to predict something in advance
předpovídat, prognostikovat
Vidoucí tvrdil, že dokáže předpovídat výsledky bitev prostřednictvím vizí.
to make something explode
detonovat, vyhodit do povětří
Odhodili nálože, aby vytvořili nový tunel pro metro.
to attract someone by being irresistibly appealing
okouzlit, uchvátit
Roztomilé kousky koťat okouzlily děti a přinesly radost do jejich srdcí.
to kill large groups of people
decimovat, vyhladit
Během války konflikty zdecimovaly vojáky na frontových liniích.
to fully satisfy a desire or need, such as food or pleasure, often beyond capacity
nasytit, plně uspokojit
Výkon maratonského běžce stačil k uspokojení jeho konkurenčního ducha a touhy po úspěchu.
to do something that stops someone's anger or dissatisfaction, usually by being friendly or giving them what they want
usmířit, uklidnit
Rodič uklidnil rozrušené dítě tím, že nabídl kompromis.
(geometry) to touch another curve or surface in at least three points
oskulovat, dotýkat se alespoň ve třech bodech
to strongly criticize or condemn
prudce kritizovat, odsuzovat
Politik ostře odsoudil opoziční stranu a obvinil ji z šíření lží a dezinformací.
to increase in size or width
rozšířit, zvětšit
Na konci experimentu bude výzkumník pozorovat, jak se materiál rozšiřuje za různých podmínek.
to officially enroll or register as a student at a school, college, or university
zapsat se, immatrikulovat se
Hodlá se zapsat na lékařskou školu po dokončení bakalářského studia.
to start a new course of action
zahájit, iniciovat
Prezident organizace zahájí jednání se zúčastněnými stranami, aby problém vyřešil.
to waste money, energy, or resources
plýtvat, rozptylovat
Nedostatek soustředění a směru týmu způsobil, že plýtvali energií na neproduktivní úkoly.
to make something known publicly, especially an idea, belief, or policy
vyhlásit, šířit
Umělkyně vyhlásila odvážnou novou estetiku ve své nejnovější výstavě.
to surgically remove a body part, such as a limb or organ, often due to injury, disease, or medical necessity
amputovat
Chirurgové se mohou rozhodnout amputovat prs postižený nádorem jako součást léčby rakoviny prsu.
to collect an increasing amount of something over time
hromadit, shromažďovat
Ona shromažďuje obrovskou sbírku vintage desek.
to eliminate a requirement or complication by providing a solution
odstranit potřebu, vyřešit komplikaci
Vestavěný GPS odstraňuje potřebu tištěných map.
