Umění a Řemesla - Výtvarní umělci

someone who creates drawings, sculptures, paintings, etc. either as their job or hobby

umělec, tvůrce

an artist who specializes in creating humorous and exaggerated drawings of people

karikaturista

an artist who specializes in creating humorous drawings, often in the form of comic strips or cartoons

karikaturista, komiksový kreslíř

an artist who specializes in creating detailed drawings or plans for technical purposes

kreslič, technik

an artist who specializes in creating illustrations, often for books, magazines, or other publications

ilustrátor, ilustrátorka

an artist who specializes in creating small scale, highly detailed works of art

miniaturista

a well-known European painter, especially one who lived before the 19th century

starý mistr, velký mistr

an artist who paints pictures

malíř, umělec

an artist who draws with chalk on the sidewalk, hoping to get money from the pedestrians

chodníkový umělec, u ulici umělec

a person who creates moving images, such as cartoons, using various techniques and software

animátor, animátorka

a person whose job is designing buildings and typically supervising their construction

architekt

a skilled craftsperson who creates objects partly or entirely by hand

řemeslník, mistři

an artist who specializes in adding color to artwork, such as illustrations or comics

kolorista

an artist who specializes in creating visual representations of ideas, often for use in films, video games, and other media

konceptuální umělec, ilustrátor konceptů

a professional who arranges flowers and foliage to create decorative displays

květinový designér, florista

a professional who creates and designs jewelry pieces, usually for sale

návrhář šperků, tvůrce šperků

an artist who creates the initial sketches and layouts of comic book pages

penciller, komiksový kreslíř

someone whose hobby or job is taking photographs

fotograf, fotograf amatér

a professional who takes and publishes photographs that tell stories and document events, often for news publications

fotožurnalista, fotografické novináře

an artist who creates decorative and functional objects out of clay

hrnčíř, hrnčířka

someone who makes works of art by carving or shaping stone, wood, clay, metal, etc. into different forms

sochař, sochařka

a skilled professional who creates permanent body art by applying ink or pigments to the skin using specialized equipment

tatér, umělec tetování

an artist who creates sculptures and decorative objects by carving them from a material such as wood, stone, or ivory

řezbář, sochař

a skilled professional who creates items by hand, often using traditional methods and techniques

řemeslník, umělec

a craftsman who makes and repairs leather saddles and other leather items for horses and other animals

sedlář, kožedník

a skilled craftsman who works with stone, brick, or concrete to build structures such as walls, buildings, etc.

zedník, kámeník

a craftsman who prepares animal hides by soaking, stretching, and treating them with oils and chemicals to make leather

tanner, kožedník

a highly skilled and experienced craftsman who has achieved a certain level of mastery in their craft

mistr řemesla, vysoce kvalifikovaný řemeslník

someone who works for a skilled person for a specific period of time to learn their skills, usually earning a low income

učedník, stážista

a craftsman who has completed an apprenticeship and has a certain level of skill and experience in their craft, but is not yet a master craftsman

mistr, řemeslník

someone who prints pictures or designs from special plates or blocks

tiskař, grafik

someone who has become very skillful in their chosen art, particularly one in the past

mistr, expert

someone who is trained to carve or cut designs and words on a hard surface made of wood, stone, etc.

rytec, rytečka

a skilled tradesperson who specializes in cutting, installing, and replacing glass in various types of windows, doors, mirrors, and other architectural or decorative applications

sklenář

a person who spins fibers, such as wool, cotton, or silk, into yarn or thread using various tools

přadlenka, přadlák

a skilled craftsman or craftswoman who creates woven fabrics and textiles by interlacing threads or yarns on a loom using various techniques and patterns

tkař, tkadlena

a person who designs, makes, and sells hats, headwear, and other accessories

kloboučník, hatter

a person who specializes in the art and craft of cutting, shaping, and polishing gemstones, minerals, and rocks into decorative objects

lapidář