happening in or between more than one country

بینالمللی
the belief that countries should work together and prioritize shared interests over conflicts

بینالمللگرایی, جهانوطنی
دانشگاهها با حمایت از تبادل دانشجویان، بینالمللیگرایی را تشویق میکنند.
a person who believes countries should cooperate and work together for common goals

بینالمللیگرا, جهانیگرا
بینالمللگرایان اغلب از سازمانهایی مانند سازمان ملل متحد حمایت میکنند.
in a way that relates to multiple nations or the entire world

در سطح بینالمللی
این فیلم بینالمللی اکران شد و تنوع فرهنگی را به نمایش گذاشت.
involving or relating to two or more governments or governmental agencies, especially those of different countries

میاندولتی
یک توافقنامه بینالدولی برای بهبود روابط تجاری و کاهش تعرفهها امضا شد.
the act of dividing a country or region into separate parts

تقسیم, جدایی
رهبران در مورد تقسیم قلمرو برای حل منازعات بحث کردند.
happening between two countries, involving movement, trade, or activity across national borders

فرامرزی, فرامرزی
شرکت با توافقنامههای تجاری فرامرزی گسترش یافت.
a line that separates two countries, provinces, or states from each other

مرز
the boundary separating two countries or territories

مرز, مرز بین دو کشور
to discuss the terms of an agreement or try to reach one

مذاکره کردن
formal discussion intended to reach an agreement

مذاکره, چکوچانه
to help make deals or agreements between different parties

واسطه معاملات ملکی یا بازرگانی شدن
به عنوان یک دیپلمات ماهر، او توانست مذاکرات صلح بین ملتهای درگیر را میانجیگری کند.
the use of military force or economic pressure to influence other countries

قدرت سخت, قدرت اجباری
رهبران بحث کردند که آیا قدرت سخت یا دیپلماسی مؤثرتر است.
the use of culture, diplomacy, or economic influence to persuade other countries without force

قدرت نرم, نفوذ نرم
دانشگاهها و رسانهها میتوانند قدرت نرم یک کشور را تقویت کنند.
the job, skill, or act of managing the relationships between different countries

دیپلماسی
او در دیپلماسی به دنبال یک حرفه بود و به عنوان سفیر کار میکرد.
an official representing a country's government in foreign relations

دیپلمات, سیاستمدار
دیپلمات در یک اجلاس بینالمللی برای بحث در مورد تغییرات آب و هوایی شرکت کرد.
related to the work of keeping or creating friendly relationships between countries

دیپلماتیک
in a way that concerns the formal conduct of relations between countries or governments

به صورت دیپلماتیک
آنها اختلاف مرزی را دیپلماتیک مدیریت کردند تا از تشدید تنشها جلوگیری کنند.
all the diplomats representing their countries in a foreign nation

کادر دیپلماتیک, هیئت دیپلماتیک
اعضای کادر دیپلماتیک برای بحث در مورد توافقنامههای تجاری گرد هم آمدند.
legal protection that allows diplomats to avoid local laws and taxes in the country where they serve

مصونیت دیپلماتیک, امتیاز دیپلماتیک
مصونیت دیپلماتیک مقامات را از برخی اقدامات قانونی در خارج از کشور محافظت میکند.
(usually plural) the mutual interactions or connections established between individuals or groups

معاملات یا ارتباطات متقابل
an event, situation, or issue that is important or of public interest, often in politics or international relations

مسئله, موضوع
a senior diplomatic official who represents their country in another country or at an international organization

سفیر, نمایندهٔ دیپلماتیک
