pattern

Könyv: Solutions - Haladó - 5. egység - 5F

Itt találod az 5. egység - 5F szókincsét a Solutions Intermediate tankönyvből, mint például "állít", "spekulál", "véletlenül meghall", stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Solutions - Intermediate

to give something to someone and receive something else from them

cserél, kicserél

cserél, kicserél

Ex: The conference provided an opportunity for professionals to exchange ideas and insights in their respective fields .A konferencia lehetőséget nyújtott a szakembereknek, hogy ötleteket és betekintéseket **cseréljenek** meg saját területeiken.
message
[Főnév]

a written or spoken piece of information or communication sent to or left for another person

üzenet, kommunikáció

üzenet, kommunikáció

Ex: The email contained an important business message.Az e-mail tartalmazott egy fontos üzleti **üzenetet**.
search
[Főnév]

the process of looking for something or someone by carefully examining or investigating an area, object, or person

keresés

keresés

to officially sign up and become a member or participant of an organization or group

bejelentkezik, csatlakozik

bejelentkezik, csatlakozik

Ex: After attending the informational session , John was convinced to enter the environmental conservation group .Az információs ülésen való részvétel után John meggyőződött arról, hogy **belépjen** a környezetvédelmi csoportba.
code
[Főnév]

the symbolic arrangement of data or instructions in a computer program used to perform specific tasks

kód, program

kód, program

Ex: She copied the code from the tutorial to test it on her system .Másolta a **kódot** az oktatóanyagból, hogy tesztelje a rendszerén.
to win
[ige]

to become the most successful, the luckiest, or the best in a game, race, fight, etc.

nyerni, győzni

nyerni, győzni

Ex: They won the game in the last few seconds with a spectacular goal .Pár másodperccel a vége előtt **nyerték** meg a mérkőzést egy látványos góllal.
prize
[Főnév]

anything that is given as a reward to someone who has done very good work or to the winner of a contest, game of chance, etc.

díj, jutalom

díj, jutalom

Ex: The spelling bee champion proudly held up the winner 's medal as his prize.A helyesírási verseny bajnoka büszkén emelte fel a győztes érmét mint **díját**.
to pass
[ige]

to get the necessary grades in an exam, test, course, etc.

átmegy, sikeres

átmegy, sikeres

Ex: I barely passed that test , it was so hard !Alig **meglettem** a teszten, olyan nehéz volt!
competition
[Főnév]

an event or contest in which individuals or teams compete against each other

verseny,  pályázat

verseny, pályázat

Ex: The dance competition at the festival was the highlight of the night .A fesztiválon a tánc**verseny** volt az este csúcspontja.
to have
[ige]

to be in a position in which one needs or is required to do something

birtokolni, kell

birtokolni, kell

Ex: I have an early morning flight , so I need to get some rest .Korai reggeli járatom **van**, ezért pihennem kell.
test
[Főnév]

an examination that consists of a set of questions, exercises, or activities to measure someone’s knowledge, skill, or ability

vizsga,  teszt

vizsga, teszt

Ex: The teacher will hand out the test papers at the beginning of the class.A tanár az óra elején kiosztja a **teszt**lapokat.
to fail
[ige]

to be unsuccessful in accomplishing something

kudarcot vall, megbukik

kudarcot vall, megbukik

Ex: Her proposal failed despite being well-prepared .Javaslata **kudarcot vallott**, annak ellenére, hogy jól elkészítették.
to set
[ige]

to create or formulate questions or tasks for an examination or assessment

megállapít, megfogalmaz

megállapít, megfogalmaz

Ex: Who will be setting the math test for our class ?Ki fogja **összeállítani** a matematika dolgozatot az osztályunknak?
to make
[ige]

to form, produce, or prepare something, by putting parts together or by combining materials

készíteni, gyártani

készíteni, gyártani

Ex: By connecting the wires , you make the circuit and allow electricity to flow .A vezetékek összekapcsolásával **létrehozod** az áramkört és lehetővé teszed az áram áramlását.

to bring something to an end by making it whole

befejez, teljesít

befejez, teljesít

Ex: She has already completed the training program .Már **befejezte** a képzési programot.
to take part
[kifejezés]

to participate in something, such as an event or activity

Ex: The team was thrilled take part, despite the challenging competition .
to hold
[ige]

to organize a specific event, such as a meeting, party, election, etc.

szervez, tart

szervez, tart

Ex: The CEO held negotiations with potential investors .A vezérigazgató **tartott** tárgyalásokat potenciális befektetőkkel.
to open
[ige]

to move something like a window or door into a position that people, things, etc. can pass through or use

kinyit, kinyit

kinyit, kinyit

Ex: Could you open the window ?Meg tudná **nyitni** az ablakot? Kezd melegedni itt.

to give information about someone or something, especially in an official manner

tájékoztat, értesít

tájékoztat, értesít

Ex: The doctor took the time to inform the patient of the potential side effects of the prescribed medication .Az orvos időt szentelt arra, hogy **tájékoztassa** a beteget a felírt gyógyszer lehetséges mellékhatásairól.

to be given something or to accept something that is sent

kap, átvesz

kap, átvesz

Ex: We received an invitation to their wedding .Meghívást **kaptunk** az esküvőjükre.

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

kiszállít, szétoszt

kiszállít, szétoszt

Ex: Right now , the delivery person is actively delivering parcels to various addresses .Jelenleg a futár aktívan **kiszállítja** a csomagokat különböző címekre.

to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic

belekezd, szenvedélyesen kezd el foglalkozni

belekezd, szenvedélyesen kezd el foglalkozni

Ex: The kids got into playing board games during their summer vacation.A gyerekek nyári szünetükben **elkezdtek érdeklődni** a társasjátékok iránt.

to unintentionally hear a conversation or someone's remarks

véletlenül hall, kihallgat

véletlenül hall, kihallgat

Ex: They were laughing so loudly that everyone in the room could overhear them .Olyan hangosan nevettek, hogy a szobában mindenki **véletlenül hallhatta** őket.

to take part in an activity or event that others are already engaged in

részt vesz, csatlakozik

részt vesz, csatlakozik

Ex: She enjoys watching sports, but she rarely joins in playing them.Szeret sportot nézni, de ritkán **vesz részt** a játékban.

to discuss a particular topic or issue

megvitat, tárgyal

megvitat, tárgyal

Ex: The members agreed to take up the matter of employee benefits in the upcoming meeting .A tagok megegyeztek abban, hogy a következő ülésen **megvitassák** a munkavállalói juttatások kérdését.

to estimate or form a conclusion about something without sufficient information to verify its accuracy

kitalál, feltételez

kitalál, feltételez

Ex: Can you guess how many jellybeans are in the jar ?Meg tudod **találni**, hány zselécukor van a pohárban?

to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts

spekulál, elméleteket alkot

spekulál, elméleteket alkot

Ex: Neighbors started speculating about the reasons for the sudden increase in security measures .A szomszédok elkezdtek **spekulálni** a biztonsági intézkedések hirtelen növekedésének okairól.

to present or propose something to someone

ajánl, javasol

ajánl, javasol

Ex: He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs .Nagylelkűen **ajánlotta fel** az idejét és szakértelmét, hogy mentorálhassa a vállalkozó szellemű egyéneket.

to think or believe that it is possible for something to happen or for someone to do something

elvár, előre jelez

elvár, előre jelez

Ex: He expects a promotion after all his hard work this year .Promóciót **vár** az idén végzett kemény munkája után.
to gain
[ige]

to obtain something through one's own actions or hard work

szerez, nyer

szerez, nyer

Ex: He gained a reputation as a reliable leader by effectively managing his team through challenging projects .Megbízható vezetőként **szerzett** hírnevet, hatékonyan irányítva csapatát kihívásokkal teli projekteken keresztül.

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

megérdemel, joga van

megérdemel, joga van

Ex: Despite facing challenges , the dedicated student deserved the scholarship for academic excellence .A kihívások ellenére az elkötelezett diák **megérdemelte** az ösztöndíjat a tudományos kiválóságért.

to succeed in doing or achieving something

igényel, elér

igényel, elér

Ex: Against all odds , they claimed the championship title in the tournament .Minden esély ellenére **megnyerték** a bajnoki címet a tornán.
award
[Főnév]

a prize or money given to a person for their great performance

díj, elismerés

díj, elismerés

Ex: The student received an award for his outstanding academic achievements .A diák **díjat** kapott kiváló tanulmányi eredményeiért.

to start using a computer system, online account, or application by doing particular actions

bejelentkezik, belép

bejelentkezik, belép

Ex: Please log on to your email account to check your messages.Kérjük, **jelentkezzen be** az e-mail fiókjába az üzenetei ellenőrzéséhez.

to make something more useful or modern by adding the most recent information to it, improving its faults, or making new features available for it

frissít, modernizál

frissít, modernizál

Ex: The article was updated to include new research findings .A cikk **frissítve** lett, hogy új kutatási eredményeket is tartalmazzon.

to prepare things in anticipation of a specific purpose or event

beállít, előkészít

beállít, előkészít

Ex: She set the table up with elegant dinnerware for the special occasion.Elegáns evőeszközökkel **terített** az asztalra a különleges alkalomra.
post
[Főnév]

a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog

bejegyzés, poszt

bejegyzés, poszt

Ex: They shared a post to raise awareness about an upcoming charity event .Megosztottak egy **bejegyzést**, hogy felhívják a figyelmet egy közelgő jótékonysági eseményre.

to illegally access a computer system with harmful intent

feltör, hackel

feltör, hackel

Ex: Sophisticated malware is designed to crack encryption and compromise users ' personal data .A kifinomult kártevő szoftver arra készült, hogy **feltörje** a titkosítást és veszélyeztesse a felhasználók személyes adatait.

to translate a coded or secret message into a readable form

megfejt, dekódol

megfejt, dekódol

Ex: The cryptographer was tasked with deciphering the intercepted communication .A kriptográfus feladata volt **megfejteni** a lehallgatott kommunikációt.

to create something, usually an idea, a solution, or a plan, through one's own efforts or thinking

javasol, kidolgoz

javasol, kidolgoz

Ex: We came up with a creative solution to the problem .Kreatív megoldást **találtunk** a problémára.
answer
[Főnév]

a solution to a problem or a way out of a predicament

válasz, megoldás

válasz, megoldás

to end or interrupt something, particularly a sentence, remark, or course of action

megszakít, tör

megszakít, tör

Ex: The silence in the library was broken by a loud conversation.A könyvtár csendjét egy hangos beszélgetés **szakította meg**.
conversation
[Főnév]

a talk that is between two or more people and they tell each other about different things like feelings, ideas, and thoughts

beszélgetés,  társalgás

beszélgetés, társalgás

Ex: They had a long conversation about their future plans .Hosszú **beszélgetésük** volt a jövőbeli terveikről.

to hit or collide something with great force and intensity

összetör, zúz

összetör, zúz

Ex: The cyclist smashed his bike into the parked car , causing significant damage to both vehicles .A kerékpáros **belezúdította** a biciklijét a parkoló autóba, jelentős kárt okozva mindkét járműben.

to become unfastened or freed from a locked or secured state

kinyit, kinyit

kinyit, kinyit

Ex: The brakes on the bicycle unlocked when he released the lever , allowing the wheels to turn freely .A kerékpár fékjei **kinyíltak**, amikor elengedte a kart, lehetővé téve a kerekek szabad forgását.

to convey information or a message to another person

továbbít, közöl

továbbít, közöl

Ex: He passed the news on to all his colleagues as soon as he heard.**Továbbadta** a hírt minden kollégájának, amint meghallotta.

to put things into a particular order or structure

szervez, rendez

szervez, rendez

Ex: Can you please organize the books on the shelf by genre ?Megtudnád **rendezni** a könyveket a polcon műfaj szerint?
Könyv: Solutions - Haladó
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése