a state of being comfortable and relaxed, without worry or difficulty
lehkost, pohodlí
Zvládla situaci s klidem a lehkostí.
a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg
kalhoty, nohavice
V horkých letních měsících raději nosí kalhoty z prodyšné látky.
(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions
neformální, pohodlný
Rád si udržuje neformální styl, když se setkává s přáteli, obvykle nosí jednoduché tričko polo a kraťasy.
the outfit worn outside casually or for sport activities
sportovní oblečení, sportovní oděv
Jeho skříň je plná prodyšného sportovního oblečení pro každé roční období.
the ability to change or adjust easily or quickly to different conditions and situations
flexibilita
Úspěch týmu byl přičítán jejich flexibilitě při úpravě strategií a přístupů na základě měnících se požadavků projektu.
a hip-length loose-fitting blouse that women wear with pants or a skirt
tunika, dlouhá halenka
a simple piece of cloth that covers the genitals and is worn as an undergarment
bederní rouška, krycí kus látky pro genitálie
made for practical use, not for looks
funkční
Design židle je čistě funkční, bez dalších detailů.
trousers worn in ancient times by various peoples of Europe, especially the Celts and later adopted by some Roman soldiers for practicality in cold climates
braccae, keltské kalhoty
Někteří Římané považovali braccae za barbarské, dokud se neprokázaly jako užitečné v severních taženích.
the armed forces of a country
armáda, ozbrojené síly
Vojsko zahájilo překvapivý útok na nepřátelskou základnu pod krytem tmy.
clothing and accessories worn for activities on or near the beach
plážové oblečení, plážová móda
the period of time when a person is not working or occupied with other responsibilities
volný čas, čas odpočinku
Muzeum nabízí různé akce během volného času o víkendech.
the act of resisting authority, rules, or societal expectations, often as a form of protest or defiance
vzpoura, rebelie
Jeho rozhodnutí opustit korporátní práci bylo činem osobní vzpoury.
related to athletes or their career
atletický, sportovní
Jeho atletický výkon v maratonu byl působivý.
a type of stretchy polyurethane fabric known for its exceptional elasticity, commonly used in athletic wear, swimwear, and form-fitting clothing
spandex, lycra
Směs látek zahrnuje spandex, díky čemuž je oblečení pružné a prodyšné.
a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry
polyester, polyester
a game played by two teams of thirteen or fifteen players, who kick or carry an oval ball over the other team’s line to score points
ragby, ragbyová hra
Dnes večer sledujeme ragbyový zápas v televizi.
(of clothes) loose and not fitting the body tightly
volný, pytlovitý
Volné kalhoty byly v 90. letech v hip-hopové scéně velmi populární.
the ability to move easily or be freely moved from one place, job, etc. to another
mobilita, schopnost pohybu
Ekonomický růst regionu je částečně způsoben mobilitou jeho pracovní síly.
to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation
vyžadovat, požadovat
K pečení dortu bude recept vyžadovat vejce, mouku, cukr a máslo.
as time passes or progresses
časem, s postupem času
Projekt se v průběhu času stal úspěšnějším.
an essential item that is regularly used or needed
základní produkt, hlavní potravina
Kancelář vždy skladuje základní potřeby jako papír a tužky.
to have a similar appearance or characteristic to someone or something else
podobat se
Herec velmi připomíná historickou postavu, kterou ve filmu ztvárňuje.
of or belonging to the present time
moderní, současný
Film zobrazuje moderní verzi klasického příběhu.
fitting for a specific purpose, situation, or person
vhodný, vyhovující
Film není vhodný pro malé děti.
a fight between opposing armed forces, particularly during a war
bitva, boj
Generálové plánovali strategie, jak minimalizovat ztráty v nadcházející bitvě.
to become less significant or decrease in importance over time
zmenšovat se, ztrácet na významu
Jeho pověst odborníka se snížila kvůli nedávným kontroverzím.
an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.
oděv, šat
Vybrala si lehký oděv pro svou cestu do tropů, upřednostňovala pohodlí v teplém podnebí.
a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment
nositel, uživatel
Odznak identifikuje nositele jako oficiálního člena organizace.
to obtain or achieve something that is needed or desired
získat, nabýt
Během stáže získala cenné zkušenosti, které jí pomohly zajistit si práci na plný úvazek.
designed with a waistband that sits above the natural waistline
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together
spárovat, kombinovat
Spojili tradiční hudbu s moderními nástroji pro jedinečný zvuk.
an area by the sea, especially one at which people spend their holiday
pobřeží, mořské pobřeží
Udělal si dlouhou procházku podél mořského pobřeží, aby relaxoval a odpočinul si.
to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends
popularizovat, šířit
Organizace úspěšně popularizovala různé kulturní akce v komunitě.
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture
ikonský, symbolický
Eiffelova věž je ikonickým symbolem Paříže a francouzské kultury.
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
vyvíjet se, evolvovat
Vědecké teorie se vyvíjejí, jak se objevují nové důkazy a porozumění.
having little weight or mass, making it easy to carry or move
lehký, málo vážící
Nový model auta se chlubil lehkou konstrukcí, která zlepšovala spotřebu paliva.
designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry
with a focus on the main aspects of a thing, situation, or person
především, hlavně
Úspěch receptu závisí především na kvalitě surovin.
the clothes that someone is wearing for a special occasion
oděv, oblečení
Téma večírku bylo 'vintage Hollywood' a všichni přišli v oblečení, které připomínalo zlatou éru filmu.
associated with or characteristic of the tropics, regions of the Earth near the equator known for their warm climate and lush vegetation
tropický, rovníkový
Tropické slunce poskytuje hojnost tepla a energie pro fotosyntézu rostlin.
(of the climate) having a lot of moisture in the air, causing an uncomfortable and sticky feeling
vlhký, dusný
Vlhký vzduch ztěžoval sušení prádla venku.
influenced by the latest or popular styles
trendy, módní
Trendové restaurace často nabízejí inovativní fúzní kuchyni.
to tear, cut, or open something forcefully and quickly
roztrhat, trhat
Prudké poryvy větru hrozily, že stan během kempování utrhnou z kůlů.
(of a child) to become big enough to fit clothing that was previously too large
vyrostout do, dorůst do velikosti
Batole rychle vyrostlo do své nové školní uniformy.
| Základní Slovní Zásoba Casual Kalhot | |||
|---|---|---|---|
| Trousers | Jeans | Skirt | Shorts |
| Leggings | Cargo Pants | Chinos | Culottes |
| Sweatpants | Capri Pants | ||
