pattern

Prepoziții - Prepoziții de Excludere

Aceste prepoziții sunt folosite pentru a specifica excluderi sau excepții dintr-o categorie generală.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
beyond
beyond
[prepoziție]

apart from or except for something

în afară de, pe lângă

în afară de, pe lângă

Ex: Beyond his apology, he offered no explanation. 

Dincolo de scuzele sale, nu a oferit nicio explicație.

Închide
Conectare
but
but
[prepoziție]

used to show exclusion or exception from a group or category

cu excepția, în afară de

cu excepția, în afară de

Ex: She has no one but herself to blame. 

Ea nu are pe nimeni decât pe ea însăși de învinuit.

Închide
Conectare
except
except
[prepoziție]

used to introduce an exclusion

cu excepția, în afară de

cu excepția, în afară de

Ex: All the books are in the box except the one I'm reading. 

Toate cărțile sunt în cutie cu excepția celei pe care o citesc.

Închide
Conectare
excepting
excepting
[prepoziție]

excluding; with the exception of

cu excepția, în afară de

cu excepția, în afară de

Ex: She has everything excepting happiness. 

Ea are totul cu excepția fericirii.

Închide
Conectare
excluding
excluding
[prepoziție]

used to convey leaving out something or someone

excluzând, cu excepția

excluzând, cu excepția

Ex: Everyone, excluding the teacher, was surprised by the test results. 

Toată lumea, cu excepția profesorului, a fost surprinsă de rezultatele testului.

Închide
Conectare
outside
outside
[prepoziție]

used to indicate exclusion of someone or something

în afara

în afara

Ex: Outside her immediate family, no one knew about her decision to move. 

În afara familiei ei imediate, nimeni nu știa despre decizia ei de a se muta.

Închide
Conectare
outside of
outside of
[prepoziție]

excluding a particular thing, person, or condition

în afara, cu excepția

în afara, cu excepția

Ex: Outside of the occasional rainy day, the weather here is usually sunny. 

În afară de ziua ocazională ploioasă, vremea aici este de obicei însorită.

Închide
Conectare
bar
bar
[prepoziție]

with the exception of certain things or people

cu excepția, în afară de

cu excepția, în afară de

Ex: He knew everyone at the party, bar a few unfamiliar faces. 

Îi cunoștea pe toți de la petrecere, cu excepția câtorva fețe necunoscute.

Închide
Conectare
saving
saving
[prepoziție]

used to show exception from a general statement; apart from

cu excepția

cu excepția

Ex: Everyone, saving the president, was unaware of the plot. 

Toată lumea, cu excepția președintelui, nu știa de complot.

Închide
Conectare
other than
other than
[prepoziție]

used to indicate that the person, item, or thing that follows is the only exception to the statement

în afară de, cu excepția

în afară de, cu excepția

Ex: She makes no reference to any feminist work other than her own. 

Ea nu face referire la nicio lucrare feministă în afară de a sa.

Închide
Conectare
aside from
aside from
[prepoziție]

used to indicate exclusion of a particular thing or person

în afară de, cu excepția

în afară de, cu excepția

Ex: Aside from the rain, the weather was perfect for our outdoor event. 

În afară de ploaie, vremea a fost perfectă pentru evenimentul nostru în aer liber.

Închide
Conectare
apart from
apart from
[prepoziție]

used to indicate an exception or exclusion from something or someone

în afară de, cu excepția

în afară de, cu excepția

Ex: Apart from my sister, everyone in our family loves sports. 

În afară de sora mea, toată lumea din familia noastră iubește sportul.

Închide
Conectare
except for
except for
[prepoziție]

not including a specific item, person, or condition

cu excepția, în afară de

cu excepția, în afară de

Ex: Everyone attended the meeting except for John, who was on vacation. 

Toți au participat la întâlnire cu excepția lui John, care era în vacanță.

Închide
Conectare
with the exception of

not including a specific item, person, or condition

cu excepția, exceptând

cu excepția, exceptând

Ex: With the exception of Susan, everyone on the team attended the meeting. 

Cu excepția Susan, toată lumea din echipă a participat la întâlnire.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek