known by a lot of people

مشهور, شناختهشده
رمانهای نویسنده معروف به چندین زبان ترجمه شدهاند.
an open piece of land in a city or town that is four-sided and is usually surrounded by buildings

میدان
extremely pleasing to the mind or senses

زیبا, قشنگ
a structure that has walls, a roof, and sometimes many levels, like an apartment, house, school, etc.

ساختمان
having a lot of value

مهم
مسئله مهم در دست، اطمینان از ایمنی کارگران است.
a building with a dome in which moving images of planets, starts, and constellations are projected for educational or entertainment purposes

آسماننما
ما یک مستند جذاب درباره سیاهچالهها در پلانتاریوم محلی تماشا کردیم.
(astronomy) a shining point found in large numbers in the night sky

ستاره
a large, nearly round object in space that moves in an orbit around a star

سیاره, کرهٔ سیارهای
visually pleasing in a charming way

زیبا, خوشگل
colorful pieces of glass put together in decorative patterns to form pictorial designs, typically found in the windows of churches

شیشه نقشینه
a drink that is alcoholic and made from different types of grain

آبجو
a place where beer is produced

کارخانه آبجوسازی
بازدیدکنندگان کارخانه آبجوسازی میتوانند از تورهای راهنمای شده تسهیلات لذت ببرند، درباره فرآیند آبجوسازی یاد بگیرند و انواع آبجوهای دستساز را نمونهبرداری کنند.
to put together different materials such as brick to make a building, etc.

ساختن
a period of one hundred years

قرن
at a time far in the past

خیلی وقت پیش, در زمان قدیم
مدتها پیش، مردم برای ارتباطات به نامههای دستنویس متکی بودند.
to give something to someone in exchange for money

فروختن
a series of performances of music, plays, movies, etc. typically taking place in the same location every year

جشنواره, فستیوال
a public entertainment, particularly in Spain, in which someone fights a bull and usually kills it

گاوبازی
تماشاگران تشویق کردند وقتی که گاوباز وارد میدان شد، آماده برای روبرو شدن با گاو نر قدرتمند در یک گاوبازی سنتی.
a charitable event or bazaar where goods are sold to raise money for a specific cause

رویداد فروش خیریه
the act of putting someone to death as a legal punishment

اعدام, اجرای حکم اعدام
as time passes or progresses

با گذشت زمان, به مرور زمان
با گذشت زمان، شرکت عملیات خود را در سطح بینالمللی گسترش داد.
receiving a lot of love and attention from many people

محبوب, پرطرفدار
someone who visits a place or travels to different places for pleasure

گردشگر, توریست
an inhabitant of a particular area or community

محلی, بومی
a small restaurant that sells drinks and meals

کافه
دانشآموزان اغلب در کافه نزدیک جمع میشدند تا با فنجانهای چای درس بخوانند و معاشرت کنند.
a place where we pay to sit and eat a meal

رستوران
a building where works of art are displayed for the public to enjoy

گالری آثار هنری, نگارخانه
او بعدازظهر را به گشتزنی در نگارخانه هنری گذراند، مجذوب رنگهای زنده و سبکهای منحصر به فرد نمایش داده شده.
someone who creates drawings, sculptures, paintings, etc. either as their job or hobby

هنرمند
a painting, piece of music or book that is produced by a painter, musician, or writer

اثر (ادبی یا هنری)
a structure, often placed in a pool or lake, that pumps a long, narrow stream of water up into the air for decorative purposes

فواره, آبنما
سکهها در ته فواره آرزوها میدرخشیدند.
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region

موقعیت مکانی
to use a device like a camera or cellphone to capture an image of something or someone

عکس گرفتن
the general beliefs, customs, and lifestyles of a specific society

فرهنگ
a bird with short legs and a short beak which typically has gray and white feathers

کبوتر
کبوترها گاهی اوقات برای حمل پیامها در مسافتهای طولانی آموزش میبینند، عملی که به عنوان مسابقه کبوتران یا کبوتران نامهبر شناخته میشود.
