pattern

حروف اضافه - حروف اضافه استثنا

این حروف اضافه برای مشخص کردن استثناها یا استثناها از یک دسته کلی استفاده می‌شوند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
beyond
[حرف اضافه]

apart from or except for something

علاوه بر, به جز

علاوه بر, به جز

Ex: Beyond their initial funding , the project received no help .**فراتر از** بودجه اولیه آنها، پروژه هیچ کمکی دریافت نکرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
but
[حرف اضافه]

used to show exclusion or exception from a group or category

به‌جز, به‌غیر از

به‌جز, به‌غیر از

Ex: All the students passed the exam but Sarah.همه دانش‌آموزان امتحان را قبول شدند **اما** سارا.
daily words
wordlist
بستن
ورود
except
[حرف اضافه]

used to introduce an exclusion

به‌جز, به‌غیر از

به‌جز, به‌غیر از

Ex: We invited everyone except our noisy neighbor .ما همه را **به جز** همسایه پر سر و صدایمان دعوت کردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
excepting
[حرف اضافه]

excluding; with the exception of

به جز, به استثنای

به جز, به استثنای

Ex: All excepting two of the books were returned to the library.همه **به جز** دو کتاب به کتابخانه بازگردانده شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
excluding
[حرف اضافه]

used to convey leaving out something or someone

به استثنای, جز

به استثنای, جز

Ex: There is nothing to eat, excluding some stale bread and cheese.چیزی برای خوردن وجود ندارد، **به جز** مقداری نان و پنیر بیات.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outside
[حرف اضافه]

used to indicate exclusion of someone or something

خارج از

خارج از

Ex: Outside the initial investment , no additional funds were required for the project .**خارج از** سرمایه‌گذاری اولیه، هیچ بودجه‌ای اضافی برای پروژه مورد نیاز نبود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outside of
[حرف اضافه]

excluding a particular thing, person, or condition

خارج از, به جز

خارج از, به جز

Ex: The company has a great reputation outside of a few negative reviews .شرکت دارای شهرت عالی **به جز** چند نظر منفی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bar
[حرف اضافه]

with the exception of certain things or people

به جز

به جز

Ex: The event is open to the public, bar those under 18.این رویداد برای عموم آزاد است، **به جز** افراد زیر 18 سال.
daily words
wordlist
بستن
ورود
saving
[حرف اضافه]

used to show exception from a general statement; apart from

به جز

به جز

Ex: All, saving the youngest, were killed in the accident.همه، **به جز** جوان‌ترین، در حادثه کشته شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
other than
[حرف اضافه]

used to indicate that the person, item, or thing that follows is the only exception to the statement

غیر از, به جز

غیر از, به جز

Ex: He refused to speak to anyone other than his lawyer .او از صحبت با هر کسی **جز** وکیلش خودداری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
aside from
[حرف اضافه]

used to indicate exclusion of a particular thing or person

به جز, غیر از

به جز, غیر از

Ex: She has no hobbies aside from reading .او هیچ سرگرمی **جز** خواندن ندارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
apart from
[حرف اضافه]

used to indicate an exception or exclusion from something or someone

به‌غیر از, به‌جز

به‌غیر از, به‌جز

Ex: The car is in perfect condition apart from a small scratch on the door .ماشین در شرایط عالی است **به جز** یک خراش کوچک روی در.
daily words
wordlist
بستن
ورود
except for
[حرف اضافه]

not including a specific item, person, or condition

به جز, جز

به جز, جز

Ex: He enjoys all sports except for soccer .او از تمام ورزش‌ها لذت می‌برد **به جز** فوتبال.
daily words
wordlist
بستن
ورود
with the exception of
[حرف اضافه]

not including a specific item, person, or condition

به استثنای, جز

به استثنای, جز

Ex: She 's an excellent student with the exception of math , which she struggles with .او یک دانش‌آموز عالی است **به جز** ریاضی، که با آن مشکل دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حروف اضافه
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek