pattern

موفقیت و شکست - انگیزه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به انگیزه مانند "کار به سمت"، "سخت" و "تلاش" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Success and Failure
positive
positive
[صفت]

achieving success or progress

مفید

مفید

Ex: The project has produced several positive results. 
بستن
ورود
to [punch] above {one's} weight

to succeed or try to succeed in doing something that often demands more power, ability, money, etc. than one has

قدَرتر از اندازه‌ خود ظاهر شدن, بالاتر از حد انتظار ظاهر شدن

قدَرتر از اندازه‌ خود ظاهر شدن, بالاتر از حد انتظار ظاهر شدن

Ex: For a village school, they really punched above their weight in the national debate contest. 

برای یک مدرسه روستایی، در مسابقه ملی مناظره واقعاً فراتر از انتظار ظاهر شدند.

بستن
ورود
to [put] all {one's} eggs in one basket

to only rely on one thing or person for achieving success without any alternatives in case it fails

همه امید را به یک گزینه بستن, همه چیز را به یک گزینه وابسته کردن

همه امید را به یک گزینه بستن, همه چیز را به یک گزینه وابسته کردن

Ex: Investing all your savings in one company is putting all your eggs in one basket. 

سرمایه‌گذاری همهٔ پس‌اندازت در یک شرکت یعنی همه چیز را به یک گزینه وابسته کرده‌ای.

بستن
ورود
to put {one's} mind to

to decide to do or be something and really focus on succeeding in it

بر (موفقیت) کاری تمرکز کردن, به کاری دل دادن

بر (موفقیت) کاری تمرکز کردن, به کاری دل دادن

بستن
ورود
race
race
[اسم]

an attempt to achieve something first in a competition, contest, etc.

رقابت

رقابت

Ex: The teams are in a close race for first place. 
بستن
ورود
to race
to race
[فعل]

to compete against someone to see who is the fastest

مسابقه دادن

مسابقه دادن

Ex: They are racing to see who reaches the hilltop first. 
بستن
ورود
to [reach|shoot] for the (stars|moon)

to set very high goals and work hard to achieve them, even if they seem very difficult or impossible to reach

هدف‌های بلندپروازانه داشتن, به قله‌ها فکر کردن

هدف‌های بلندپروازانه داشتن, به قله‌ها فکر کردن

Ex: If you shoot for the moon, you might achieve more than you expected. 

اگر هدف‌های بلندپروازانه داشته باشی، شاید بیشتر از چیزی که انتظار داری موفق شوی.

بستن
ورود
resolve
resolve
[اسم]

a strong will to have or do something of value

عزم راسخ, اراده

عزم راسخ, اراده

Ex: Her resolve remained strong despite repeated setbacks. 
بستن
ورود
rugged
rugged
[صفت]

(of a person) tough, resilient, and capable of handling challenging or difficult situations, even at the risk of confrontation

یک‌تنه‌حریف, قوی

یک‌تنه‌حریف, قوی

Ex: Living in remote conditions requires a rugged person. 

زندگی در شرایط دورافتاده نیازمند فردی سخت‌کوش است.

بستن
ورود
to seek
to seek
[فعل]

to try to get or achieve something

به دنبال چیزی بودن

به دنبال چیزی بودن

Ex: The company is seeking approval for the new project. 
بستن
ورود
to [sell] {one's} soul
to sell one's soul
[عبارت]

to do whatever it takes to achieve what one wants, even if it means doing something wrong or immoral

(برای دستیابی به هدف) از هیچ کاری فروگذار نکردن

(برای دستیابی به هدف) از هیچ کاری فروگذار نکردن

بستن
ورود
to shoot for
to shoot for
[فعل]

to attempt to achieve something, particularly a difficult goal

هدف قرار دادن

هدف قرار دادن

Ex: The team will shoot for a record-breaking time in the marathon. 

تیم هدف خواهد گرفت برای یک زمان رکوردشکنی در ماراتن.

بستن
ورود
single-minded

focusing on one particular goal or purpose, and determined to achieve it

مصمم, یکدنده

مصمم, یکدنده

Ex: The artist’s single-minded dedication to her craft is inspiring. 

فداکاری تک‌هدف هنرمند به کارش الهام‌بخش است.

بستن
ورود
single-mindedness

the quality of being focused on one aim or purpose and being determined to achieve it

عزم, اراده

عزم, اراده

Ex: She pursued her dreams with single-mindedness. 

او با عزم راسخ به دنبال رویاهایش رفت.

بستن
ورود
singleness of purpose

the ability to focus all one's efforts towards achieving a particular aim or goal

عزم راسخ

عزم راسخ

بستن
ورود
to stick at
to stick at
[فعل]

to continue making efforts toward achieving a goal

(بر رسیدن به هدف) تمرکز کردن

(بر رسیدن به هدف) تمرکز کردن

Ex: The musician refused to give up and decided to stick at practicing until they became a skilled performer. 

موسیقیدان از تسلیم شدن امتناع کرد و تصمیم گرفت به چسبیدن به تمرین ادامه دهد تا اینکه یک اجراکننده ماهر شد.

بستن
ورود
to strive
to strive
[فعل]

to try as hard as possible to achieve a goal

سخت تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

سخت تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

Ex: Organizations strive to provide exceptional service to meet customer expectations. 

سازمان‌ها تلاش می‌کنند تا خدمات استثنایی ارائه دهند تا انتظارات مشتریان را برآورده کنند.

بستن
ورود
striving
striving
[اسم]

the act of making a great effort to accomplish or do something

تلاش

تلاش

بستن
ورود
to [swing] for the fences

to aim for goals that are unrealistic or extremely difficult to achieve

هدفِ دور از دسترس داشتن, سراغِ کارِ تقریباً محال رفتن

هدفِ دور از دسترس داشتن, سراغِ کارِ تقریباً محال رفتن

Ex: The startup is swinging for the fence by trying to compete with three global giants at once. 

استارتاپ با تلاش برای رقابت هم‌زمان با سه غول جهانی، سراغ کاری تقریباً محال رفته است.

بستن
ورود
target
target
[اسم]

a goal that someone tries to achieve

هدف

هدف

Ex: The company reached its sales target ahead of schedule. 
بستن
ورود
the law of the jungle

used to refer to a situation in which people are willing to do whatever it takes to succeed

قانون جنگل, هرکه قوی‌تر، برنده‌تر

قانون جنگل, هرکه قوی‌تر، برنده‌تر

Ex: Politics can feel like the law of the jungle during election season. 

در فصل انتخابات، سیاست گاهی شبیه قانون جنگل می‌شود.

بستن
ورود
to [try|chance] {one's} luck
to try one's luck
[عبارت]

to attempt to do something even though one might not ultimately succeed

شانس خود را امتحان کردن, ریسک کردن

شانس خود را امتحان کردن, ریسک کردن

Ex: William was a gambler, ready to try his luck at anything. 
بستن
ورود
to vie
to vie
[فعل]

to intensely compete with another person in order to achieve something

رقابت کردن, رقیب شدن

رقابت کردن, رقیب شدن

Ex: Companies often vie for market dominance, striving to outperform their competitors. 

شرکت‌ها اغلب برای تسلط بر بازار رقابت می‌کنند، در تلاش برای پیشی گرفتن از رقبای خود.

بستن
ورود
to [work|slog|sweat] {one's} guts out

to work really hard to achieve an aim

جان کندن برای رسیدن به هدف, سخت تلاش کردن

جان کندن برای رسیدن به هدف, سخت تلاش کردن

Ex: The team slogged their guts out to finish the report on time. 

تیم برای اینکه گزارش را به‌موقع تمام کند جان کند.

بستن
ورود
when the going gets tough (the tough get going|)

used for saying that when a situation becomes more difficult, tough people increase their effort in order to succeed

در سختی با اراده‌ها خود را نشان می‌دهند

در سختی با اراده‌ها خود را نشان می‌دهند

بستن
ورود
to work at
to work at
[فعل]

to attempt to improve something

برای بهتر شدن چیزی تلاش کردن

برای بهتر شدن چیزی تلاش کردن

Ex: Let's work at enhancing the quality of our products through customer feedback. 

بیایید روی بهبود کیفیت محصولاتمان از طریق بازخورد مشتریان کار کنیم.

بستن
ورود
to work on
to work on
[فعل]

to focus one's effort, time, or attention on something in order to achieve a particular goal

برای رسیدن به هدفی روی چیزی کار کردن, زمان و تلاش خود را صرف بهبود یا حل چیزی کردن

برای رسیدن به هدفی روی چیزی کار کردن, زمان و تلاش خود را صرف بهبود یا حل چیزی کردن

Ex: Let's work on refining the proposal before presenting it to the client. 

بیایید روی اصلاح پیشنهاد قبل از ارائه آن به مشتری کار کنیم.

بستن
ورود
to work toward

to make an effort to achieve a particular goal

برای رسیدن به چیزی تلاش کردن

برای رسیدن به چیزی تلاش کردن

Ex: The organization is working towards reducing its carbon footprint by implementing sustainable practices and using renewable energy sources. 

سازمان به سمت کاهش ردپای کربن خود با اجرای روش‌های پایدار و استفاده از منابع انرژی تجدیدپذیر کار می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek