Slovní zásoba pro IELTS Academic (Skóre 8-9) - Tvar Těla

Ex: Her buxom silhouette stood out in the crowd .

Její kyproucí silueta vynikala v davu.

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.

I když byla trochu baculatá, její sebevědomí a charisma ji v davu výrazně odlišovaly.

Ex: Years of inactivity left him with a flabby chest .

Roky nečinnosti mu zanechaly ochablý hrudník.

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .

Tanečnice s půvabnými křivkami se pohybovala s grácií a plynulostí, čímž okouzlila publikum.

Ex: The husky delivery man carried multiple heavy packages without breaking a sweat .

Svalnatý doručovatel nesl několik těžkých balíků, aniž by se zapotil.

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .

Baculatá kočka si užívala lenošení na slunci, její kulaté tělo líně rozložené na parapetu.

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .

Navzdory své zavalité postavě se na basketbalovém hřišti pohyboval s překvapivou obratností.

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .

Navzdory nabitému programu si našel čas na pravidelné cvičení, aby zůstal štíhlý a fit.

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .

Vysoký a hubený teenager se snažil najít oblečení, které by mu dobře sedělo kvůli jeho dlouhé a štíhlé postavě.

Ex: His wiry muscles rippled beneath his skin as he effortlessly climbed the steep rock face .

Jeho štíhlé a svalnaté svaly se vlnily pod kůží, když bez námahy šplhal po strmé skalní stěně.

Ex: With her sylphlike form and radiant smile , she resembled a modern-day nymph frolicking in the meadow .

Se svou štíhlou postavou a zářivým úsměvem připomínala moderní nymfu, která si hrála na louce.

Ex: The actress's willowy silhouette was highlighted by the form-fitting dress she wore to the awards ceremony.

Hereččina štíhlá silueta byla zvýrazněna přiléhavými šaty, které měla na slavnostním předávání cen.

Ex: Despite his spindly appearance , the wiry athlete proved to be surprisingly strong and agile on the field .

Navzdory svému štíhlému vzhledu se tento svalnatý atlet ukázal být překvapivě silný a hbitý na hřišti.

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .

Vyhublý pes kňučel, když hledal zbytky jídla v uličce.

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .

Zapadlé oči vyhublého muže prozrazovaly hloubku jeho utrpení.

Ex: She felt self-conscious about her gangly frame , especially when surrounded by petite friends .

Cítila se nejistě kvůli své vysoké a neohrabané postavě, zvláště když byla obklopena drobnými přáteli.

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .

Duch ve filmu byl zobrazen jako mrtvolná postava, s propadlýma očima a dutými tvářemi.

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .

Svalnatý hasič se vrhl do hořící budovy, aby zachránil uvězněné obyvatele.

Ex: The dancer's sinewy legs were perfect for executing complex routines.

Tanečníkovy svalnaté nohy byly perfektní pro provádění složitých rutin.

Ex: The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went.

Kulturista měl svalnatou postavu, která přitahovala pozornost, kamkoli šel.

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .

Jeho sochařská postava a ostře řezané rysy mu zajistily místo jako jednoho z nejžádanějších mužských modelů v oboru.

Ex: The burly football player towered over his opponents on the field , intimidating them with his size and strength .

Svalnatý fotbalista čněl nad svými soupeři na hřišti, zastrašoval je svou velikostí a silou.

Ex: The strapping firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants, demonstrating his bravery and resilience.

Svalnatý hasič se vrhl do hořící budovy, aby zachránil uvězněné obyvatele, a prokázal tak svou statečnost a odolnost.

Ex: The stalwart lifeguard easily pulled the struggling swimmer to safety , his strength unwavering in the rough waves .

Silný plavčík snadno vytáhl zápasícího plavce do bezpečí, jeho síla byla neochvějná v divokých vlnách.

Ex: The fitness influencer shared tips on how to get swole, emphasizing the importance of consistency and proper nutrition .

Fitness influencer sdílel tipy, jak se stát swole, a zdůraznil důležitost důslednosti a správné výživy.

Ex: The blacksmith's thewy frame was the result of countless hours spent forging metal in the intense heat of the forge.

Svalnatá postava kováře byla výsledkem nespočetných hodin strávených kováním kovu v intenzivním žáru výhně.

Ex: The actress 's waiflike look made her perfect for the role of the orphan in the period drama .

Křehký vzhled herečky ji učinil dokonalou pro roli sirotka v historickém dramatu.

Ex: His well-upholstered physique was a result of his love for gourmet food and fine dining .

Jeho dobře čalouněná postava byla výsledkem jeho lásky k gurmánskému jídlu a fine diningu.

Ex: The artist 's latest collection of paintings featured Rubenesque women as a celebration of diverse body types .

Nejnovější sbírka obrazů umělce představovala rubensovské ženy jako oslavu různých typů postav.

Ex: The well-padded cat lazed contentedly in the sunbeam streaming through the window .

Dobře vypasená kočka lenošila spokojeně v slunečním paprsku, který pronikal oknem.