pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Up' - Nettoyage ou Séparation

Apprenez les verbes à particule avec « up » utilisés pour le nettoyage, le rangement, l'enlèvement, la séparation, la division et la gestion des matières indésirables ou du désordre.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Up'
to break up

to end a relationship, typically a romantic or sexual one

rompre, mettre fin à une relation

rompre, mettre fin à une relation

Ex: I immediately broke up with my boyfriend when I found out that he was cheating on me. 

J'ai immédiatement rompu avec mon petit ami quand j'ai découvert qu'il me trompait.

to clean up

to make oneself neat or clean

se nettoyer, se mettre en ordre

se nettoyer, se mettre en ordre

Ex: After the party, everyone pitched in to clean up the decorations and leftover food. 

Après la fête, tout le monde a participé pour nettoyer les décorations et la nourriture restante.

to clean up after

to tidy, remove, or organize things following a particular activity or event

nettoyer après, ranger après

nettoyer après, ranger après

Ex: The catering staff stayed late to clean up after the wedding reception, ensuring the venue was left spotless. 

Le personnel de restauration est resté tard pour nettoyer après la réception de mariage, en s'assurant que le lieu était laissé impeccable.

to clear up

to explain or resolve confusion, making something easier to understand or less ambiguous

clarifier, dissiper la confusion

clarifier, dissiper la confusion

Ex: Can you please clear up the details regarding the schedule for next week? 

Pouvez-vous éclaircir les détails concernant l'horaire de la semaine prochaine ?

to clear up after

to make a place tidy by putting things back where they belong, often following a particular activity or event

ranger après, nettoyer après

ranger après, nettoyer après

Ex: Responsible pet owners always clear up after their dogs during walks, ensuring a clean environment for others. 

Les propriétaires d'animaux responsables nettoient toujours après leurs chiens pendant les promenades, assurant un environnement propre pour les autres.

to divide up

to distribute something into separate parts, shares, or portions

répartir, diviser en parts

répartir, diviser en parts

Ex: When it came to splitting the profits, the business partners needed to divide up the earnings fairly. 

Lorsqu'il s'agissait de partager les bénéfices, les associés devaient répartir les gains équitablement.

to mop up
to mop up
[verbe]

to remove or absorb liquid from the ground floor, often using a sponge, cloth, or absorbent material

éponger, passer la serpillière

éponger, passer la serpillière

Ex: While cooking, they are constantly mopping up spills to keep the kitchen clean. 

En cuisinant, ils essuient constamment les dégâts pour garder la cuisine propre.

to split up

to separate something into smaller components

diviser en plus petites parties, fractionner

diviser en plus petites parties, fractionner

Ex: It's easier to split up the work when collaborating on a group project. 

Il est plus facile de diviser le travail lorsqu'on collabore sur un projet de groupe.

to sweep up

to collect and remove dirt or trash, typically from the floor or a surface using a broom

balayer, ramasser au balai

balayer, ramasser au balai

Ex: The maintenance crew swept the sand up from the lobby after a windy day. 

L'équipe de maintenance a balayé le sable du hall après une journée venteuse.

to tear up
to tear up
[verbe]

to rip something into small pieces

déchirer en morceaux, mettre en pièces

déchirer en morceaux, mettre en pièces

Ex: The frustrated artist tore his failed sketch up in frustration. 

L'artiste frustré a déchiré son croquis raté par frustration.

to tidy up
to tidy up
[verbe]

to make a place neat and orderly by putting things away, cleaning, or organizing

ranger, mettre en ordre

ranger, mettre en ordre

Ex: The kids were told to tidy up their playroom before bedtime. 

Les enfants ont été invités à ranger leur salle de jeu avant l'heure du coucher.

to wash up
to wash up
[verbe]

to clean one's hands, face, or body, typically using water and soap

se laver, faire sa toilette

se laver, faire sa toilette

Ex: The mechanic needed to wash up after fixing the car engine. 

Le mécanicien avait besoin de se laver après avoir réparé le moteur de la voiture.

to wipe up
to wipe up
[verbe]

to clean a surface by using a cloth or mop to remove liquid or any sort of substance spills

essuyer, éponger

essuyer, éponger

Ex: The barista wiped the spilled coffee up from the counter with a cloth. 

Le barista essuya le café renversé sur le comptoir avec un chiffon.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek