ورودCEFR
زمانی که فردی آزمون زبان انگلیسی می‌دهد، نمره‌ای دریافت می‌کند که می‌تواند عددی یا توصیفی باشد؛ مثلاً «مبتدی» یا «پیشرفته.» برخی سیستم‌های ارزیابی مخصوص یک آزمون خاص هستند، اما برخی دیگر، مثل CEFR، برای هر نوع آزمون مهارت زبانی کاربرد دارند.
CEFR چیست؟
CEFR (چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها) که توسط شورای اروپا طراحی شده است، معیاری برای ارزیابی سطوح مهارت زبان‌آموزان است. این سیستم برای تمامی زبان‌های اروپایی قابل استفاده است، اما امروزه بیشتر برای زبان انگلیسی به کار می‌رود. CEFR شامل شش سطح استاندارد است که به عنوان مرجع جهانی برای تعیین سطح زبان استفاده می‌شود. این سطوح معمولاً در رزومه‌ها و دیگر ارجاعات مربوط به سطح زبان به کار می‌روند.
شش سطح CEFR
سطوح A
A1 (مبتدی)
A2 (ابتدایی)
سطوح B
B1 (متوسط)
B2 (بالای متوسط)
سطوح C
C1 (پیشرفته)
C2 (ماهر)
سطح A1 (مبتدی)
افراد در سطح A1 به عنوان «مبتدی» شناخته می‌شوند. این سطح ابتدایی‌ترین سطح CEFR است. در این سطح، فرد می‌تواند:
از زبان و واژگان بسیار ساده و روزمره استفاده کرده و آن‌ها را بفهمد؛
خود و دیگران را معرفی کند و اطلاعات ساده‌ای مثل نام، سن و محل زندگی را بپرسد یا پاسخ دهد؛
به صورت ساده با دیگران ارتباط برقرار کند؛
متن‌های بسیار کوتاه و ساده را بخواند.
یک دانش‌آموز که به تازگی شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده یا هیچ آشنایی قبلی با زبان انگلیسی ندارد، در سطح پیش‌آموزشی A1 قرار دارد.
آزمون | نمره معادل A1 |
|---|---|
IELTS | موجود نیست |
TOEFL iBT | موجود نیست |
Cambridge English Scale | ۹۹ - ۸۰ |
سطح A2 (ابتدایی)
افراد در سطح A2 به عنوان «ابتدایی» شناخته می‌شوند. در این سطح، فرد می‌تواند:
اطلاعات ساده شخصی را مطرح کند؛
در مکالمات روزمره و معمولی شرکت کند؛
موضوعات رایج و روزمره را بفهمد.
آزمون | نمره معادل A2 |
|---|---|
IELTS | موجود نیست |
TOEFL iBT | موجود نیست |
Cambridge English Scale | ۱۳۹ - ۱۲۰ |
سطح B1 (متوسط)
افراد در سطح B1 به عنوان «متوسط» شناخته می‌شوند. در این سطح، فرد توانایی‌های زیر را دارد:
نکات اصلی متون درباره موضوعات آشنا را بفهمد؛
هنگام سفر با دیگران درباره موضوعات معمولی صحبت کند؛
متن‌های ساده‌ای درباره موضوعات مورد علاقه یا تجربیات خود بنویسد؛
درباره گذشته، نظرات، و امیدهای آینده خود صحبت کند.
یک فرد با سطح B1 می‌تواند در زمینه موضوعات معمولی به طور محدود صحبت کرده و اطلاعات خاص‌تری را درک کند.
آزمون | نمره معادل B1 |
|---|---|
IELTS | ۵٫۰ - ۴٫۰ |
TOEFL iBT | ۷۱ - ۴۲ |
Cambridge English Scale | ۱۵۹ - ۱۴۰ |
سطح B2 (بالای متوسط)
افراد در سطح B2 به عنوان «بالای متوسط» شناخته می‌شوند. این سطح به فرد اجازه می‌دهد که:
نکات اصلی متون طولانی‌تر و پیچیده‌تر را بفهمد؛
با افراد بومی انگلیسی روان‌تر صحبت کند؛
متن‌های پیچیده‌تری درباره موضوعات مختلف بنویسد و نظر خود را بیان کند.
یک فرد در سطح B2 می‌تواند در محیط‌های کاری یا تحصیلی انگلیسی زبان به راحتی فعالیت کند، اگرچه هنوز ممکن است در بیان مسائل پیچیده‌تر دچار مشکل شود.
آزمون | نمره معادل B2 |
|---|---|
IELTS | ۶٫۰ - ۵٫۵ |
TOEFL iBT | ۹۴ - ۷۲ |
Cambridge English Scale | ۱۷۹ - ۱۶۰ |
سطح C1 (پیشرفته)
افراد در سطح C1 به عنوان «پیشرفته» شناخته می‌شوند. در این سطح، فرد می‌تواند:
موضوعات متنوع و پیچیده، چه مرتبط و چه نامرتبط با زمینه تخصصی خود، را بفهمد؛
بدون تلاش زیاد، افکار و نظرات خود را روان بیان کند؛
در هر موقعیتی به راحتی ارتباط برقرار کند؛
متن‌های بسیار خوب و دقیق درباره اکثر موضوعات بنویسد.
یک فرد در سطح C1 می‌تواند به راحتی در هر موقعیتی از زبان استفاده کند، بدون اینکه به تلاش زیادی نیاز داشته باشد.
آزمون | نمره معادل C1 |
|---|---|
IELTS | ۷٫۵ - ۶٫۵ |
TOEFL iBT | ۱۲۰ - ۹۵ |
Cambridge English Scale | ۱۹۹ - ۱۸۰ |
سطح C2 (ماهر)
سطح C2 بالاترین سطح در CEFR است. افرادی که به این سطح می‌رسند «ماهر» یا «بومی سطح تحصیل‌کرده» محسوب می‌شوند. این سطح به فرد اجازه می‌دهد که:
هر چیزی که گفته یا نوشته می‌شود را کاملاً بفهمد؛
درباره هر موضوعی، چه فنی و چه غیر فنی، روان و دقیق صحبت کند؛
اطلاعات پیچیده را بدون هیچ زحمتی انتقال دهد.
یک فرد با سطح C2 می‌تواند زبان را به طور حرفه‌ای‌تر از یک فرد بومی استفاده کند و در تمامی زمینه‌ها به راحتی ارتباط برقرار کند.
آزمون | نمره معادل C2 |
|---|---|
IELTS | ۹٫۰ - ۸٫۰ |
TOEFL iBT | موجود نیست |
Cambridge English Scale | ۲۳۰ - ۲۰۰ |
نظرات
(0)
