Akademický IELTS (Pásmo 8 a Výše) - Tvar těla

describing a woman with a full, rounded, and attractive figure, often with a pleasing emphasis on curves and ample proportions

buclatý, plnoštíhlý

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

boubelatý, zavalitý

(of a person) loose and covered with soft flesh

ochablý, poddajný

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

křivolaká, zakřivená

large and muscular, with a strong and solid build

silný, svalnatý

(of a person) short and fat

boubelatý, tlustý

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

zavalitý, pořádně vzrostlý

(of a woman) elegant and slender in built

štíhlá, elegantní

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

vysoký a hubený, vysoký a neobratný

having a lean and strong body

štíhlý, pevný

having a tall, slim, and delicate physical appearance

štíhlý, elegantní

tall, slender, and elegant, with long, thin limbs

štíhlý, vysoký

long, thin, and frail in appearance

tenký, křehký

thin and bony in a way that is not pleasant

hubený, kostnatý

looking thin, pale, or exhausted due to prolonged period of suffering, anxiety, or starvation

vyhublý, vydraný

tall, thin, and awkward in appearance or movement

vysoký a hubený, nešikovný

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

mrtvolný, kostnatý

(of a person) physically strong with well-developed muscles

svalnatý, silný

having a lean and muscular physique, characterized by strength and agility

svalnatý, štíhlý

(of a person) physically attractive with large muscles

svalnatý, silný

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

statuářská, výrazná

strongly built and muscular, with a large and robust physique

mohutný, silný

tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance

svalnatý, silný

possessing a lot of physical strength

pevný, silný

significantly enlarged or heavily muscular, typically due to intense physical exercise or bodybuilding

nabušený, silný

muscular or possessing well-developed physical strength

svalnatý, silný

extremely thin and delicate in appearance, often appearing fragile or frail

křehký, tenký

pleasantly plump or generously proportioned in body size

dobře polstrovaný, štědře proporčně

(of a woman) plump or full-figured body, often highlighting voluptuous curves and a more ample physique

rubenovská, plnoštíhlá

having extra body weight

dobře vyvinutý, s nadváhou