pattern

حمل‌ونقل هوایی و دریایی - شرایط پرواز و ایمنی

واژگان مربوط به شرایط پرواز، تجهیزات ایمنی و شرایط اضطراری هوانوردی را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Air and Maritime Transport
aboard
aboard
[قید]

on or into a vehicle such as a bus, train, plane, etc.

سوار (کشتی، هواپیما و...)

سوار (کشتی، هواپیما و...)

Ex: Everyone was aboard before the plane began taxiing down the runway. 

همه سوار بودند قبل از اینکه هواپیما شروع به حرکت در باند کند.

بستن
ورود
safety belt
safety belt
[اسم]

a strap that keeps a person attached to their seat to prevent injuries, especially in cars, etc.

کمربند ایمنی

کمربند ایمنی

Ex: She felt more secure driving after installing new safety belts in her older vehicle. 

او پس از نصب کمربندهای ایمنی جدید در وسیله نقلیه قدیمی‌ترش، احساس امنیت بیشتری در رانندگی کرد.

بستن
ورود
oxygen mask
oxygen mask
[اسم]

a device worn over the nose and mouth that supplies oxygen from a connected tank

ماسک اکسیژن

ماسک اکسیژن

Ex: Passengers were instructed to secure their own oxygen masks before assisting others. 
بستن
ورود
air pocket
air pocket
[اسم]

a small area or bubble filled with air, often found in liquids, materials, or spaces where air is trapped

حباب هوا, حباب هوایی

حباب هوا, حباب هوایی

Ex: The bread dough had an air pocket that made part of the loaf uneven. 

خمیر نان یک حباب هوا داشت که باعث شد بخشی از نان ناهموار شود.

بستن
ورود
airworthy
airworthy
[صفت]

fit for safe flight

قابل پرواز

قابل پرواز

Ex: The plane was declared airworthy following extensive repairs. 
بستن
ورود
to bail out
to bail out
[فعل]

to jump out of an airplane using a parachute when the airplane is about to crash

با چتر نجات پریدن,با چتر نجات تخلیه کردن

با چتر نجات پریدن,با چتر نجات تخلیه کردن

Ex: The pilot decided to bail out rather than risk a crash. 

خلبان تصمیم گرفت به جای خطر سقوط، با چتر نجات بیرون بپرد.

بستن
ورود
to crash-dive

to make a steep and rapid downward plunge

شیرجه سریع,فرود تند

شیرجه سریع,فرود تند

Ex: The pilot crash-dived to evade enemy radar detection. 
بستن
ورود
to crash-land

to land an aircraft in an emergency, often with damage

فرود اضطراری کردن

فرود اضطراری کردن

Ex: The helicopter crash-landed on the rooftop after its engine failed. 
بستن
ورود
forced landing

an unscheduled aircraft landing caused by circumstances beyond the pilot's control, such as engine failure or severe weather

فرود اضطراری,فرود اجباری

فرود اضطراری,فرود اجباری

Ex: A forced landing was necessary when the fuel gauge dropped to zero. 
بستن
ورود
Mayday
Mayday
[اسم]

an international radio distress signal used by aircraft and ships in life-threatening emergencies

میدِی

میدِی

Ex: Air traffic control immediately responded to the Mayday call. 
بستن
ورود
distress
distress
[اسم]

a state of serious danger or difficulty requiring urgent help

وضعیت اضطراری, وضعیت خطر

وضعیت اضطراری, وضعیت خطر

Ex: A distress signal was sent shortly before the aircraft lost contact. 
بستن
ورود
to ditch
to ditch
[فعل]

to land an aircraft on water in emergency

فرود اضطراری روی آب,مجبور به فرود آوردن هواپیما روی آب

فرود اضطراری روی آب,مجبور به فرود آوردن هواپیما روی آب

Ex: The aircraft was low on fuel, and the crew decided to ditch it in the nearest lake. 
بستن
ورود
to dive
to dive
[فعل]

to descend steeply and rapidly through the air

به‌سرعت فرود آمدن, شیرجه رفتن

به‌سرعت فرود آمدن, شیرجه رفتن

Ex: The plane suddenly dived toward the ground. 
بستن
ورود
in-flight
in-flight
[صفت]

offered or occurring during a flight

حین پرواز

حین پرواز

Ex: She read the in-flight magazine while waiting for the plane to land. 

او مجله پروازی را در حالی که منتظر فرود هواپیما بود خواند.

بستن
ورود
on-board
on-board
[صفت]

located or provided on a ship, aircraft, or other vehicle

داخل (هواپیما، کشتی و...)

داخل (هواپیما، کشتی و...)

Ex: They serve meals through an on-board kitchen. 

آن‌ها وعده‌های غذایی را از طریق یک آشپزخانه روی‌برد سرو می‌کنند.

بستن
ورود
planeload
planeload
[اسم]

the number of passengers or amount of cargo that an aircraft can carry

بار هواپیما,ظرفیت هواپیما

بار هواپیما,ظرفیت هواپیما

Ex: The airline transported a planeload of tourists to the island resort. 
بستن
ورود
tailspin
tailspin
[اسم]

a rapid, uncontrolled downward spiral of an aircraft

چرخش دم

چرخش دم

Ex: The pilot managed to recover the plane from the tailspin just in time. 
بستن
ورود
turbulence
turbulence
[اسم]

instability and sudden changes in the movement of water or air

تلاطم (آب یا باد), جوش‌وخروش

تلاطم (آب یا باد), جوش‌وخروش

Ex: During the storm, the turbulence caused the boat to rock violently on the waves, making everyone feel uneasy. 

در طول طوفان، تلاطم باعث شد قایق به شدت روی امواج تکان بخورد و همه را ناراحت کرد.

بستن
ورود
decompression

the gradual reduction of pressure, especially returning to normal atmospheric conditions

فشارزدایی,کاهش فشار

فشارزدایی,کاهش فشار

Ex: Cabin decompression triggered the automatic release of oxygen masks. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek