چگونه صدای /r/ را تلفظ کنیم
این درس به مبانی صدای /r/ در واجشناسی زبان انگلیسی میپردازد، از جمله نحوه تولید، ویژگیها و تغییرات آن در موقعیتهای مختلف در کلمات.
در این درس، ما بر روی چگونگی تولید صدای /r/ با استفاده از اندامهای گفتاری مناسب تمرکز خواهیم کرد.
صدای /r/ چه نوع صدایی است؟
/r/ یک همخوان (consonant) در زبان انگلیسی است.
صدای /r/ چگونه تولید میشود؟
همانطور که در تصویر (b) میبینید، زبان در تولید این صدا نقش مهمی دارد. برای تولید این صدا، قسمت میانی زبان را بالا میبریم. زبان به سمت بالا هدایت میشود، اما با هیچ نقطهای از دهان تماس ندارد. نوک زبان به سمت جلو اشاره میکند و پایینتر از قسمت میانی آن است. زبان کوچک مسیر هوا به سمت بینی را مسدود کرده است. همانطور که میبینید، دایره در گلو قرمز است که نشان میدهد باید تارهای صوتی ما لرزش داشته باشند. بنابراین، این صدا واکدار (voiced) است.
همانطور که در تصویر (a) مشاهده میکنید، لبها و دندانها از هم جدا هستند. با اینکه زبان به سمت بالا هدایت میشود، مانع از عبور جریان هوا نمیشود. بنابراین، هوا از دهان خارج میشود.
در تصویر (c)، به وضوح میتوانید ببینید که زبان با هیچ نقطهای از دهان تماس ندارد.
کدام حروف به صورت /r/ تلفظ میشوند؟
صدای /r/ با حروف زیر در زبان انگلیسی تولید میشود:
- r
pa
پارک
ga
باغ
a
اطراف
- rr
so
متاسف
ca
حمل کردن
so
غم و اندوه
صدای /r/ در زبان فارسی
صداي /r/ در زبان فارسی و انگلیسی تفاوتهای قابل توجهی دارد. در فارسی استاندارد، /r/ بهطور معمول بهصورت لرزشی (مثل /ɾ/) تولید میشود که در انتهای کلمات یا بعد از صامتها ممکن است بهصورت صوتی غیرلرزهای درآید. بهعنوان مثال، در کلمه «در» (/dæɾ/) این صدا بهوضوح شنیده میشود. در مقابل، در انگلیسی آمریکایی، /r/ معمولاً بهصورت صوتی و غیرلرزهای (مثل /ɹ/) تلفظ میشود، بهطوریکه در کلمه red» (/ɹɛd/)» این صدا در ابتدای کلمه واضح است و هیچ لرزشی ندارد. این تفاوتها باعث میشود که تولید و شنیدن این صدا در هر دو زبان چالشهای خاص خود را داشته باشد.