pattern

کتاب 'اینسایت' فوق متوسط - واحد 4 - 4C

در اینجا واژگان از واحد 4 - 4C در کتاب درسی Insight Upper-Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "warts and all"، "more than meets the eye"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Insight - Upper-intermediate
to [break] {one's} heart

to make someone who loves one go through deep emotional pain and sorrow

دل کسی را شکستن, دل کسی را به درد آوردن

دل کسی را شکستن, دل کسی را به درد آوردن

Ex: Seeing his mother cry broke his heart. 

دیدن گریه مادرش دلش را شکست.

بستن
ورود
to [come] to {one's} senses

to start to think in a logical or correct way after admitting one's mistakes

سر عقل آمدن

سر عقل آمدن

Ex: She finally came to her senses and realized that public transport was faster than driving in the city. 
بستن
ورود
to [dig] {one's} heels in

to stubbornly refuse to change one's ideas, plans, etc.

پای خود را در یک کفش کردن, یک‌دندگی کردن

پای خود را در یک کفش کردن, یک‌دندگی کردن

Ex: My grandfather dug in his heels and refused to move to an apartment. 
بستن
ورود
weight off {one's} shoulders

used to say that a heavy worry or burden is removed

باری که از دوش برداشته شده, نفسِ راحت، خیال آسوده

باری که از دوش برداشته شده, نفسِ راحت، خیال آسوده

Ex: Talking over my problem with my close friend was a weight off my shoulders. 
بستن
ورود
there [is] more to {sb/sth} than [meets] the eye

used to say that something is more complicated, important, or suspicious than it first appears

پشت ظاهرش چیزهای بیشتری هست, ظاهرش همهٔ ماجرا نیست

پشت ظاهرش چیزهای بیشتری هست, ظاهرش همهٔ ماجرا نیست

Ex: The simple exterior of the old house may deceive you, but there is more to it than what meets the eye; it holds a rich history within its walls. 
بستن
ورود
hard to (swallow|take)
hard to swallow
[عبارت]

(of a particular idea, statement, or situation) challenging to accept as true

(اتفاق یا حقیقت) هضم‌ناپذیر, (اتفاق یا حقیقت) باورنکردنی

(اتفاق یا حقیقت) هضم‌ناپذیر, (اتفاق یا حقیقت) باورنکردنی

Ex: I found her story rather hard to swallow. 
بستن
ورود
warts and all
warts and all
[عبارت]

in a way that includes all the flaws and imperfections, without any attempt to conceal them

با همه عیب و ایرادهایش, بی‌کم‌وکاست

با همه عیب و ایرادهایش, بی‌کم‌وکاست

Ex: I want the truth warts and all, not a polished version. 

حقیقت را بی‌کم‌وکاست می‌خواهم، نه نسخه‌ی بزک‌شده‌اش را.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek