Słownictwo do IELTS Academic (Wynik 8-9) - Kształt Ciała

Ex: Her buxom silhouette stood out in the crowd .

Jej obfita sylwetka wyróżniała się w tłumie.

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.

Mimo że była trochę pulchna, jej pewność siebie i charyzma sprawiały, że wyróżniała się w tłumie.

Ex: Years of inactivity left him with a flabby chest .

Lata bezczynności pozostawiły go z obwisłą klatką piersiową.

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .

Tancerka o krągłych kształtach poruszała się z gracją i płynnością, urzekając publiczność.

Ex: The husky delivery man carried multiple heavy packages without breaking a sweat .

Muskularny dostawca przeniósł wiele ciężkich paczek bez zmęczenia.

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .

Pulchny kot lubił wylegiwać się w słońcu, jego okrągłe ciało leniwie rozciągnięte na parapecie.

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .

Pomimo swojej krępej postury, poruszał się z zaskakującą zwinnością na boisku do koszykówki.

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .

Pomimo napiętego grafiku, znalazł czas na regularne ćwiczenia, aby pozostać smukłym i sprawnym.

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .

Wysoki i chudy nastolatek miał trudności ze znalezieniem ubrań, które dobrze leżały z powodu jego długiej i smukłej budowy ciała.

Ex: His wiry muscles rippled beneath his skin as he effortlessly climbed the steep rock face .

Jego żylaste mięśnie falowały pod skórą, gdy bez wysiłku wspinał się po stromej ścianie skalnej.

Ex: With her sylphlike form and radiant smile , she resembled a modern-day nymph frolicking in the meadow .

Z swoją smukłą sylwetką i promiennym uśmiechem przypominała współczesną nimfę bawiącą się na łące.

Ex: The actress's willowy silhouette was highlighted by the form-fitting dress she wore to the awards ceremony.

Smukła sylwetka aktorki została podkreślona przez dopasowaną sukienkę, którą założyła na ceremonię wręczenia nagród.

Ex: Despite his spindly appearance , the wiry athlete proved to be surprisingly strong and agile on the field .

Pomimo swojego chudego wyglądu, szczupły sportowiec okazał się zaskakująco silny i zwinny na boisku.

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .

Wychudzony pies skomlał, szukając resztek jedzenia w alejce.

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .

Zapadnięte oczy wychudzonego mężczyzny zdradzały głębię jego cierpienia.

Ex: She felt self-conscious about her gangly frame , especially when surrounded by petite friends .

Czuła się niepewnie z powodu swojej niezdarnej postury, zwłaszcza gdy otaczały ją drobne przyjaciółki.

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .

Duch w filmie został przedstawiony jako trupiowata postać, z zapadniętymi oczami i zapadniętymi policzkami.

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .

Muskularny strażak wbiegł do płonącego budynku, aby uratować uwięzionych mieszkańców.

Ex: The dancer's sinewy legs were perfect for executing complex routines.

Umieśnione nogi tancerza były idealne do wykonywania skomplikowanych układów.

Ex: The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went.

Kulturysta miał umięśnioną sylwetkę, która przyciągała uwagę, gdziekolwiek się pojawił.

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .

Jego posągowa sylwetka i wyraziste rysy twarzy zapewniły mu miejsce jako jednego z najbardziej pożądanych męskich modeli w branży.

Ex: The burly football player towered over his opponents on the field , intimidating them with his size and strength .

Krzepki piłkarz górował nad przeciwnikami na boisku, zastraszając ich swoim rozmiarem i siłą.

Ex: The strapping firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants, demonstrating his bravery and resilience.

Krzepki strażak wbiegł do płonącego budynku, aby uratować uwięzionych mieszkańców, demonstrując swoją odwagę i odporność.

Ex: The stalwart lifeguard easily pulled the struggling swimmer to safety , his strength unwavering in the rough waves .

Krzepki ratownik z łatwością wyciągnął walczącego pływaka do bezpieczeństwa, jego siła była niezachwiana w wzburzonych falach.

Ex: The fitness influencer shared tips on how to get swole, emphasizing the importance of consistency and proper nutrition .

Influencer fitness podzielił się wskazówkami, jak stać się swole, podkreślając znaczenie konsekwencji i właściwego odżywiania.

Ex: The blacksmith's thewy frame was the result of countless hours spent forging metal in the intense heat of the forge.

Umięśniona sylwetka kowala była wynikiem niezliczonych godzin spędzonych na kuciu metalu w intensywnym upale kuźni.

Ex: The actress 's waiflike look made her perfect for the role of the orphan in the period drama .

Wątły wygląd aktorki uczynił ją idealną do roli sieroty w dramacie historycznym.

Ex: His well-upholstered physique was a result of his love for gourmet food and fine dining .

Jego dobrze wypchana sylwetka była wynikiem jego miłości do jedzenia gourmet i fine diningu.

Ex: The artist 's latest collection of paintings featured Rubenesque women as a celebration of diverse body types .

Najnowsza kolekcja obrazów artysty przedstawiała kobiety rubensowskie jako celebrację różnorodnych typów ciała.

Ex: The well-padded cat lazed contentedly in the sunbeam streaming through the window .

Dobrze wypchany kot leniwie wylegiwał się w promieniu słońca wpadającym przez okno.