pattern

واژگان جنوب و آسیای مرکزی - قزاقستان

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
South and Central Asia Vocabulary
vast
vast
[صفت]

extremely great in extent, size, or area

وسیع, گسترده

وسیع, گسترده

Ex: The universe is filled with vast galaxies, each containing billions of stars. 
بستن
ورود
steppe
steppe
[اسم]

extensive plain without trees (associated with eastern Russia and Siberia)

استپ,  دشت استپی

استپ, دشت استپی

بستن
ورود
nomadic
nomadic
[صفت]

referring to the lifestyle of constantly traveling from place to place, with individuals or groups never staying in one location for an extended period of time

کوچگر, خانه‌به‌دوش

کوچگر, خانه‌به‌دوش

Ex: Some tribes in the Amazon rainforest practice nomadic agriculture, moving to new areas of fertile soil to cultivate crops and then relocating after several years. 

برخی از قبایل در جنگل های بارانی آمازون کشاورزی کوچ‌نشین را تمرین می‌کنند، به مناطق جدید خاک حاصلخیز برای کشت محصولات نقل مکان می‌کنند و سپس پس از چند سال جابجا می‌شوند.

بستن
ورود
heritage
heritage
[اسم]

the traditions, customs, achievements, and cultural features passed down through generations within a society or community

میراث فرهنگی, میراث

میراث فرهنگی, میراث

Ex: Traditional songs form an important part of the community's heritage. 
بستن
ورود
blend
blend
[اسم]

a mixture or combination formed from different substances, qualities, or elements

آمیزه, ترکیب

آمیزه, ترکیب

Ex: The movie offers an unusual blend of comedy and drama. 
بستن
ورود
modernity
modernity
[اسم]

the quality of being up-to-date or related to recent times, especially in culture, technology, or ideas

مدرن‌بودن, مدرنیته، تجدد، نوگرایی

مدرن‌بودن, مدرنیته، تجدد، نوگرایی

Ex: The rapid growth of digital communication is a defining feature of modernity in the modern age. 

رشد سریع ارتباطات دیجیتال یک ویژگی تعیین کننده مدرنیته در عصر مدرن است.

بستن
ورود
countryside
countryside
[اسم]

the area with farms, fields, and trees, that is outside cities and towns

مناطق روستایی, حومه شهر

مناطق روستایی, حومه شهر

Ex: They moved to the countryside to enjoy a quieter life. 
بستن
ورود
landscape
landscape
[اسم]

an area of scenery visible in a single view

چشم‌انداز, منظره

چشم‌انداز, منظره

Ex: The train passed through a beautiful mountain landscape. 
بستن
ورود
grassland
grassland
[اسم]

a large, open, and grass-covered area

علفزار, مرتع

علفزار, مرتع

Ex: The grassland stretches for miles without trees. 

مرتع برای مایل‌ها بدون درخت کشیده شده است.

بستن
ورود
peak
peak
[اسم]

the pointed top of a mountain

قله, نوک

قله, نوک

Ex: Snow covered the peak of the mountain. 
بستن
ورود
wide-open
wide-open
[صفت]

opened to the fullest extent

Ex: The dog ran through the wide-open gate. 
بستن
ورود
nomad
nomad
[اسم]

a person or group that moves from place to place, usually in search of food, water, or pasture, rather than living permanently in one location

کوچ‌نشین, عشایر

کوچ‌نشین, عشایر

Ex: Historically, many nomads followed seasonal migration patterns. 

از نظر تاریخی، بسیاری از کوچ‌نشینان از الگوهای مهاجرت فصلی پیروی می‌کردند.

بستن
ورود
in harmony with
in harmony with
[حرف اضافه]

in alignment with a particular idea, principle, or concept

در هماهنگی با, مطابق با

در هماهنگی با, مطابق با

Ex: Her actions are in harmony with her values and beliefs. 

اعمال او هماهنگ با ارزش ها و باورهایش است.

بستن
ورود
shelter
shelter
[اسم]

a building, structure, or covered place that provides protection from weather, danger, or harm

پناهگاه, سرپناه

پناهگاه, سرپناه

Ex: Residents hurried to the underground shelter when the warning siren sounded. 
بستن
ورود
trade route
trade route
[اسم]

a regularly used path or route across the sea, often for the exchange of goods and services between different places or countries

مسیر تجاری, راه بازرگانی

مسیر تجاری, راه بازرگانی

Ex: The Caribbean was a major hub for trade routes during the colonial period. 

کارائیب در دوره استعماری یک مرکز اصلی برای مسیرهای تجاری بود.

بستن
ورود
merchant
merchant
[اسم]

a person or business that buys and sells goods, especially in large quantities, for profit

بازرگان, تاجر

بازرگان, تاجر

Ex: Her family has worked as grain merchants for generations. 
بستن
ورود
silk
silk
[اسم]

a smooth, soft, lustrous fabric made from fine threads produced by silkworms

ابریشم, پارچهٔ ابریشمی

ابریشم, پارچهٔ ابریشمی

Ex: The curtains were made from fine Chinese silk. 
بستن
ورود
jewel
jewel
[اسم]

a precious or semi-precious piece of stone cut and polished to make items of jewelry

جواهر, سنگ قیمتی

جواهر, سنگ قیمتی

بستن
ورود
independence
independence
[اسم]

the state of being free from the control of others

استقلال

استقلال

Ex: The country declared its independence from colonial rule. 
بستن
ورود
sovereign
sovereign
[صفت]

having complete authority to govern itself without external control

دارای حاکمیت, مستقل

دارای حاکمیت, مستقل

Ex: Each sovereign nation maintains its own legal system. 
بستن
ورود
futuristic
futuristic
[صفت]

having extremely modern, innovative technology or design, often resembling what might be expected in the future

فوتوریستی, پیشرفته

فوتوریستی, پیشرفته

Ex: The futuristic medical device revolutionized healthcare with real-time diagnostics, personalized treatments, and remote monitoring capabilities. 

دستگاه پزشکی فوتوریستی با تشخیص‌های زمان واقعی، درمان‌های شخصی‌سازی شده و قابلیت‌های نظارت از راه دور، انقلابی در مراقبت‌های بهداشتی ایجاد کرد.

بستن
ورود
lively
lively
[صفت]

full of activity, excitement, and energy

پرجنب‌وجوش, سرزنده

پرجنب‌وجوش, سرزنده

Ex: Emma enjoys living in a lively neighborhood with plenty of cafés and shops. 
بستن
ورود
atmosphere
atmosphere
[اسم]

the mood or feeling of a particular environment, especially one created by art, music, or decor

فضای یک محیط

فضای یک محیط

Ex: The restaurant has a relaxed and friendly atmosphere. 
بستن
ورود
charm
charm
[اسم]

a quality that makes a person or thing attractive, pleasant, or appealing

جذابیت, گیرایی

جذابیت, گیرایی

Ex: Daniel has a natural charm that puts people at ease. 
بستن
ورود
tree-lined
tree-lined
[صفت]

having trees planted along both sides

درخت‌کاری شده, با درختان در دو طرف

درخت‌کاری شده, با درختان در دو طرف

Ex: Tourists relaxed in the tree-lined square. 

گردشگران در میدان درخت‌کاری شده استراحت کردند.

بستن
ورود
welcoming
welcoming
[صفت]

showing warmth and friendliness to a guest or visitor

خوش‌برخورد

خوش‌برخورد

Ex: The hotel staff provided a welcoming reception for arriving guests, making them feel at home. 

کارکنان هتل یک پذیرایی دوستانه برای مهمانان ورودی فراهم کردند، که باعث شد آنها احساس کنند در خانه خود هستند.

بستن
ورود
hospitality
hospitality
[اسم]

kindness in welcoming guests or strangers

مهمان نوازی

مهمان نوازی

بستن
ورود
to [take] pride in {sb/sth}

to feel a strong sense of happiness and satisfaction because of someone's achievements or something's qualities

Ex: Many employees take pride in working for a socially responsible company. 
بستن
ورود
to treat
to treat
[فعل]

to deal with or behave toward someone or something in a particular way

رفتار کردن, برخورد کردن

رفتار کردن, برخورد کردن

Ex: She treats everyone with respect. 
بستن
ورود
instrument
instrument
[اسم]

an object or device used for producing music, such as a violin or a piano

ساز, آلات موسیقی

ساز, آلات موسیقی

Ex: A harmonica is a small, portable instrument. 
بستن
ورود
melodic
melodic
[صفت]

having a pleasing, musical sound

خوش‌آهنگ, دارای ملودی

خوش‌آهنگ, دارای ملودی

Ex: The birds outside created a melodic backdrop to the morning. 

پرندگان بیرون یک پس‌زمینه ملودیک برای صبح ایجاد کردند.

بستن
ورود
multicultural

relating to or involving several different cultures

چندفرهنگی

چندفرهنگی

Ex: The school curriculum promotes multicultural awareness and appreciation. 

برنامه درسی مدرسه آگاهی و قدردانی چندفرهنگی را ترویج می‌کند.

بستن
ورود
ethnic
ethnic
[صفت]

relating to a group of people who share a common culture, history, language, traditions, or ancestry

قومیتی, قومی

قومیتی, قومی

Ex: Emma is studying the region's ethnic diversity. 
بستن
ورود
richness
richness
[اسم]

the quality of a sensation that is full, deep, and pleasing

غنا, پرمایگی

غنا, پرمایگی

Ex: The coffee's richness made it enjoyable. 
بستن
ورود
hearty
hearty
[صفت]

providing essential nutrients

سیرکننده

سیرکننده

Ex: The restaurant is known for its hearty breakfasts, which include large portions of eggs, bacon, and toast. 

رستوران به دلیل صبحانه‌های مقوی خود معروف است که شامل بخش‌های بزرگی از تخم‌مرغ، بیکن و نان تست می‌شود.

بستن
ورود
filling
filling
[صفت]

(of food) making one's stomach feel full

شکم‌پرکن, حجیم، سنگین

شکم‌پرکن, حجیم، سنگین

بستن
ورود
dairy
dairy
[اسم]

milk and milk products that are produced by mammals such as cows, goats, and sheep collectively

لبنیات

لبنیات

Ex: The farm sells fresh dairy products, including organic yogurt and cream. 

مزرعه محصولات لبنی تازه می‌فروشد، از جمله ماست و خامه ارگانیک.

بستن
ورود
boiled
boiled
[صفت]

cooked in extremely hot liquids

آب‌پز

آب‌پز

Ex: The recipe calls for boiled eggs, which can be sliced and added to the salad for extra protein. 

دستور غذا به تخم مرغ آب پز نیاز دارد، که می‌توان آن را برش داد و به سالاد اضافه کرد برای پروتئین بیشتر.

بستن
ورود
noodle
noodle
[اسم]

a type of thin, long food made with flour and egg, eaten in a soup or with sauce

رشته‌فرنگی, نودل

رشته‌فرنگی, نودل

Ex: He enjoys noodle soup with a hard-boiled egg. 

او از سوپ نودل با یک تخم مرغ آبپز سفت لذت می‌برد.

بستن
ورود
fermented
fermented
[صفت]

transformed by natural microorganisms, often resulting in the creation of acids, gases, or alcohol

تخمیر شده

تخمیر شده

Ex: She enjoyed eating fermented vegetables like sauerkraut and kimchi. 

او از خوردن سبزیجات تخمیر شده مانند کلم ترش و کیمچی لذت می‌برد.

بستن
ورود
local
local
[صفت]

related or belonging to a particular area or place that someone lives in or mentions

محلی

محلی

Ex: We buy most of our vegetables from local farmers. 
بستن
ورود
nomadic
nomadic
[صفت]

referring to the lifestyle of constantly traveling from place to place, with individuals or groups never staying in one location for an extended period of time

کوچگر, خانه‌به‌دوش

کوچگر, خانه‌به‌دوش

Ex: Some tribes in the Amazon rainforest practice nomadic agriculture, moving to new areas of fertile soil to cultivate crops and then relocating after several years. 

برخی از قبایل در جنگل های بارانی آمازون کشاورزی کوچ‌نشین را تمرین می‌کنند، به مناطق جدید خاک حاصلخیز برای کشت محصولات نقل مکان می‌کنند و سپس پس از چند سال جابجا می‌شوند.

بستن
ورود
grilled
grilled
[صفت]

having been cooked over direct heat, often on a grill, resulting in a charred or seared exterior

کبابی, کبابی شده

کبابی, کبابی شده

Ex: She enjoyed the grilled vegetables, with caramelized edges and a hint of smokiness from the grill. 

او از سبزیجات کبابی لذت برد، با لبه‌های کاراملیزه و کمی دودی از کباب‌پز.

بستن
ورود
skewer
skewer
[اسم]

a long wooden or metal stick that is inserted into pieces of food, especially meat, to hold them together while being cooked

سیخ کباب

سیخ کباب

بستن
ورود
dough
dough
[اسم]

a thick mixture of flour, liquid and sometimes yeast that is baked into bread or pastry

خمیر

خمیر

Ex: The doughnut dough is rising before it gets fried. 

خمیر دونات قبل از سرخ شدن بالا می‌آید.

بستن
ورود
natural resource

resources (actual and potential) supplied by nature

منبع طبیعی, منبع طبیعی

منبع طبیعی, منبع طبیعی

بستن
ورود
mineral
mineral
[اسم]

a naturally occurring inorganic solid with a characteristic chemical composition and physical structure

کانی, مادهٔ معدنی

کانی, مادهٔ معدنی

Ex: The geologist identified the green mineral as olivine. 
بستن
ورود
to preserve
to preserve
[فعل]

to protect something against danger or harm

محافظت کردن

محافظت کردن

Ex: The conservationists work tirelessly to preserve endangered species in their natural habitats. 
بستن
ورود
wildlife
wildlife
[اسم]

wild animals living freely in their natural environment, considered collectively

حیات وحش, جانوران وحشی

حیات وحش, جانوران وحشی

Ex: New roads can disturb wildlife and damage natural habitats. 
بستن
ورود
snow leopard
snow leopard
[اسم]

a large, elusive, and endangered big cat species known for its unique beauty, adapted for life in high-altitude mountainous regions of Central Asia

پلنگ برفی

پلنگ برفی

Ex: Researchers study the snow leopard to protect this endangered species. 
بستن
ورود
saiga
saiga
[اسم]

a distinctive antelope species known for its distinctive, downturned nose and curved horns, and it is native to the grasslands of Eurasia

کل سکایی, سایگا

کل سکایی, سایگا

Ex: A herd of saiga moved across the open steppe during migration. 
بستن
ورود
rare
rare
[صفت]

found only in small numbers so considered interesting or valuable

نادر (به دلیل کمیاب بودن)

نادر (به دلیل کمیاب بودن)

Ex: A rare species of orchid bloomed in the botanical garden, attracting visitors from around the world. 
بستن
ورود
renewable energy

a type of energy derived from natural sources that can be replenished, such as sunlight, wind, and water

انرژی تجدیدپذیر, انرژی پایدار

انرژی تجدیدپذیر, انرژی پایدار

Ex: The government is investing heavily in renewable energy projects. 

دولت به شدت در پروژه‌های انرژی تجدیدپذیر سرمایه‌گذاری می‌کند.

بستن
ورود
wind power
wind power
[اسم]

the electricity produced by means of turbines and other machinery

انرژی بادی, قدرت باد

انرژی بادی, قدرت باد

Ex: The coastal region is ideal for wind power due to consistent strong winds. 

منطقه ساحلی به دلیل بادهای قوی مداوم برای انرژی بادی ایده‌آل است.

بستن
ورود
solar power
solar power
[اسم]

energy that is generated from the sun's radiation using solar panels, which convert sunlight into electricity

انرژی خورشیدی

انرژی خورشیدی

Ex: Solar power is an eco-friendly alternative to fossil fuels. 

انرژی خورشیدی یک جایگزین سازگار با محیط زیست برای سوخت‌های فسیلی است.

بستن
ورود
generation
generation
[اسم]

people born and living at approximately the same period of time

نسل

نسل

Ex: The older generation often remembers life before smartphones. 
بستن
ورود
dependence
dependence
[اسم]

the state of relying on someone or something for support, functioning, or continued existence

وابستگی, اتکا

وابستگی, اتکا

Ex: Emma gradually reduced her dependence on her parents for financial support. 
بستن
ورود
fossil fuel
fossil fuel
[اسم]

a fuel that is found in nature and obtained from the remains of plants and animals that died millions of years ago, such as coal and gas

سوخت فسیلی

سوخت فسیلی

Ex: Coal is one of the most widely used fossil fuels. 

زغال سنگ یکی از پرکاربردترین سوخت‌های فسیلی است.

بستن
ورود
spaceport
spaceport
[اسم]

a facility where spacecraft are launched, landed, or maintained

فرودگاه فضایی,  بندرگاه فضایی

فرودگاه فضایی, بندرگاه فضایی

Ex: Engineers gathered at the spaceport before the launch. 
بستن
ورود
rocket
rocket
[اسم]

a spacecraft that moves up by the force of the gases produced when the fuel burns

موشک, راکت

موشک, راکت

Ex: The rocket’s engines ignited, generating the thrust needed to overcome Earth's gravity and reach space. 

موتورهای موشک روشن شدند و نیروی رانشی لازم برای غلبه بر گرانش زمین و رسیدن به فضا را تولید کردند.

بستن
ورود
to launch
to launch
[فعل]

to send an object, such as a satellite, missile, etc., into space

پرتاب کردن (به فضا)

پرتاب کردن (به فضا)

Ex: NASA plans to launch a new satellite into orbit next month. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek