

خرچنگ

خرچنگ

Ex: With a flick of its pincers, the crab snapped up a tasty morsel washed ashore by the tide. 

با یک حرکت از چنگال‌هایش، خرچنگ تکه‌ای خوشمزه را که جزر و مد به ساحل آورده بود، شکار کرد.

بستن
ورود
beachside
beachside
[صفت]

located next to or near a beach

کنار دریا, نزدیک ساحل

کنار دریا, نزدیک ساحل

Ex: We had lunch at a beachside restaurant. 
بستن
ورود
catch
catch
[اسم]

anything that is caught (especially if it is worth catching)

هرآنچه شکار یا صید شده

هرآنچه شکار یا صید شده

Ex: The eagle carried its catch back to the nest. 
بستن
ورود
spot
spot
[اسم]

a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region

موقعیت مکانی

موقعیت مکانی

Ex: This is a good spot for a picnic. 
بستن
ورود
timekeeping
timekeeping
[اسم]

the act or process of determining the time

زمان‌سنجی

زمان‌سنجی

بستن
ورود
dawn
dawn
[اسم]

the time in the early morning when daylight first begins to appear

سپیده‌دم, سحرگاه

سپیده‌دم, سحرگاه

Ex: Emma woke at dawn to watch the sun rise over the mountains. 
بستن
ورود
dusk
dusk
[اسم]

the time after sun sets that is not yet completely dark

گرگ‌ومیش, غروب

گرگ‌ومیش, غروب

Ex: The tranquil beauty of the lakeside at dusk, with the sun dipping below the horizon, painted the sky in hues of pink and purple. 

زیبایی آرام کنار دریاچه در غروب، با غروب خورشید در زیر افق، آسمان را به رنگ‌های صورتی و بنفش رنگ آمیزی کرد.

بستن
ورود
commonly
commonly
[قید]

in most cases; as a standard or norm

معمولاً, اغلب، عموماً

معمولاً, اغلب، عموماً

Ex: Such devices are commonly sold in electronics stores. 

چنین دستگاه‌هایی معمولاً در فروشگاه‌های الکترونیکی فروخته می‌شوند.

بستن
ورود
rather than
rather than
[حرف ربط]

used to express a preference or choice between two alternatives

به جای, به نسبت

به جای, به نسبت

Ex: They opted for a quiet dinner at home rather than go out to a restaurant. 

آن‌ها به جای رفتن به رستوران، شام آرامی را در خانه انتخاب کردند.

بستن
ورود
to serve
to serve
[فعل]

to be of use or help in fulfilling or accomplishing something

به درد خوردن

به درد خوردن

Ex: This room can serve as a temporary office. 
بستن
ورود
lively
lively
[صفت]

full of activity, excitement, and energy

پرجنب‌وجوش, سرزنده

پرجنب‌وجوش, سرزنده

Ex: Emma enjoys living in a lively neighborhood with plenty of cafés and shops. 
بستن
ورود
stunning
stunning
[صفت]

causing strong admiration or shock due to beauty or impact

خیره‌کننده

خیره‌کننده

Ex: She wore a stunning dress that caught everyone's attention. 

او یک لباس خیره‌کننده پوشیده بود که توجه همه را جلب کرد.

بستن
ورود
landscape
landscape
[اسم]

an area of scenery visible in a single view

چشم‌انداز, منظره

چشم‌انداز, منظره

Ex: The train passed through a beautiful mountain landscape. 
بستن
ورود
temple
temple
[اسم]

a building used for religious worship, especially in religions such as Hinduism and Buddhism

معبد, پرستشگاه

معبد, پرستشگاه

Ex: Emma removed her shoes before entering the temple. 
بستن
ورود
landmark
landmark
[اسم]

a structure or a place that is historically important

بنای تاریخی

بنای تاریخی

Ex: The Colosseum in Rome, once used for gladiator contests, remains a significant landmark from ancient times. 

کولوسئوم در رم، که زمانی برای مسابقات گلادیاتورها استفاده می‌شد، همچنان یک نشانه مهم از دوران باستان باقی مانده است.

بستن
ورود
crowded
crowded
[صفت]

(of a space) filled with things or people

شلوغ

شلوغ

Ex: The crowded subway train was standing room only during rush hour. 

قطار متروی شلوغ در ساعت شلوغی فقط جای ایستادن داشت.

بستن
ورود
scenery
scenery
[اسم]

the overall appearance of a place, including its natural features and buildings

منظره

منظره

Ex: We stopped to enjoy the scenery. 

ما توقف کردیم تا از منظره لذت ببریم.

بستن
ورود
to date back
to date back
[فعل]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

متعلق به گذشته بودن

متعلق به گذشته بودن

Ex: The family heirloom has a rich history, and its origins date back several centuries. 

میراث خانوادگی تاریخچه غنی دارد و ریشه‌های آن به چندین قرن پیش برمی‌گردد.

بستن
ورود
to [rise] to power
to rise to power
[عبارت]

to gain a position of political control or authority

Ex: He rose to power through a series of political alliances. 
بستن
ورود
impressive
impressive
[صفت]

causing admiration because of size, skill, importance, etc.

تحسین‌برانگیز, فوق‌العاده

تحسین‌برانگیز, فوق‌العاده

Ex: She gave an impressive performance at the concert. 

او در کنسرت اجرایی تحسین‌برانگیز داشت.

بستن
ورود
to dedicate
to dedicate
[فعل]

to formally set apart a building or place for a sacred purpose or associate it with a deity or saint

تقدیس کردن, وقف امر مقدس کردن

تقدیس کردن, وقف امر مقدس کردن

Ex: The chapel was dedicated to the memory of the local saint. 
بستن
ورود
identity
identity
[اسم]

the individual characteristics by which a thing or person is recognized or known

هویت, ویژگی فردی

هویت, ویژگی فردی

Ex: She refused to reveal the identity of the caller. 
بستن
ورود
monument
monument
[اسم]

an old building, structure, or site preserved or valued for its historical importance

اثر تاریخی, بنای تاریخی

اثر تاریخی, بنای تاریخی

Ex: Officials are working to protect ancient monuments from erosion. 
بستن
ورود
to appear
to appear
[فعل]

to become visible and noticeable

ظاهر شدن, پدیدار شدن، دیده شدن

ظاهر شدن, پدیدار شدن، دیده شدن

Ex: A rainbow appeared after the storm. 
بستن
ورود
colony
colony
[اسم]

a country or territory politically controlled by another, more powerful country

مستعمره, سرزمین تحت استعمار

مستعمره, سرزمین تحت استعمار

Ex: The island remained a colony until it gained independence. 
بستن
ورود
dark
dark
[صفت]

(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences

تاریک, غمگین

تاریک, غمگین

Ex: The organization supported families during the dark times following the tragedy. 
بستن
ورود
period
period
[اسم]

a span of time, often with a clear beginning and end

بازه, زمان، دوره

بازه, زمان، دوره

Ex: She worked there for a period of six months. 
بستن
ورود
brutal
brutal
[صفت]

extremely violent and cruel

بی‌رحم, ظالم

بی‌رحم, ظالم

Ex: The soldiers faced a brutal battle with no hope of surrender. 

سربازان با نبردی وحشیانه بدون هیچ امیدی به تسلیم روبرو شدند.

بستن
ورود
regime
regime
[اسم]

a system of governing that is authoritarian and usually not selected in a fair election

حکومت, رژیم

حکومت, رژیم

Ex: The authoritarian regime imposed strict censorship on the media. 
بستن
ورود
to suffer
to suffer
[فعل]

to experience and be affected by something bad or unpleasant

رنج کشیدن, عذاب کشیدن، تحمل کردن، زجر کشیدن

رنج کشیدن, عذاب کشیدن، تحمل کردن، زجر کشیدن

Ex: Last year, the region suffered a severe drought. 
بستن
ورود
to [lose] {one's} life
to lose one's life
[عبارت]

to pass away

Ex: Every year, many lose their lives in natural disasters. 
بستن
ورود
to rebuild
to rebuild
[فعل]

to build or put something together again after it has been damaged, destroyed, or taken apart

بازسازی کردن, از نو ساختن

بازسازی کردن, از نو ساختن

Ex: Workers are rebuilding the bridge damaged by the storm. 
بستن
ورود
to [make] progress
to make progress
[عبارت]

to improve or get closer to a particular goal

پیشرفت کردن

پیشرفت کردن

Ex: The research team is making progress in their quest to find a cure for the disease. 
بستن
ورود
craft
craft
[اسم]

an activity, occupation, or trade that requires skill and experience, especially in making things by hand

حرفهٔ دستی, هنر و صنعت دستی

حرفهٔ دستی, هنر و صنعت دستی

Ex: Emma learned the craft of pottery from her grandmother. 
بستن
ورود
stilt
stilt
[اسم]

one of a set of supporting metal or wood posts that hold a building above the ground or water

پایه (ساختمان)

پایه (ساختمان)

بستن
ورود
flood
flood
[اسم]

an overflow of water that covers land that is normally dry

سیل, آب‌گرفتگی

سیل, آب‌گرفتگی

Ex: Several roads remained closed after the flood. 
بستن
ورود
right away
right away
[قید]

quickly and without hesitation

فورا, بی‌درنگ

فورا, بی‌درنگ

Ex: When the alarm went off, the emergency team arrived right away. 

