pattern

واژگان لباس رسمی - کت و شلوار رسمی

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Formal Wear Vocabulary
suit
suit
[اسم]

a jacket with a pair of pants or a skirt that are made from the same cloth and should be worn together

کت‌شلوار, کت‌دامن

کت‌شلوار, کت‌دامن

Ex: She wore a dark suit to the interview. 
بستن
ورود
wedding
wedding
[اسم]

a ceremony or event where two people are married

عروسی

عروسی

Ex: We attended our friend's wedding last weekend. 
بستن
ورود
shiny
shiny
[صفت]

bright and smooth in a way that reflects light

براق

براق

Ex: Her hair was shiny and lustrous after using a conditioning treatment. 

موهایش پس از استفاده از درمان نرم کننده براق و درخشان بود.

بستن
ورود
satin
satin
[اسم]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

ساتن (پارچه)

ساتن (پارچه)

بستن
ورود
lapel
lapel
[اسم]

a folded flap of fabric on the front of a jacket or coat that extends from the collar to the chest

یقه‌ برگردان

یقه‌ برگردان

Ex: The suit had a sharp, well-tailored lapel. 

کت و شلوار یک یقه برگردان تیز و دوخته شده خوب داشت.

بستن
ورود
button
button
[اسم]

a small hard object, usually round, attached to clothing and passed through a hole or loop to fasten it

دکمه, دکمهٔ لباس

دکمه, دکمهٔ لباس

Ex: Daniel fastened the top button of his shirt. 
بستن
ورود
pants
pants
[اسم]

a piece of clothing covering the body from the waist downward, with a separate section for each leg

شلوار, شلوار بلند

شلوار, شلوار بلند

Ex: Emma wore black pants with a white shirt. 
بستن
ورود
elegant
elegant
[صفت]

having a refined and graceful appearance or style

شیک, مطابق مد روز

شیک, مطابق مد روز

Ex: The bride's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves. 

مدل موی عروس ساده اما زیبا بود، با حلقه‌های آبشاری که صورتش را در امواج نرم قاب می‌کرد.

بستن
ورود
tailcoat
tailcoat
[اسم]

a very formal coat for men that is short at the front with two long pointed parts at the back

کت پشت‌بلند, کت دنباله‌دار

کت پشت‌بلند, کت دنباله‌دار

بستن
ورود
tail
tail
[اسم]

a long hanging part at the back of a coat, jacket, or similar garment

دم, لبه

دم, لبه

Ex: The tails of his coat moved as he walked. 
بستن
ورود
popular
popular
[صفت]

receiving a lot of love and attention from many people

محبوب, پرطرف‌دار

محبوب, پرطرف‌دار

Ex: The Beatles remain a popular band, even decades after their music was first released. 
بستن
ورود
to replace
to replace
[فعل]

to fill the role or take the place of someone or something

جایگزین شدن, جایگزین کردن، جابه‌جاکردن، تعویض کردن

جایگزین شدن, جایگزین کردن، جابه‌جاکردن، تعویض کردن

Ex: New technology may eventually replace older methods. 
بستن
ورود
old-fashioned

no longer used, supported, etc. by the general public, typically belonging to an earlier period in history

قدیمی, دمده

قدیمی, دمده

Ex: His views on relationships are a bit old-fashioned for today’s world. 

نگاه او به روابط برای دنیای امروز کمی منسوخ است.

بستن
ورود
to require
to require
[فعل]

to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation

نیاز داشتن, لازم داشتن

نیاز داشتن, لازم داشتن

Ex: This job requires strong communication skills. 
بستن
ورود
attention
attention
[اسم]

the act of taking notice of someone or something

توجه

توجه

Ex: The bright sign caught my attention. 
بستن
ورود
detail
detail
[اسم]

a small part or component considered separately from the whole

ریزه‌کاری (در اثر هنری و...)

ریزه‌کاری (در اثر هنری و...)

Ex: The artist carefully painted every detail of the building. 
بستن
ورود
to sit
to sit
[فعل]

(of clothing items) to fit a person in a specific way

ایستادن (نحوه قرارگیری لباس روی تن), نشستن (نحوه قرارگیری لباس روی تن)

ایستادن (نحوه قرارگیری لباس روی تن), نشستن (نحوه قرارگیری لباس روی تن)

Ex: The jacket sits well on his shoulders. 
بستن
ورود
sharp
sharp
[صفت]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance

شیک, تروتمیز

شیک, تروتمیز

Ex: He looked sharp in his new suit. 
بستن
ورود
put together
put together
[صفت]

(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance

مرتب, شیک

مرتب, شیک

Ex: Despite the chaos, she remained calm and put together. 

علیرغم آشفتگی، او آرام و خوش تیپ باقی ماند.

بستن
ورود
collar
collar
[اسم]

the part of a shirt, coat, or other garment that fits around the neck, often folding over

یقه, یقهٔ لباس

یقه, یقهٔ لباس

Ex: Emma wore a white shirt with a wide collar. 
بستن
ورود
bow tie
bow tie
[اسم]

a narrow piece of cloth tied in a bowknot around the collar of a shirt

پاپیون

پاپیون

Ex: At the wedding, the groom wore a navy suit paired with a matching bow tie, adding a touch of elegance to his outfit. 

در عروسی، داماد یک کت و شلوار نیلی با یک پاپیون هماهنگ پوشیده بود که به لباس او جلوه‌ای از ظرافت می‌داد.

بستن
ورود
stripe
stripe
[اسم]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

راه‌راه

راه‌راه

Ex: The team's uniform featured bold red and blue stripes across the chest. 

یونیفرم تیم دارای نوارهای قرمز و آبی پررنگ در سراسر سینه بود.

بستن
ورود
cufflink
cufflink
[اسم]

each of the pair of decorative buttons linked to a man's shirt cuff

دکمه سردست, دکمه سرآستین

دکمه سردست, دکمه سرآستین

بستن
ورود
cummerbund
cummerbund
[اسم]

a broad waist sash, worn with a tuxedo or formal evening wear to cover the waistband

کمرپیچ, شال کمر

کمرپیچ, شال کمر

بستن
ورود
vest
vest
[اسم]

a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt

جلیقه

جلیقه

Ex: The groom's vest was adorned with intricate embroidery that matched the theme of the event. 

جلیقه داماد با گلدوزی پیچیده ای تزئین شده بود که با تم مراسم مطابقت داشت.

بستن
ورود
waist
waist
[اسم]

the part of the body between the ribs and hips, usually narrower than the areas above and below it

کمر, میان‌تنه

کمر, میان‌تنه

Ex: The water came up to Daniel's waist. 
بستن
ورود
to [complete] a look
to complete a look
[عبارت]

to finish or enhance an outfit or style so it appears fully coordinated or finished

Ex: A belt can complete a look nicely. 
بستن
ورود
groom
groom
[اسم]

a man who is getting married

داماد

داماد

Ex: The groom's family hosted a traditional ceremony to celebrate his upcoming marriage. 

خانواده داماد یک مراسم سنتی را برای جشن ازدواج آینده او برگزار کردند.

بستن
ورود
award
award
[اسم]

a prize or money given to a person for their great performance

جایزه

جایزه

Ex: He won an award for best actor. 
بستن
ورود
show
show
[اسم]

a public performance or entertainment event, often involving a variety of acts such as music, dance, drama, comedy, or magic

نمایش, برنامه

نمایش, برنامه

Ex: We went to a comedy show last night. 
بستن
ورود
New Year's Eve
New Year's Eve
[عبارت]

the evening of 31st of December, which is the last day of the year

شب سال نو

شب سال نو

Ex: Parties and events are held in various venues, making New Year's Eve a popular night for celebrations. 
بستن
ورود
to expect
to expect
[فعل]

to demand that someone fulfills a duty

انتظار داشتن, توقع داشتن

انتظار داشتن, توقع داشتن

Ex: Employers expect workers to follow safety rules. 
بستن
ورود
black-tie
black-tie
[صفت]

moderately formal; requiring a dinner jacket

["با کراوات سیاه",  "رسمی"]

["با کراوات سیاه", "رسمی"]

بستن
ورود
opera
opera
[اسم]

a dramatic work in which all or most of the words are sung with musical accompaniment

اپرا, نمایش موزیکال اپرایی

اپرا, نمایش موزیکال اپرایی

Ex: The theater is presenting a new opera by a young composer. 
بستن
ورود
accessory
accessory
[اسم]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

اکسسوری, زیورآلات

اکسسوری, زیورآلات

Ex: Adding a scarf as an accessory can make a simple outfit more elegant. 

اضافه کردن یک شال به عنوان اکسسوری می‌تواند یک لباس ساده را شیک‌تر کند.

بستن
ورود
jewelry
jewelry
[اسم]

decorative objects worn on the body or clothing, such as rings, necklaces, and bracelets

جواهرات, زیورآلات

جواهرات, زیورآلات

Ex: He bought her a piece of jewelry for her birthday. 
بستن
ورود
trendy
trendy
[صفت]

influenced by the latest or popular styles

به‌روز, مد

به‌روز, مد

Ex: He likes to shop at trendy boutiques to keep his wardrobe fresh. 

او دوست دارد در بوتیک‌های مدرن خرید کند تا کمد لباسش را تازه نگه دارد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek