Kniha English File - Začátečník - Lekce 4B

Ex: The piano keys are black and white.

Klávesy klavíru jsou černé a bílé.

Ex: They wore blue jeans to the party.

Na večírek si oblékli modré džíny.

Ex: The leather couch had a luxurious brown upholstery .

Kožená pohovka měla luxusní hnědé čalounění.

Ex: The salad bowl was full with fresh , crisp green vegetables .

Salátová mísa byla plná čerstvé, křupavé zelené zeleniny.

Ex: The orange pumpkin was perfect for Halloween.

Oranžová dýně byla pro Halloween dokonalá.

Ex: We saw a pink flamingo standing on one leg , with its striking feathers .

Viděli jsme růžového plameňáka stojícího na jedné noze, s jeho výrazným peřím.

Ex: After running for two hours , her cheeks were red.

Po dvou hodinách běhu byly její tváře červené.

Ex: We saw a beautiful white swan swimming in the lake .

Viděli jsme krásnou bílou labuť plavat v jezeře.

Ex: We saw a yellow taxi driving down the street .

Viděli jsme žluté taxi jedoucí po ulici.

Ex: The old painting depicted a picturesque landscape from a bygone era .

Starý obraz zobrazoval malebnou krajinu z dávné doby.

Ex: A new energy-efficient washing machine was introduced to reduce household energy consumption .

Byl představen nový energeticky úsporný pračka, který snižuje spotřebu energie v domácnostech.

Ex: The fast train arrived at the destination in no time .

Rychlý vlak dorazil do cíle za okamžik.

Ex: The slow train arrived at the station behind schedule .

Pomalý vlak přijel na nádraží se zpožděním.

Ex: The bride looked beautiful as she walked down the aisle .

Nevěsta vypadala krásně, když šla uličkou.

Ex: The old , torn sweater she wore was ugly and outdated .

Starý, roztrhaný svetr, který měla na sobě, byl ošklivý a zastaralý.

Ex: The shirt she bought was very cheap; she got it on sale .

Košile, kterou koupila, byla velmi levná; dostala ji ve slevě.

Ex: The luxury car is expensive but offers excellent performance .

Luxusní auto je drahé, ale nabízí vynikající výkon.

Ex: The bridge is a mile long and connects the two towns.

Most je míli dlouhý a spojuje dvě města.

Ex: The dog 's leash had a short chain , keeping him close while walking in crowded areas .

Vodítko psa mělo krátký řetěz, který ho držel blízko při chůzi v přeplněných oblastech.

Ex: The hotel room was clean and spotless .

Hotelový pokoj byl čistý a bez poskvrny.

Ex: The dirty dishes in the restaurant 's kitchen needed to be washed .

Špinavé nádobí v restaurační kuchyni potřebovalo umýt.

Ex: The math problem was easy to solve ; it only required basic addition .

Matematický problém byl snadný k vyřešení; vyžadoval pouze základní sčítání.

Ex: Cooking a gourmet meal from scratch can be difficult for novice chefs .

Vaření gurmánského jídla od nuly může být pro začínající kuchaře obtížné.

Ex: The young man showed great respect when addressing his elders as sir.

Mladý muž projevil velkou úctu, když oslovil své starší jako pane.

Ex: She introduced herself as madam to the committee during the meeting .

Představila se výboru jako paní během schůze.

Ex: With advancements in battery technology , electric cars are becoming faster and more efficient than ever before .

S pokroky v technologii baterií se elektrická auta stávají rychlejšími a účinnějšími než kdy dříve.

Ex: The sports car's powerful engine roared to life with a touch of the pedal .

Výkonný motor sportovního vozu zařval k životu dotykem pedálu.

Ex: She 's the perfect fit for the team with her positive attitude .

Je perfektní volbou pro tým se svým pozitivním přístupem.

Ex: She was inspired by the paintings and sculptures created by renowned artists in the museum.

Byla inspirována malbami a sochami vytvořenými renomovanými umělci v muzeu.

Ex: We saw a gray elephant walking through the road .

Viděli jsme šedého slona jít po silnici.

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Stala se slavnou přes noc poté, co její virální video získalo miliony zhlédnutí.