pattern

Vocabularul Esențial al Pantalonilor Casual - Shorts

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Casual Bottoms Vocabulary
ease
ease
[substantiv]

a state of being comfortable and relaxed, without worry or difficulty

ușurință,  confort

ușurință, confort

Ex: She handled the situation with calm and ease.

A gestionat situația cu calm și ușurință.

Închide
Conectare
trousers
trousers
[substantiv]

a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg

pantaloni, pantalon

pantaloni, pantalon

Ex: He prefers to wear trousers made from breathable fabric during the hot summer months .

El preferă să poarte pantaloni din material respirabil în lunile calde de vară.

Închide
Conectare
casual
casual
[adjectiv]

(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions

lejer,  informal

lejer, informal

Ex: He likes to keep it casual when meeting friends , usually wearing a simple polo shirt and shorts .

Îi place să păstreze un stil lejer când întâlnește prietenii, purtând de obicei un tricou polo simplu și pantaloni scurți.

Închide
Conectare
wear
wear
[substantiv]

a piece of clothing for a particular event or purpose

îmbrăcăminte, vestimentație

îmbrăcăminte, vestimentație

Închide
Conectare
sportswear
sportswear
[substantiv]

the outfit worn outside casually or for sport activities

îmbrăcăminte sportivă, echipament sportiv

îmbrăcăminte sportivă, echipament sportiv

Ex: His closet is filled with breathable sportswear for every season .

Dulapul lui este plin cu îmbrăcăminte sportivă respirantă pentru fiecare sezon.

Închide
Conectare
flexibility
flexibility
[substantiv]

the ability to change or adjust easily or quickly to different conditions and situations

flexibilitate

flexibilitate

Ex: The success of the team was attributed to their flexibility in adjusting strategies and approaches based on changing project requirements .

Succesul echipei a fost atribuit flexibilității lor în ajustarea strategiilor și abordărilor pe baza cerințelor în schimbare ale proiectului.

Închide
Conectare
tunic
tunic
[substantiv]

a hip-length loose-fitting blouse that women wear with pants or a skirt

tunică, bluză lungă

tunică, bluză lungă

Închide
Conectare
loincloth
loincloth
[substantiv]

a simple piece of cloth that covers the genitals and is worn as an undergarment

șorțul părții inferioare, bucată de material care acoperă organele genitale

șorțul părții inferioare, bucată de material care acoperă organele genitale

Închide
Conectare
functional
functional
[adjectiv]

made for practical use, not for looks

funcțional

funcțional

Ex: The design of the chair is purely functional, with no extra details .

Designul scaunului este pur funcțional, fără detalii suplimentare.

Închide
Conectare
braccae
braccae
[substantiv]

trousers worn in ancient times by various peoples of Europe, especially the Celts and later adopted by some Roman soldiers for practicality in cold climates

braccae, pantaloni celți

braccae, pantaloni celți

Ex: Some Romans considered braccae barbaric until they proved useful in northern campaigns.

Unii romani considerau braccae barbare până când au dovedit a fi utile în campaniile din nord.

Închide
Conectare
military
military
[substantiv]

the armed forces of a country

armata, forțele armate

armata, forțele armate

Ex: The military launched a surprise attack on the enemy 's base under the cover of darkness .

Armata a lansat un atac surpriză asupra bazei inamice sub acoperirea întunericului.

Închide
Conectare
beachwear
beachwear
[substantiv]

clothing and accessories worn for activities on or near the beach

îmbrăcăminte de plajă, vestimentație de plajă

îmbrăcăminte de plajă, vestimentație de plajă

Închide
Conectare
leisure time
leisure time
[substantiv]

the period of time when a person is not working or occupied with other responsibilities

timp liber, moment de relaxare

timp liber, moment de relaxare

Ex: The museum offers various events during leisure time on weekends .

Muzeul oferă diverse evenimente în timpul timpului liber în weekend.

Închide
Conectare
menswear
menswear
[substantiv]

clothing for men

îmbrăcăminte pentru bărbați, vestimentație bărbătească

îmbrăcăminte pentru bărbați, vestimentație bărbătească

Închide
Conectare
rebellion
rebellion
[substantiv]

the act of resisting authority, rules, or societal expectations, often as a form of protest or defiance

rebeliune, răscoală

rebeliune, răscoală

Ex: His decision to quit his corporate job was an act of personal rebellion.

Decizia lui de a-și părăsi slujba corporatistă a fost un act de rebeliune personală.

Închide
Conectare
athletic
athletic
[adjectiv]

related to athletes or their career

atletic, sportiv

atletic, sportiv

Ex: His athletic performance in the marathon was impressive .

Performanța sa atletică la maraton a fost impresionantă.

Închide
Conectare
spandex
spandex
[substantiv]

a type of stretchy polyurethane fabric known for its exceptional elasticity, commonly used in athletic wear, swimwear, and form-fitting clothing

spandex, lycra

spandex, lycra

Ex: The fabric blend includes spandex, making the clothing stretchable and breathable .

Amestecul de țesătură include spandex, făcând hainele elastice și respirabile.

Închide
Conectare
polyester
polyester
[substantiv]

a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry

poliester, poliester

poliester, poliester

Închide
Conectare
rugby
rugby
[substantiv]

a game played by two teams of thirteen or fifteen players, who kick or carry an oval ball over the other team’s line to score points

rugby, joc de rugby

rugby, joc de rugby

Ex: We are watching a rugby match on TV tonight .

Urmărim un meci de rugby la televizor diseară.

Închide
Conectare
baggy
baggy
[adjectiv]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

larg,  lejer

larg, lejer

Ex: Baggy pants were all the rage in the '90s hip-hop scene.

Pantalonii largi erau foarte la modă în scena hip-hop din anii '90.

Închide
Conectare
mobility
mobility
[substantiv]

the ability to move easily or be freely moved from one place, job, etc. to another

mobilitate, capacitate de mișcare

mobilitate, capacitate de mișcare

Ex: The region 's economic growth is partially due to the mobility of its labor force .

Creșterea economică a regiunii se datorează parțial mobilității forței de muncă.

Închide
Conectare
to require

to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation

cere, necesita

cere, necesita

Ex: To bake the cake , the recipe will require eggs , flour , sugar , and butter .

Pentru a coace tortul, rețeta va necesita ouă, făină, zahăr și unt.

Închide
Conectare
over time
over time
[adverb]

as time passes or progresses

în timp, cu trecerea timpului

în timp, cu trecerea timpului

Ex: The project became more successful over time.

Proiectul a devenit mai de succes de-a lungul timpului.

Închide
Conectare
staple
staple
[substantiv]

an essential item that is regularly used or needed

produs de bază, aliment de bază

produs de bază, aliment de bază

Ex: The office always stocks staples like paper and pens .

Biroul are întotdeauna în stoc articole de bază precum hârtie și pixuri.

Închide
Conectare
to resemble

to have a similar appearance or characteristic to someone or something else

semăna

semăna

Ex: The actor strongly resembles the historical figure he portrays in the movie .

Actorul seamănă puternic cu personajul istoric pe care îl portretizează în film.

Închide
Conectare
modern-day
modern-day
[adjectiv]

of or belonging to the present time

modern, contemporan

modern, contemporan

Ex: The film portrays a modern-day version of the classic tale .

Filmul prezintă o versiune modernă a poveștii clasice.

Închide
Conectare
suited
suited
[adjectiv]

fitting for a specific purpose, situation, or person

potrivit, adecvat

potrivit, adecvat

Ex: The movie is not suited for young children.

Filmul nu este potrivit pentru copiii mici.

Închide
Conectare
battle
battle
[substantiv]

a fight between opposing armed forces, particularly during a war

bătălie, luptă

bătălie, luptă

Ex: The generals strategized to minimize casualties in the upcoming battle.

Generalii au planificat strategii pentru a minimiza pierderile în viitoarea bătălie.

Închide
Conectare
as time [goes] on

as more time passes

Ex: As time went on, the town changed dramatically.
Închide
Conectare
to diminish

to become less significant or decrease in importance over time

scădea, pierde din importanță

scădea, pierde din importanță

Ex: His reputation as an expert has diminished due to recent controversies .

Reputația sa de expert s-a diminuat din cauza controversei recente.

Închide
Conectare
garment
garment
[substantiv]

an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.

îmbrăcăminte, vestimentație

îmbrăcăminte, vestimentație

Ex: She selected a lightweight garment for her trip to the tropics , prioritizing comfort in the warm climate .

Ea a ales un îmbrăcăminte ușoară pentru călătoria ei în tropice, prioritizând confortul în climatul cald.

Închide
Conectare
wearer
wearer
[substantiv]

a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment

purtător, utilizator

purtător, utilizator

Ex: The badge identifies the wearer as an official member of the organization .

Insigna identifică purtătorul ca membru oficial al organizației.

Închide
Conectare
to gain
to gain
[verb]

to obtain or achieve something that is needed or desired

dobândi, obține

dobândi, obține

Ex: She gained valuable experience during her internship that helped her secure a full-time job .

Ea a dobândit experiență valoroasă în timpul stagiului său care a ajutat-o să obțină un job cu normă întreagă.

Închide
Conectare
high-waisted
high-waisted
[adjectiv]

designed with a waistband that sits above the natural waistline

Ex: High-waisted leggings provide extra support during workouts.
Închide
Conectare
to pair
to pair
[verb]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

împerechea, combina

împerechea, combina

Ex: They paired traditional music with modern instruments for a unique sound .

Ei au împerecheat muzica tradițională cu instrumente moderne pentru un sunet unic.

Închide
Conectare
sight
sight
[substantiv]

anything that is seen

vedere,  spectacol

vedere, spectacol

Închide
Conectare
seaside
seaside
[substantiv]

an area by the sea, especially one at which people spend their holiday

litoral, țărmul mării

litoral, țărmul mării

Ex: He took a long walk along the seaside to relax and unwind .

A făcut o plimbare lungă de-a lungul malului mării pentru a se relaxa și a se destinde.

Închide
Conectare
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

populariza, răspândi

populariza, răspândi

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community .

Organizația a popularizat cu succes diverse evenimente culturale în comunitate.

Închide
Conectare
iconic
iconic
[adjectiv]

widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

iconic, simbolic

iconic, simbolic

Ex: The Eiffel Tower is an iconic symbol of Paris and French culture .

Turnul Eiffel este un simbol iconic al Parisului și al culturii franceze.

Închide
Conectare
sporting
sporting
[adjectiv]

relating to or used in sports

sportiv, legat de sport

sportiv, legat de sport

Închide
Conectare
to evolve
to evolve
[verb]

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

evolua, se dezvolta

evolua, se dezvolta

Ex: Scientific theories evolve as new evidence and understanding emerge .

Teoriile științifice evoluează pe măsură ce apar noi dovezi și înțelegeri.

Închide
Conectare
lightweight
lightweight
[adjectiv]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

ușor, puțin greu

ușor, puțin greu

Ex: The new car model boasted a lightweight design , improving fuel efficiency .

Noul model de mașină se lăuda cu un design ușor, îmbunătățind eficiența combustibilului.

Închide
Conectare
moisture-wicking

designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry

Ex: A moisture-wicking base layer is useful in cold weather.
Închide
Conectare
primarily
primarily
[adverb]

with a focus on the main aspects of a thing, situation, or person

în principal, în primul rând

în principal, în primul rând

Ex: The success of the recipe is primarily dependent on the quality of ingredients .

Succesul rețetei depinde în principal de calitatea ingredientelor.

Închide
Conectare
attire
attire
[substantiv]

the clothes that someone is wearing for a special occasion

îmbrăcăminte, costum

îmbrăcăminte, costum

Ex: The theme of the party was ‘ vintage Hollywood ’ , and everyone arrived in attire reminiscent of the golden age of cinema .

Tema petrecerii a fost 'Hollywood vintage', și toți au sosit în ținute care aminteau de epoca de aur a cinematografiei.

Închide
Conectare
tropical
tropical
[adjectiv]

associated with or characteristic of the tropics, regions of the Earth near the equator known for their warm climate and lush vegetation

tropical, ecuatorial

tropical, ecuatorial

Ex: The tropical sun provides abundant warmth and energy for photosynthesis in plants .

Soarele tropical oferă căldură și energie abundente pentru fotosinteza plantelor.

Închide
Conectare
humid
humid
[adjectiv]

(of the climate) having a lot of moisture in the air, causing an uncomfortable and sticky feeling

umed, înăbușitor

umed, înăbușitor

Ex: The humid air made it difficult to dry laundry outside .

Aerul umed a făcut dificilă uscarea rufelor afară.

Închide
Conectare
trendy
trendy
[adjectiv]

influenced by the latest or popular styles

la modă, trendy

la modă, trendy

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine .

Restaurantele la modă prezintă adesea bucătărie fusion inovatoare.

Închide
Conectare
to rip
to rip
[verb]

to tear, cut, or open something forcefully and quickly

rupe, sfâșia

rupe, sfâșia

Ex: The fierce gusts of wind threatened to rip the tent from its stakes during the camping trip .

Rafalele puternice de vânt amenințau să rupă cortul de țăruși în timpul excursiei de camping.

Închide
Conectare
to grow into

(of a child) to become big enough to fit clothing that was previously too large

crește să încapă, deveni potrivit crescând

crește să încapă, deveni potrivit crescând

Ex: The toddler quickly grew into his new school uniform.

Copilul mic a crescut rapid în noua sa uniformă școlară.

Închide
Conectare
Vocabularul Esențial al Pantalonilor Casual
TrousersJeansSkirtShorts
LeggingsCargo PantsChinosCulottes
SweatpantsCapri Pants
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek