unlike anything else and distinguished by individuality
منحصربه‌فرد, بی‌همتا
او عادت منحصر به فردی در کشیدن طرح افرادی که برای اولین بار ملاقات می‌کند دارد.
appealing in a way that is fashionable and elegant
شیک, به‌روز
رستوران جدید در شهر دارای طراحی داخلی شیک است، با دکوراسیون زیبا و صندلی های راحت.
relating to the original inhabitants of a particular region or country, who have distinct cultural, social, and historical ties to that land
بومی, اصیل
جوامع بومی اغلب ارتباط روحی عمیقی با زمین دارند و آن را مقدس و بخشی جدایی‌ناپذیر از هویت خود می‌دانند.
to transfer something to the next generation or another person
چیزی را به نسل بعد یا فرد دیگری منتقل کردن, چیزی را به‌عنوان میراث به دیگری سپردن
این دستور غذا در خانواده ما از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است.
an established way of thinking or doing something among a specific group of people
سنت, رسم‌ورسوم
the unique personality of a person, seen as a consistent trait or identity
فردیت, شخصیت
سبک نوشتار نویسنده فردیت قوی و دیدگاه او را منعکس می‌کند.
fine, soft wool that is originally taken from the undercoat of the Kashmir goat
کرک کشمیری
an unusual, exciting, or potentially dangerous experience or activity
ماجراجویی, ماجرا
an individual piece of clothing
لباس, پوشاک
able to do things as one wants without needing help from others
مستقل
(of a person) strong and able to deal with problems
قوی, سرسخت
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture
نمادین
مجسمه آزادی نمادین نماد آزادی و دموکراسی است.
to wear formal clothes for a special occasion or event
لباس رسمی پوشیدن, برای مراسم شیک لباس پوشیدن
بچه‌ها برای لباس پوشیدن به عنوان لباس‌های هالووین برای مهمانی هیجان‌زده بودند.
a tough synthetic fiber that is light and elastic, used in textile industry
نایلون (نوعی پلیمر مصنوعی)
جوراب‌های نایلونی در دهه 1940 به عنوان جایگزینی برای ابریشم محبوب شدند.
(of clothing) informal and suitable for ordinary everyday wear
غیررسمی, راحت
to be existing or present for a period of time
as time passes or progresses
با گذشت زمان, به مرور زمان
با گذشت زمان، شرکت عملیات خود را در سطح بین‌المللی گسترش داد.
in many different countries and regions of Earth
a category or group of things that share similar characteristics or properties
نوع, گونه
in a way that cannot be easily moved, detached, or opened
سفت, محکم
در محکم روی شیشه پیچ شده بود تا از نشتی جلوگیری شود.
the practice of wearing multiple garments over one another for warmth, comfort, or style
لایه‌بندی, چندلایه‌پوشی
لایه‌بندی به کوهنوردان کمک می‌کند تا با تغییرات دما سازگار شوند.
to put on a piece of clothing hastily and without care
لباسی را با عجله پوشیدن, بدون دقت چیزی روی خود انداختن
او برای مهمانی پوشید پیراهن مورد علاقه‌اش را.
having a lot of strong winds
بادی, طوفانی
موهایش به دلیل هوای پر باد گره خورده بود.
a smooth, soft, lustrous fabric made from fine threads produced by silkworms
ابریشم, پارچهٔ ابریشمی
a light substance produced in a chemical process that can be formed into different shapes when heated
پلاستیک
favorable or well-suited for a specific purpose or situation
مناسب
این مسیر مناسب است اگر به فرودگاه سفر می‌کنید.
capable of adjusting easily to different situations, circumstances, or needs
منعطف
یک ذهنیت انعطاف‌پذیر به مقابله با چالش‌های غیرمنتظره در کار کمک می‌کند.
a long narrow band worn around the waist for fastening, support, or decoration
کمربند, کمربند یا تسمهٔ دور کمر
during the whole period of time of something
سرتاسر, (در) تمام، از اول تا آخر
تیم در طول بازی متمرکز باقی ماند و هرگز عزم خود را از دست نداد.
having little weight or mass, making it easy to carry or move
سبک
او به دلیل آب و هوای ملایم، یک ژاکت سبک انتخاب کرد.
something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning
نماد, سمبل
| واژگان پوشاک بیرونی و کت‌های سبک | |||
|---|---|---|---|
| ژاکت بادگیر | ژاکت بامبر | کت چرمی | پانچو |
| ژاکت | ژاکت فلانل | ژاکت میدانی | ژاکت جین |
| ژاکت دانشگاهی | ژاکت مسیر | ||
