pattern

کسب‌وکار و امور مالی - پرداخت‌ها

اصطلاحات مربوط به انجام و بازپرداخت پرداخت‌ها، بازپرداخت‌ها، هزینه‌ها، کرایه‌ها، مخارج، اقساط، انتقال‌ها، جریمه‌ها، کوپن‌ها و شرایط پرداخت را مطالعه کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Business and Finance
to pay
to pay
[فعل]

to give someone money in exchange for goods or services

پرداخت کردن, برای چیزی پول دادن

پرداخت کردن, برای چیزی پول دادن

Ex: We paid the waiter and left the restaurant. 
بستن
ورود
payment
payment
[اسم]

an amount of money that is paid for something

مبلغ پرداختی, قسط

مبلغ پرداختی, قسط

Ex: The first payment is due next week. 
بستن
ورود
to pay back
to pay back
[فعل]

to return an amount of money that was borrowed

(پول قرض گرفته شده را) پس دادن

(پول قرض گرفته شده را) پس دادن

Ex: He's been struggling to pay back his credit card debt. 

او در پس دادن بدهی کارت اعتباری خود مشکل داشته است.

بستن
ورود
to repay
to repay
[فعل]

to give back the money that was borrowed or owed

(پول) پس دادن

(پول) پس دادن

Ex: Friends often repay borrowed money promptly to maintain trust and good relationships. 
بستن
ورود
to refund
to refund
[فعل]

to pay back money to a customer, typically for a returned product or service that did not meet expectations

بازپرداخت, پس دادن پول

بازپرداخت, پس دادن پول

Ex: She requested the store to refund her for the defective appliance. 

او از فروشگاه خواست که برای دستگاه معیوب به او پول پس بدهد.

بستن
ورود
to pay off
to pay off
[فعل]

to give the full amount of money owed on a debt or loan

تسویه کردن

تسویه کردن

Ex: I can't wait to pay my mortgage off and own the house outright. 

من نمی‌توانم صبر کنم تا بدهی وام مسکنم را بپردازم و کاملاً صاحب خانه شوم.

بستن
ورود
to settle
to settle
[فعل]

to pay off or clear a debt or financial obligation

تسویه کردن, پرداخت کردن

تسویه کردن, پرداخت کردن

Ex: She settled the restaurant bill before leaving. 
بستن
ورود
to give
to give
[فعل]

to transfer or offer something, such as a present, donation, or assistance, to someone voluntarily

دادن, هدیه دادن

دادن, هدیه دادن

Ex: The company gave a generous donation to support local schools. 
بستن
ورود
fee
fee
[اسم]

the money that is paid to a professional or an organization for their services

شهریه, هزینه

شهریه, هزینه

Ex: The clinic charges a small fee for each appointment. 
بستن
ورود
fare
fare
[اسم]

the amount of money charged for traveling by bus, train, taxi, plane, or another form of transport

کرایه, هزینهٔ سفر

کرایه, هزینهٔ سفر

Ex: Daniel paid the taxi fare in cash. 
بستن
ورود
expense
expense
[اسم]

the amount of money spent to do or have something

هزینه

هزینه

Ex: The repairs were a major expense. 
بستن
ورود
overhead
overhead
[اسم]

the regular costs required for maintaining a business or an organization

هزینه‌های سربار, هزینه‌های جاری

هزینه‌های سربار, هزینه‌های جاری

Ex: Reducing overhead is crucial for increasing profitability in a small business. 
بستن
ورود
admission
admission
[اسم]

the amount of money charged for entry to a place or event

هزینهٔ ورودی, بهای ورود

هزینهٔ ورودی, بهای ورود

Ex: The museum charges no admission on Sundays. 
بستن
ورود
rent
rent
[اسم]

the money that is regularly paid to use an apartment, room, etc. owned by another person

اجاره‌بها

اجاره‌بها

Ex: The rent for this apartment is due at the beginning of each month. 
بستن
ورود
installment
installment
[اسم]

a part of a larger sum of money that is paid in a scheduled series of payments over a specified period of time

قسط

قسط

Ex: The loan was structured to be repaid in monthly installments over a period of five years. 

وام به گونه‌ای ساختار یافته بود که در طی یک دوره پنج ساله با قسط‌های ماهانه بازپرداخت شود.

بستن
ورود
cash transfer

the movement of money from one account or location to another, or the money so transferred

Ex: She received a cash transfer from her family overseas. 
بستن
ورود
due
due
[صفت]

(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time

موعد (پرداخت، انجام کاری و...)

موعد (پرداخت، انجام کاری و...)

Ex: His loan payment is due by the end of the week. 

پرداخت وام او سررسید شده تا پایان هفته.

بستن
ورود
overdue
overdue
[صفت]

‌not paid, done, etc. within the required or expected timeframe

عقب‌افتاده (بدهی), ازموعدگذشته, دارای‌دیرکرد

عقب‌افتاده (بدهی), ازموعدگذشته, دارای‌دیرکرد

Ex: The rent payment is overdue, and the landlord has issued a reminder. 

پرداخت اجاره معوق است، و صاحبخانه یادآوری ارسال کرده است.

بستن
ورود
fixed penalty

a set amount of money someone must pay as punishment for a minor offense, usually a traffic violation

جریمه ثابت, مجازات ثابت

جریمه ثابت, مجازات ثابت

Ex: She received a fixed penalty for parking illegally. 

او به دلیل پارک غیرقانونی جریمه ثابت دریافت کرد.

بستن
ورود
incentive
incentive
[اسم]

a payment or concession to encourage someone to do something specific

پاداش, تشویقی

پاداش, تشویقی

Ex: Tax incentives are often used by governments to encourage investment in renewable energy. 

مشوق‌های مالیاتی اغلب توسط دولت‌ها برای تشویق سرمایه‌گذاری در انرژی‌های تجدیدپذیر استفاده می‌شوند.

بستن
ورود
voucher
voucher
[اسم]

a digital code or a printed piece of paper that can be used instead of money when making a purchase or used to receive a discount

کوپن, بن

کوپن, بن

Ex: The hotel provided guests with vouchers for complimentary breakfast at the onsite restaurant. 

هتل به مهمان‌ها کوپن‌هایی برای صبحانه رایگان در رستوران محل اقامت ارائه داد.

بستن
ورود
prepaid
prepaid
[صفت]

already paid for

پیش‌پرداخت

پیش‌پرداخت

Ex: The prepaid debit card allows you to load money onto it before making purchases. 

کارت اعتباری پیش‌پرداخت به شما امکان می‌دهد قبل از خرید، پول روی آن بارگیری کنید.

بستن
ورود
payable
payable
[صفت]

(of money) due to be paid

قابل پرداخت, باید پرداخت شود

قابل پرداخت, باید پرداخت شود

Ex: A deposit is payable when the reservation is made. 

بهره سالانه وام در ابتدای هر سال قابل پرداخت می‌شود.

بستن
ورود
quotation
quotation
[اسم]

a statement indicating the cost of a specific service or piece of work

مظنه, قیمت

مظنه, قیمت

Ex: She requested a quotation from several moving companies before deciding which one to hire. 
بستن
ورود
rate
rate
[اسم]

a specified amount of money charged or paid for something

نرخ (پول)

نرخ (پول)

Ex: The hotel offers a lower rate during the winter. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek