pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Up' - تمیز کردن یا جدا کردن

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Up'
to break up
[فعل]

to end a relationship, typically a romantic or sexual one

بهم زدن (رابطه عاشقانه)

بهم زدن (رابطه عاشقانه)

Ex: He found it hard to break up with her , but he knew it was the right decision .برایش سخت بود که با او **رابطه را تمام کند**، اما می‌دانست که این تصمیم درستی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to clean up
[فعل]

to make oneself neat or clean

تمیز کردن, پاک کردن، مرتب کردن، آراستن

تمیز کردن, پاک کردن، مرتب کردن، آراستن

Ex: It's time to clean your room up clothes and toys are scattered everywhere.وقت آن است که اتاقت را **تمیز کنی** – لباس‌ها و اسباب‌بازی‌ها همه جا پخش شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to tidy, remove, or organize things following a particular activity or event

پس از مناسبت خاصی تمیز کردن, دنبال کسی تمیز کردن

پس از مناسبت خاصی تمیز کردن, دنبال کسی تمیز کردن

Ex: The janitorial team is scheduled to clean up after the big company event tonight to have the office ready for work tomorrow .تیم نظافت‌چی برنامه‌ریزی شده است تا **پس از** رویداد بزرگ شرکت امشب تمیزکاری کند تا دفتر برای کار فردا آماده باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to clear up
[فعل]

to explain or resolve confusion, making something easier to understand or less ambiguous

روشن کردن, شرح دادن

روشن کردن, شرح دادن

Ex: I hope this diagram will clear up how the process works .امیدوارم این نمودار **روشن کند** که فرآیند چگونه کار می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make a place tidy by putting things back where they belong, often following a particular activity or event

تمیز کردن (پس از یک رویداد خاص)

تمیز کردن (پس از یک رویداد خاص)

Ex: Following the picnic , the volunteers worked together to clear up after the event , leaving the park in pristine condition .بعد از پیکنیک، داوطلبان با هم همکاری کردند تا **پس از** رویداد **تمیز کنند**، و پارک را در شرایطی بی‌نقص رها کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to divide up
[فعل]

to distribute something into separate parts, shares, or portions

تقسیم کردن

تقسیم کردن

Ex: In the collaborative project , each department was responsible for specific components , requiring them to divide up the workload efficiently .در پروژه مشارکتی، هر بخش مسئول اجزای خاصی بود که نیاز داشت بار کاری را به طور مؤثر **تقسیم** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mop up
[فعل]

to remove or absorb liquid from the ground floor, often using a sponge, cloth, or absorbent material

تی کشیدن

تی کشیدن

Ex: Would you like some bread to mop up that delicious sauce on your plate?آیا مقداری نان می‌خواهید تا آن سس خوشمزه را در بشقابتان **پاک کنید**؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to split up
[فعل]

to separate something into smaller components

تقسیم کردن

تقسیم کردن

Ex: The leader split the presentation up among team members for a more dynamic delivery.رهبر ارائه را بین اعضای تیم **تقسیم** کرد تا ارائه پویاتری داشته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sweep up
[فعل]

to collect and remove dirt or trash, typically from the floor or a surface using a broom

جارو زدن

جارو زدن

Ex: I need to sweep the leaves up from the porch.من باید برگ‌ها را از ایوان **جارو بکشم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tear up
[فعل]

to rip something into small pieces

پاره کردن

پاره کردن

Ex: In anger, he tore the contract up and walked away.در خشم، او قرارداد را **پاره کرد** و رفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tidy up
[فعل]

to make a place neat and orderly by putting things away, cleaning, or organizing

مرتب کردن, تمیز کردن

مرتب کردن, تمیز کردن

Ex: They tidied up the garden tools in the garage .آنها ابزارهای باغبانی را در گاراژ **مرتب کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wash up
[فعل]

to clean one's hands, face, or body, typically using water and soap

دست و صورت شستن

دست و صورت شستن

Ex: They washed up quickly and headed out for the evening .آن‌ها به سرعت **شستشو** کردند و برای شب بیرون رفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wipe up
[فعل]

to clean a surface by using a cloth or mop to remove liquid or any sort of substance spills

تمیز کردن

تمیز کردن

Ex: Wiping up after a toddler 's meal can be a messy but necessary job .**تمیز کردن** بعد از غذای یک کودک می‌تواند کاری کثیف اما ضروری باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال عبارتی با استفاده از 'Up'
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek