کتاب 'انگلیش فایل' مقدماتی - درس 9C

Ex: They were excited to see a shooting star in the sky .

آن‌ها از دیدن یک شهاب‌سنگ در آسمان هیجان‌زده بودند.

Ex: The teacher assigned a hundred math problems for homework to help students practice their skills .

معلم صد مسئله ریاضی را به عنوان تکلیف خانه تعیین کرد تا به دانش‌آموزان در تمرین مهارت‌هایشان کمک کند.

Ex: The sun was shining brightly , and the birds were singing .

خورشید به درخشندگی می‌تابید، و پرندگان آواز می‌خواندند.

Ex: We need five pencils for our group project .

ما به پنج مداد برای پروژه گروهی خود نیاز داریم.

Ex: The company celebrated its two hundredth anniversary with a grand event for employees and clients.

شرکت دویستمین سالگرد خود را با یک رویداد بزرگ برای کارکنان و مشتریان جشن گرفت.

Ex: The historical site dates back over three hundred years , making it a significant landmark in the area .

این مکان تاریخی به بیش از سیصد سال پیش بازمی‌گردد و آن را به یک نشانه مهم در منطقه تبدیل می‌کند.

Ex: The book contains fifty short stories , each with a unique theme and message .

کتاب شامل پنجاه داستان کوتاه است، هر کدام با یک موضوع و پیام منحصر به فرد.

Ex: He completed seventy-five push-ups during his workout, setting a new personal record.

او در طول تمرین خود هفتاد و پنج شنا انجام داد و یک رکورد شخصی جدید ثبت کرد.

Ex: They embarked on a road trip , driving through picturesque landscapes for a journey of a thousand miles .

آنها به یک سفر جاده‌ای رفتند، از میان مناظر دیدنی رانندگی کردند برای سفری به مسافت هزار مایل.

Ex: The author 's best-selling novel sold over a million copies worldwide , captivating readers across cultures .

رمان پرفروش نویسنده بیش از یک میلیون نسخه در سراسر جهان فروخت و خوانندگان از فرهنگ‌های مختلف را مجذوب خود کرد.