pattern

Prépositions - Prépositions d'Exclusion

Ces prépositions sont utilisées pour spécifier des exclusions ou des exceptions d'une catégorie générale.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Prepositions
beyond
beyond
[préposition]

apart from or except for something

au-delà de, en dehors de

au-delà de, en dehors de

Ex: She has little experience beyond teaching. 

Elle a peu d'expérience au-delà de l'enseignement.

but
but
[préposition]

used to show exclusion or exception from a group or category

sauf, excepté

sauf, excepté

Ex: All but one of the students passed the exam. 

Tous sauf un des étudiants ont réussi l'examen.

except
except
[préposition]

used to introduce an exclusion

sauf

sauf

Ex: Everyone is going to the concert except me. 
excepting
excepting
[préposition]

excluding; with the exception of

excepté, à l'exception de

excepté, à l'exception de

Ex: She has everything excepting happiness. 

Elle a tout excepté le bonheur.

excluding
excluding
[préposition]

used to convey leaving out something or someone

excluant, à l'exception de

excluant, à l'exception de

Ex: Everyone, excluding the teacher, was surprised by the test results. 

Tout le monde, à l'exclusion de le professeur, a été surpris par les résultats du test.

outside
outside
[préposition]

used to indicate exclusion of someone or something

en dehors de

en dehors de

Ex: The project was kept confidential outside of the core team members. 

Le projet a été gardé confidentiel en dehors des membres de l'équipe de base.

outside of
outside of
[préposition]

excluding a particular thing, person, or condition

en dehors de, à part

en dehors de, à part

Ex: Outside of the team captain, everyone attended the meeting. 

En dehors de le capitaine de l'équipe, tout le monde a assisté à la réunion.

bar
bar
[préposition]

with the exception of certain things or people

sauf, excepté

sauf, excepté

Ex: He knew everyone at the party, bar a few unfamiliar faces. 
saving
saving
[préposition]

used to show exception from a general statement; apart from

sauf

sauf

Ex: Everyone, saving the president, was unaware of the plot. 
other than
other than
[préposition]

used to indicate that the person, item, or thing that follows is the only exception to the statement

autre que, hormis

autre que, hormis

Ex: I don’t know any French people other than you. 

Je ne connais aucun Français à part toi.

aside from
aside from
[préposition]

used to indicate exclusion of a particular thing or person

à part, excepté

à part, excepté

Ex: She doesn't have any allergies aside from a mild intolerance to dairy. 

Elle n'a aucune allergie à part une légère intolérance aux produits laitiers.

apart from
apart from
[préposition]

used to indicate an exception or exclusion from something or someone

à part, excepté

à part, excepté

Ex: Apart from the tickets, we didn't spend much money on the trip. 

À part les billets, nous n'avons pas dépensé beaucoup d'argent pendant le voyage.

except for
except for
[préposition]

not including a specific item, person, or condition

à l'exception de, sauf

à l'exception de, sauf

Ex: I like all fruits except for bananas. 

J'aime tous les fruits sauf les bananes.

with the exception of
with the exception of
[préposition]

not including a specific item, person, or condition

à l'exception de, sauf

à l'exception de, sauf

Ex: All the students passed the exam with the exception of one who failed. 

Tous les étudiants ont réussi l'examen à l'exception de un qui a échoué.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek