having a strong, fresh, or stimulating flavor
živý, svěží
an oval tropical fruit with an orange-yellow flesh containing black seeds
papája, plod papáji
Udělala papájovou salsu s nakrájenou papájou, červenou cibulí, koriandrem a limetkovou šťávou, aby ji podávala s grilovanou rybou.
in a particular manner or fashion, often used to describe a specific aspect or perspective
určitým způsobem, v jistém smyslu
Byl v jistém smyslu mým mentorem, v jistém smyslu, vždy nabízel vedení a podporu, když jsem to potřeboval.
highly regarded or appreciated
ceněný, vážený
Jeho ceněné příspěvky byly na schůzce uznány.
difficult or impossible to comprehend or explain
tajemný, záhadný
Zmizení starověké civilizace zůstává záhadné, protože archeologové nadále objevují stopy, ale snaží se poskládat celý příběh.
a container with a wide opening and a lid, typically made of glass or ceramic, used to store food such as honey, jam, pickles, etc.
sklenice, nádoba
S jemným otočením otevřela sklenici medu, vychutnávajíc si jeho zlatou sladkost, jak stékal na její toast.
to separate and move away in different directions
rozházet, rozptýlit
a person whose job is to study ancient societies using facts, objects, buildings, etc. remaining in excavation sites
archeolog
the act of burying a dead body or the ceremony in which a dead body is buried
pohřeb, pohřbení
Archeologové objevili starověké pohřebiště u řeky.
something that cannot be understood or explained because important facts are unknown
záhada, tajemství
wild animals living freely in their natural environment, considered collectively
a large wild animal from the cat family with yellow fur and hollow black spots
leopard
a small ape with long powerful arms and no tail that climbs trees, inhabiting subtropical forests of south-east Asia
gibon, opice bez ocasu
as a result of a specific cause or reason
kvůli, z důvodu
Zrušení hodin bylo kvůli stávce učitelů.
the extensive removal of forests, typically causing environmental damage
odlesňování, kácení lesů
Aktivisti protestují proti společnostem odpovědným za masivní odlesňování.
an organized attempt to protect and preserve animals, plants, natural resources, or the environment
úsilí o ochranu, ochranářské úsilí
properly arranged or ready to be used
na místě, správně uspořádaný
Školící programy jsou připraveny ke zlepšení dovedností zaměstnanců.
to save a person or thing from danger, harm, or a bad situation
zachránit, vysvobodit
(of an animal, plant, etc.) being at risk of extinction
ohrožený
Klimatické změny představují významnou hrozbu pro mnoho ohrožených druhů tím, že mění jejich stanoviště a zdroje potravy.
to develop or train someone's mind, character, abilities, or taste
vzdělávat, vychovávat
from a very short distance away
zblízka, z velmi krátké vzdálenosti
to attack someone or something using explosive devices
bombardovat, zaútočit bombami
(of a weapon or explosive device) deployed without detonating and still potentially dangerous
nevybuchlý, nedetonovaný
to remove something that is unwanted from a place
vyčistit, odstranit
the ability to recover from difficult situations
odolnost
Po ztrátě práce prokázala Sarah pozoruhodnou odolnost tím, že rychle našla nové místo a přizpůsobila se novému pracovišti.
characterized by calmness, tranquility, and peacefulness
klidný, mírumilovný
Lázně nabízely klidné prostředí a uklidňující hudbu, což hostům umožnilo relaxovat a odpočinout si od jejich hektických životů.
an area of scenery visible in a single view
krajina, panoráma
a building used for religious worship, especially in religions such as Hinduism and Buddhism
(of a region or country) entirely surrounded by land, without any access to the sea or ocean
vnitrozemský, bez přístupu k moři
the boundary between land and water, particularly as seen on a map or from above
pobřeží, pobřežní čára
Turisté obdivovali krásu středomořského pobřeží.
(of a person or their manner) having a kind, compassionate, and caring nature
srdnatý, laskavý
Měla srdečný úsměv, který všechny uklidňoval.
to trace the existence or origin of something to a specific point in time
sahají, vracet se
Archivy místní knihovny sahají až k založení města.
to occupy a territory by force, usually through military conquest or invasion
převzít, obsadit
Povstalci dokázali převzít strategický horský průsmyk.
a country or territory politically controlled by another, more powerful country
kolonie
to have a powerful and lasting effect on someone or something
zanechat stopu, výrazně se zapsat
Doufá, že zanechá stopu ve světě umění.
the state of being free from the control of others
nezávislost, autonomie
to experience or endure something, particularly a difficult or challenging situation
projít, snášet
Prošla si kreativní fází, zkoušela malovat a sochat.
to exert a significant influence on the development, nature, or outcome of something
utvářet, ovlivňovat
a movement of the hands, face, or body used to express an idea, feeling, or intention
gesto, znamení
to bend the head or upper body forward as a gesture of respect, greeting, thanks, or acknowledgment
uklonit se, poklonit se
![to [lend|give] {sb} a (helping|) hand](https://cdn.langeek.co/photo/49457/thumb/350?type=jpeg "to [lend|give] {sb} a (helping|) hand")
to give a person help or assistance in doing something
podat pomocnou ruku, trochu pomoct
Nepotřebuju, abys udělal celou práci; stačí mi pomoct deset minut.
to deal with or behave toward someone or something in a particular way
zacházet, chovat se k
shining brightly with flashes of light
jiskřivý, zářící
Lesklé stříbrné nádobí na stole dodalo formální večeři eleganci.
(of plants) existing and growing densely close together with little space in between, creating a lush and impenetrable area
hustý, silný
very necessary for a particular purpose or situation
podstatný, nezbytný
a man who belongs to a religious community and usually lives in a monastery
a loose cloak worn on official occasions or special ceremonies
plášť, roucho
Koupila si jednoduchý plášť pro náboženský festival.
the practice of giving money, food, or other aid to people in need as an act of charity
almužna
(of activities, games, events, etc.) played, done, or happening outside a house, building, etc.
venkovní, pod širým nebem
to go for a long walk or journey, particularly in the mountains, forests, etc. as an adventure
putovat, táhnout se
Inspirováni dobrodružnými příběhy přátelé plánovali putovat hustým lesem.
the sport or activity of paddling a small, narrow watercraft called a kayak using a double-bladed paddle
kajak, kajakování
Zvládl náročnou trať na mistrovství v kajaku.
the activity of riding on an inflatable tube over water, snow, or another surface for recreation
tubbing, jízda na duši
a hard gray or white rock that contains calcium and is used for making cement or as a building material
vápenec, vápenná hornina
a shallow body of water separated from a larger body of water, often by a barrier island, coral reef, or sandbar
laguna, jezero
Delta Okavango v Botswaně se skládá z lagun a vodních kanálů, které přitahují bohatou rozmanitost divoké zvěře.
having a thick consistency that clings to surfaces when in contact
lepkavý, vazký
Džem byl tak lepkavý, že se přilepil na lžíci.
chopped or ground into very small pieces
nasekaný, mletý
Použila mleté vepřové maso v masových kuličkách.
