a type of cycling that involves riding on unpaved roads and trails using a bike designed for rougher terrain
cyclisme sur gravier, vélo gravel
De nombreux cyclistes passent au gravel cycling pour son attrait d'aventure.
a competitive cycling event on roads for athletes with physical disabilities
cyclisme sur route handisport, course sur route de para-cyclisme
Les spectateurs ont bordé les rues pour regarder les athlètes du cyclisme sur route handisport passer à toute vitesse.
the sport or activity of riding a bicycle
cyclisme
Le cyclisme est un mode de transport écologique qui aide à réduire les émissions de carbone.
to propel and operate a bicycle or other pedal-powered vehicle
pédaler
Les enfants ont pédalé avec enthousiasme sur leurs vélos le long du chemin sinueux du parc.
a sport in which participants use specially designed bicycles to perform tricks and race on a dirt track
le motocross vélo, le BMX
La compétition de bicycle motocross a attiré une grande foule le week-end dernier.
a competitive sport where cyclists race on specially designed oval tracks
cyclisme sur piste, course sur piste
Il a établi un nouveau record du monde en cyclisme sur piste l'année dernière.
a competitive sport where cyclists race on paved roads over various distances and terrains
course sur route
Elle s'entraîne quotidiennement pour se préparer aux compétitions de course sur route.
the activity or sport of riding a mountain bike over rough ground
vélo tout-terrain
Il a acheté un nouveau vélo pour le VTT le week-end dernier.
a form of bicycle racing consisting of many laps on a short course featuring various terrains and obstacles
cyclo-cross
La popularité du cyclo-cross a augmenté rapidement ces dernières années.
a form of bicycle racing on short, oval tracks
speedway à vélo, course de vélos sur piste ovale
Il s'est entraîné rigoureusement pendant des mois pour participer au championnat de cycle speedway.
a formation in cycling where riders follow closely behind one another to reduce wind resistance and conserve energy
une file indienne, une paceline
En roulant en file indienne, les cyclistes se relaient pour partager la charge de travail.
the technique of closely following another vehicle or cyclist in races to reduce wind resistance and conserve energy
l'aspiration, le drafting
Le drafting est une stratégie clé pour économiser de l'énergie lors de longues courses.
a cycling maneuver to extend the front wheel at the finish line for a close win
lancement de vélo, extension du vélo
Elle a remporté la course avec une fraction de seconde grâce à un lancer de vélo parfait.
an intense burst of speed used in cycling to finish a race or overtake an opponent
sprint, accélération
Le sprint final a décidé du vainqueur de la course.
a technique in cycling where the cyclist pedals while standing on the pedals, usually during ascents or steep sections of the route
montée en danseuse, grimpe en danseuse
Les jambes puissantes du cycliste lui ont permis de maintenir sa vitesse lors d'une montée en danseuse.
a maneuver in cycling where one rider accelerates to pave the way for a teammate's sprint
une mise en action, un relais
La stratégie de relais de l'équipe était impeccable.
a technique in cycling where the cyclist climbs hills or inclines while remaining seated on a bicycle
montée assise, ascension en position assise
Il a maintenu un rythme régulier pendant la partie de grimpe assise de la course.
