a traditional Afghan dish that consists of thin, round flatbreads filled with a mixture of vegetables

bolani, tradiční afghánské jídlo sestávající z tenkých
flat and thin type of bread that contains no yeast

plochý chléb, placka
a country in Central Asia between Iran and Pakistan

Afghánistán, Afghánistán
a combination of ingredients used as a filling for pastries, sandwiches, and other food items

náplň, plnění
a thick mixture of flour, liquid and sometimes yeast that is baked into bread or pastry

těsto, chlebové těsto
a plant or a part of it that we can eat either raw or cooked

zelenina
a round vegetable that grows beneath the ground, has light brown skin, and is used cooked or fried

brambor, kartofel
dark and wide green leaves of an Asian plant that can be eaten cooked or uncooked

špenát, špenátové listy
a small, round, and often dried seed that is high in protein and is used for cooking soups, stews, etc.

čočka, lentilka
a large thick-skinned and round fruit with orange-yellow flesh and edible seeds

dýně, tykev
the flesh of animals and birds that we can eat as food

maso, svalovina
receiving a lot of love and attention from many people

populární, milovaný
anything that takes place, particularly something important

událost, akce
a description of a past event available in the form of a writing or recorded voice

historie
different or better than what is normal

zvláštní, speciální
in a manner that is not the same

jinak
containing a high amount of fat, sugar, or other indulgent ingredients

bohatý, hojný
including or consisting of many different types

různorodý, rozmanitý
belonging or relating to Afghanistan, or its people

afghánský, afghánská
a food item that forms part of a recipe or culinary mixture

přísada, složka
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

míchat, smíchat
a fine powder made by crushing wheat or other grains, used for making bread, cakes, pasta, etc.

mouka, pšeničná mouka
a liquid with no smell, taste, or color, that falls from the sky as rain, and is used for washing, cooking, drinking, etc.

voda
a liquid that is smooth and thick, made from animals or plants, and used in cooking

olej, rostlinný olej
to make something move by turning it over and over or from side to side repeatedly

valit, přivalit
to make food with heat

vařit, připravovat jídlo
a type of dried plant with a pleasant smell used to add taste or color to the food

koření
the part, position, or point of something that has an equal distance from the edges or sides

střed, centrum
to push a thing tightly against something else

tlačit, mačkat
the outer part of an area or object that is furthest from the center

okraj, hrana
having a higher than normal temperature

horký, teplý
a metal container with a long handle and a lid, used for cooking

pánev, hrnec
(of food) having a firm, dry texture that makes a sharp, crunching sound when broken or bitten

křupavý, chroupavý
a small meal that is usually eaten between the main meals or when there is not much time for cooking

svačina, občerstvení
a thick liquid food that is made from milk and is eaten cold

jogurt
a combination of either pickles, vegetables, spices, and herbs, that is used as condiment

čatní, kombinace nakládaných okurek
to offer or present food or drink to someone

podávat, servírovat
having a delicious and distinct taste or aroma, often containing a pleasing combination of various ingredients

chutný, aromatický
the feeling of great happiness

radost, veselí
a gathering or event where people come together to honor someone or something, often with food, music, and dancing

oslavy, slavnost