وقتی زنگ خطر به صدا درآمد، تیم اضطراری بلافاصله رسید.

بستن
ورود
elder
elder
[اسم]

a person who is older than another, especially one respected for greater age or experience

بزرگ‌تر, فرد مسن‌تر

بزرگ‌تر, فرد مسن‌تر

Ex: James is my elder by nearly ten years. 
بستن
ورود
comfort
comfort
[اسم]

feeling of physical ease and freedom from pain or restriction, often considered an important factor when choosing clothing

راحتی, آسایش

راحتی, آسایش

Ex: These shoes are designed for maximum comfort. 
بستن
ورود
community spirit

a feeling of friendliness, cooperation, and mutual support among the people in a community

روح اجتماعی, روح جامعه

روح اجتماعی, روح جامعه

Ex: Volunteers showed great community spirit after the storm. 
بستن
ورود
to mark
to mark
[فعل]

to recognize or commemorate a significant occasion by performing a specific action or ritual

جشن گرفتن

جشن گرفتن

Ex: They marked their anniversary with a special dinner. 
بستن
ورود
harvest
harvest
[اسم]

the act or process of gathering ripe crops

برداشت محصول, درو

برداشت محصول, درو

Ex: The harvest began earlier than expected this year. 
بستن
ورود
boat race
boat race
[اسم]

a race between people rowing or driving boats

مسابقه قایق‌ها, رگاتا

مسابقه قایق‌ها, رگاتا

بستن
ورود
firework
firework
[اسم]

(usually plural) a small thing containing explosive powder that produces bright colors and a loud noise when it explodes or burns, mostly used at celebrations

وسیله آتش‌بازی, ترقه

وسیله آتش‌بازی, ترقه

Ex: Children watched in awe as the colorful fireworks burst overhead. 

کودکان با حیرت تماشا می‌کردند که آتش‌بازی‌های رنگارنگ در بالای سرشان منفجر می‌شد.

بستن
ورود
to [take] part
to take part
[عبارت]

to participate in something, such as an event or activity

شرکت کردن

شرکت کردن

Ex: She decided to take part in the charity run to raise money for a good cause. 
بستن
ورود
cuisine
cuisine
[اسم]

a method or style of cooking that is specific to a country or region

سبک آشپزی

سبک آشپزی

Ex: He took a cooking class to learn the techniques of French cuisine and make classic dishes. 

او یک کلاس آشپزی گرفت تا تکنیک‌های آشپزی فرانسوی را یاد بگیرد و غذاهای کلاسیک درست کند.

بستن
ورود
steamed
steamed
[صفت]

cooked using the steam of boiling water

بخارپز

بخارپز

Ex: Steamed carrots are a great way to maintain their vibrant color and crunch while cooking. 

هویج بخارپز شده راهی عالی برای حفظ رنگ زنده و تردی آن در هنگام پخت است.

بستن
ورود
curry
curry
[اسم]

a variety of dishes originating from South Asia, typically made with meat, vegetables, etc., cooked in a hot sauce and then served with rice

خورش کاری

خورش کاری

Ex: The restaurant's menu offers a variety of curry dishes, including vegetarian options like chickpea curry and paneer curry. 

منوی رستوران شامل انواع غذاهای کاری می‌شود، از جمله گزینه‌های گیاهی مانند کاری نخود و کاری پنیر.

بستن
ورود
coconut milk
coconut milk
[اسم]

a white and creamy liquid made from coconut flesh, used as a substitute for dairy milk

شیر نارگیل

شیر نارگیل

Ex: The recipe calls for a can of coconut milk. 

دستور العمل یک قوطی شیر نارگیل نیاز دارد.

بستن
ورود
creamy
creamy
[صفت]

having a smooth, rich taste, often reminiscent of cream

خامه ای, کرم مانند

خامه ای, کرم مانند

Ex: Her dessert was light but still had a creamy flavor. 

دسر او سبک بود اما هنوز هم طعمی خامه‌ای داشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek